Effective Time Management in Translation

1. The trainee will be able to use machine translation tools effectively.

1.1. Activity #1: Create an account on Proz Blog and participate effectively at least one time

1.2. Activity #2: Be introduced to SDL Trados Translation Software

1.3. Activity # 3: Create a new glossary using Microsoft Excel tools

2. The trainee will be able to collaborate with his coworkers for faster and better translation.

2.1. Activity #1: In pairs, translate a short text and swap texts to check for errors.

2.2. Activity #2: In pairs, translate a text with new terms.

2.3. Activity #3: Prioritize some tasks related to translation.

3. The trainee will be able to recall frequent words faster.

3.1. Activity #1: Play a Memory Game

3.2. Activity #2: Get introduced to the word of the day tool.