Tradução Danganronpa 2: Adeus Academia do Desespero
Projeto de Tradução do Danganronpa 2 para português brasileiro.
1. Meios de Contato
1.1. Pagina do Facebook: Kibou Project
1.2. Discord do Projeto: Join the Kibou Project Discord Server!
1.3. Email: [email protected]
2. Reporte Bugs/Erros de Tradução
2.1. https://discord.gg/aE7yGJz
3. Discord do Projeto: Join the Kibou Project Discord Server!
4. Tradução dos Scripts
4.1. História Principal
4.1.1. Prólogo: Bem-Vindo a Ilha Dangan! Pânico na Emocionante Viagem Escolar!?
4.1.1.1. Geral
4.1.1.2. Genéricos
4.1.2. Capítulo 1: Destino: Desespero
4.1.2.1. Vida Diária
4.1.2.2. Vida Mortal
4.1.2.3. Julgamento de Classe
4.1.2.4. Pós-Julgamento
4.1.2.5. Genéricos
4.1.3. Capítulo 2: Mar e Punição, Pecados e Cocos
4.1.3.1. Vida Diária
4.1.3.2. Vida Mortal
4.1.3.3. Julgamento de Classe
4.1.3.4. Pós-Julgamento
4.1.3.5. Genéricos
4.1.4. Capítulo 3: Presos pelo Aroma do Oceano
4.1.4.1. Vida Diária
4.1.4.2. Vida Mortal
4.1.4.3. Julgamento de Classe
4.1.4.4. Pós-Julgamento
4.1.4.5. Genéricos
4.1.5. Capítulo 4: O Super Colegial Robô Sonha com Mecânicas?
4.1.5.1. Vida Diária
4.1.5.2. Vida Mortal
4.1.5.3. Julgamento de Classe
4.1.5.4. Pós-Julgamento
4.1.5.5. Genéricos
4.1.6. Capítulo 5: Sorria para a Esperança em Nome do Desespero
4.1.6.1. Vida Diária
4.1.6.2. Vida Mortal
4.1.6.3. Julgamento de Classe
4.1.6.4. Pós-Julgamento
4.1.6.5. Genéricos
4.1.7. Capítulo 6: Esse é o Fim Adeus Academia do Desespero
4.1.7.1. Vida Mortal
4.1.7.2. Julgamento de Classe
4.1.7.3. Genéricos
4.1.8. Epílogo: O Dia Anterior ao Futuro
4.2. Teatro do Monokuma
4.2.1. Teatro do Monokuma 1
4.2.2. Teatro do Monokuma 2
4.2.3. Teatro do Monokuma 3
4.2.4. Teatro do Monokuma 4
4.2.5. Teatro do Monokuma 5
4.2.6. Teatro do Monokuma 6
4.2.7. Teatro do Monokuma 7
4.2.8. Teatro do Monokuma 8
4.2.9. Teatro do Monokuma 9
4.2.10. Teatro do Monokuma 10
4.2.11. Teatro do Monokuma 11
4.2.12. Teatro do Monokuma 12
4.2.13. Teatro do Monokuma 13
4.2.14. Teatro do Monokuma 14
4.2.15. Teatro do Monokuma 15
4.2.16. Teatro do Monokuma 16
4.2.17. Teatro do Monokuma 17
4.3. Tempo Livre
4.3.1. Akane Owari
4.3.1.1. Geral
4.3.1.2. Reação a Presentes
4.3.1.3. Eventos Especiais
4.3.2. Byakuya Togami
4.3.2.1. Geral
4.3.2.2. Reação a Presentes
4.3.2.3. Eventos Especiais
4.3.3. Chiaki Nanami
4.3.3.1. Geral
4.3.3.2. Reação a Presentes
4.3.3.3. Eventos Especiais
4.3.4. Fuyuhiko Kuzuryuu
4.3.4.1. Geral
4.3.4.2. Reação a Presentes
4.3.4.3. Eventos Especiais
4.3.5. Gundham Tanaka
4.3.5.1. Geral
4.3.5.2. Reação a Presentes
4.3.5.3. Eventos Especiais
4.3.6. Hiyoko Saionji
4.3.6.1. Geral
4.3.6.2. Reação a Presentes
4.3.6.3. Eventos Especiais
4.3.7. Ibuki Mioda
4.3.7.1. Geral
4.3.7.2. Reação a Presentes
4.3.7.3. Eventos Especiais
4.3.8. Kazuichi Soda
4.3.8.1. Geral
4.3.8.2. Reação a Presentes
4.3.8.3. Eventos Especiais
4.3.9. Mahiru Koizumi
4.3.9.1. Geral
4.3.9.2. Reação a Presentes
4.3.9.3. Eventos Especiais
4.3.10. Mikan Tsumiki
4.3.10.1. Geral
4.3.10.2. Reação a Presentes
4.3.10.3. Eventos Especiais
4.3.11. Nagito Komaeda
4.3.11.1. Geral
4.3.11.2. Reação a Presentes
4.3.11.3. Eventos Especiais
4.3.12. Nekomaru Nidai
4.3.12.1. Geral
4.3.12.2. Reação a Presentes
4.3.12.3. Eventos Especiais
4.3.13. Peko Pekoyama
4.3.13.1. Geral
4.3.13.2. Reação a Presentes
4.3.13.3. Eventos Especiais
4.3.14. Sonia Nevermind
4.3.14.1. Geral
4.3.14.2. Reação a Presentes
4.3.14.3. Eventos Especiais
4.3.15. Teruteru Hanamura
4.3.15.1. Geral
4.3.15.2. Reação a Presentes
4.3.15.3. Eventos Especiais
4.4. Ilha Dangan
4.4.1. Geral
4.4.2. Akane Owari
4.4.2.1. Kokoro
4.4.2.2. Reações
4.4.3. Byakuya Togami
4.4.3.1. Kokoro
4.4.3.2. Reações
4.4.4. Chiaki Nanami
4.4.4.1. Kokoro
4.4.4.2. Reações
4.4.5. Fuyuhiko Kuzuryuu
4.4.5.1. Kokoro
4.4.5.2. Reações
4.4.6. Gundham Tanaka
4.4.6.1. Kokoro
4.4.6.2. Reações
4.4.7. Hiyoko Saionji
4.4.7.1. Kokoro
4.4.7.2. Reações
4.4.8. Ibuki Mioda
4.4.8.1. Kokoro
4.4.8.2. Reações
4.4.9. Kazuichi Soda
4.4.9.1. Kokoro
4.4.9.2. Reações
4.4.10. Mahiru Koizumi
4.4.10.1. Kokoro
4.4.10.2. Reações
4.4.11. Mikan Tsumiki
4.4.11.1. Kokoro
4.4.11.2. Reações
4.4.12. Nagito Komaeda
4.4.12.1. Kokoro
4.4.12.2. Reações
4.4.13. Nekomaru Nidai
4.4.13.1. Kokoro
4.4.13.2. Reações
4.4.14. Peko Pekoyama
4.4.14.1. Kokoro
4.4.14.2. Reações
4.4.15. Sonia Nevermind
4.4.15.1. Kokoro
4.4.15.2. Reações
4.4.16. Teruteru Hanamura
4.4.16.1. Kokoro
4.4.16.2. Reações
4.4.17. Genéricos