Create your own awesome maps

Even on the go

with our free apps for iPhone, iPad and Android

Get Started

Already have an account?
Log In

Littérature étrangère cycle terminal by Mind Map: Littérature étrangère
cycle terminal
0.0 stars - reviews range from 0 to 5

Littérature étrangère cycle terminal

d'après article sur La Clé des Langues à http://cle.ens-lyon.fr/01444217/0/fiche___pagelibre

BO spécial du 30/09/2010

développer le goût de lire

augmenter le temps d'exposition à la langue entraînement et mise en oeuvre des activités langagières

Lire, lecture cursive au moins une oeuvre

Interpréter, critiques adaptations mémorisation, mise en voix feuilleton radio à partir d'une nouvelle message radio ou télé annonce interprétation autre lieu, autre époque

Ecrire, à la manière de changer la fin d'un chapitre étoffer personnage sup changer le point de vue interview de l'auteur blog littéraire avant propos ou 45e couverture scénarimage / didascalies article critique litérraire

Ecouter,regarder, livres audio lectures publiques adaptations radios, cinéma, théâtre, musicale

Approche historique : principales thématiques des grands auteurs / grands mouvements littéraires --> mvts esthétiques, philosophiques et politiques Approche par genre : récit, poésie, théâtre

1

Je de l'écrivain et jeu de l'écriture

points de vue prisme de la narration voix de l'auteur, nouvelles de Virginia Woolf, modernisme

2

Autobiographie, mémoires

Boy, Tales of Childhood /1984) - Roald Dahl, enfance - scolarité - caning

Threads of Time (1998) - Peter Brook

Journal intime

Maya Agelou, ségrégation - préjugés US

Bridget Jones's diary - Helen Fielding (1996) Sophie Kinsella, chick lit

3

L'écrivain dans sa langue

Canterbury Tales (extrait) - Chaucer (14e) --> influence du voc français sur langue anglaise

L'écriture comme jouissance esthétique

Daffodils (1807) - Wordsworth --> émerveillement des romantiques face à la nature The Rhodora - Emerson (1839) --> transcendantalisme américain The Nightingale and the Rose - Oscar Wilde

L'expression des sentiments

Pride and Prejudice - Jane Austen --> relations familiales et amoureuses 18/19e Death of a Salesman - Arthur Miller --> incapacité à communiquer

La mise en abyme

Wuthering Heights / Frankenstein --> récits enchâssés The Picture of Dorian Gray --> intertextualité avec réécriture Dorian, an Imitation (2002) - Will Self

4

La rencontre avec l'autre

The Tyger - Blake --> rencontre mémorable Beckett --> rencontres avortées

L'amour, l'amitié

Sonnets de Shakespeare --> amour Quickdraw (2005) - Carol Ann Duffy --> relations conflictuelles

5

Le roman épistolaire

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society - Mary Ann Shaffer et Annie Barrows --> conditions de vie dans les iles durant l'occupation allemande / niveaux de langues des lettres

L'amour courtois

La Morte d'Arthur - Thomas Malory --> légendes arthuriennes (langue difficile) As You Like It / the Knight of the Burning Pestle (parodie) --> échos du genre courtois dans le théâtre élisabéthain Dracula - Bram Stoker --> genre courtois dans le roman gothique

La poésie mystique

William Blake (avec tableaux, dessins, gravures) Gerald Manley Hopkins Coleridge - Kubla Khan

La poésie élégiaque (elegy)

Graveyard Poets (18e) : Thomas Warton, James MacPherson, Thomas Chatterton --> elegy (complainte du poète à l'égard d'un être disparu) WH Auden - Funeral Blues

6

Jeux de l'amour

Love's Labour's Lost / A Midsummer Night's Dream --> quiproquo amoureux

Couple et double

Dr Jekyll and Mr Hyde - Stevenson --> double monstrueux The Picture of Dorian Gray - Oscar Wilde --> dédoublement de la personnalité On the Black Hill - Bruce Chatwin --> gémélité

7

Héros mythiques et légendaires

légendes arthuriennes heroic fantasy : Tolkien (comparaison Mallory / Lord fo the Rings) (caverne du dragon dans The Hobbit / intertexte Le dragon cracheur de feu de Beowulf)

Figures emblématiques

Hamlet, Othello, Richard III Silas Marner - George Eliot David Copperfield - Charles dickens Jane Eyre - Charlotte Brontë Lolita - Nabokov

8

Héros et anti-héros

Falstaff - Shakespeare Sam Spade - The Maltese Falcon - Dashielle Hammett (1930)

Disparition du personnage

Faulkner / Joyce --> Nouveau Roman en France, rejet du narrateur unique

9

L'écrivain dans son siècle

Poèmes de Langston Hughes Romans de Toni Morrison - Beloved The Grapes of Wrath - Steinbeck Fugard - The Coat / The Island

10

Roman social

Charles Dickens Elisabeth Gaskel - North and South Disraeli - Sybil or the Two Nations (1845)

Roman policier (hardboiled crime fiction - roman noir)

Sherlock Holmes Hercules Poirot Priestley - An Inspector Calls (1945)

Littérature de guerre et d'après guerre

Stephen Crane (guerre de sécession) Edward Thomas / Wilfred Owen (1e guerre mondiale) Keith Douglas / TS Eliot (2e) Harold Pinter (poemes engagés)

Essai, pamphlet, satire

Essays of Elia (A Bachelor's Complaint...)- Charles Lamb Emerson - Nature Swift - A Tale of a tub / A Modest Proposal Gullibver's Travels

11

Débat d'idées, engagement, résistance

George Orwell - Homage to Catalonia (1938) / 1984 / Animal Farm

Transgression

The God of Small Things - Arundhati Roy (système des castes)

Dérision, l'humour

Percival Everett - American Desert The Gun Seller - Hugh Laurie (1996) --> parodie du roman d'espionnage

12

Voyage, exil

littérature coloniale et postcoloniale

Parcours initiatique

bildungsroman

13

Récits d'exploration

Heart of Darkness - Joseph Conrad / Apocalypse Now

Les récits d'évasion, d'aventure

Moby Dick (premiers chapitres) Robinson Crusoe - Defoe Life of Pi - Yann Martel

Le roman d'apprentissage (bildungsroman)

Tom Jones - Henry fielding (1749) Mansfield Park - Jane Austen (1814) Sons and Lovers - DH Lawrence (1913) The Catcher in the Rye - Salinger (1951)

14

Le déracinement

The Buddha of Suburbia (pakistanais à Londres)

L'errance

Into the Wild - John Krakauer

15

L'imaginaire

L'étrange et le fantastique, Edgar Allan Poe - The Black Cat, The Fall of the House, The Tell-Tale Heart, poèmes The Raven, The Haunted Palace

Science-fiction, HG Welles - The Time Machine (1895) The War of the Worlds (1898) Dune - Frank Herbert Fahrenheit 451 - Ray Bradbury 2001, A Space Odyssey - Arthur C. Clarke Brave New World - Aldous Huwley The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - Douglas Adams

16

L'absurde

Waiting ofr Godot - Beckett (1953) The Caretaker - Pinter (1959) / The Homecoming (1965)

L'onirisme

Alice's Adventures - Lewis Carroll Midsummer Night's Dream

la métamorphose

comédies shalespeariennes IT - Stephen King JK Rowling Philip Pullman CS Lewis

la folie

Frankenstein - Mary Shelley Suddenly, Last Summer - Tennessee Williams (1958)