Get Started. It's Free
or sign up with your email address
0.. by Mind Map: 0..

1. 持续

1.1. ~状态

1.1.1. やがて(发展到最后变成)

1.1.1.1. この水たまりの水は、蒸発して雲になり、やがてまた雨になるでしょう。

1.1.1.2. 彼は優秀だし、やがてこの会社の社長になる人だ。

1.1.2. つつある(朝某方向慢慢发展)

1.1.2.1. 先週から風邪をひいているが、今は治りつつある。

1.1.2.2. 今日も一日が終わりつつある。

1.1.2.3. スマホの登場で、デジタルカメラの人気はなくなりつつある。

1.1.3. をもって

1.1.3.1. 4月10日の誕生日をもって、私は名前をsakuraからsakurakoに変えることにしました。

1.1.3.2. 今週末の、3月12日をもって、応募は締め切りになります。まだの方は今すぐwebから応募しましょう!

1.1.3.3. 本日をもって、私はこのグループを卒業します!

1.1.3.4. 4月10日の誕生日をもって、私は名前をsakuraからsakurakoに変えることにしました。

1.1.4. ようやく

1.1.4.1. 1週間ずっと雨だったけど、ようやく晴はれましたね。

1.1.5. うちに

1.1.5.1. 学生のうちに将来のことを考えておいたほうがいい。

1.1.5.2. まだ元気なうちに、体を鍛えておこう。

1.1.5.3. まだお店が開いているうちに、買物をしておかなければいけない。

1.2. N~

1.2.1. 以来

1.2.1.1. 卒業して以来、先生とは一度も会っていません。

1.2.1.2. その子供は、両親を事故で亡くして以来、笑わなくなってしまった。

1.2.2. てはじめて

1.2.2.1. 警察に注意されてはじめて、ヘルメットをかぶっていないのに気付いた。

1.3. N~N

1.3.1. いたすら(不停地)

1.3.1.1. 好すきな人ひとに、ひたすら「好すきです」と言いっていたら、付つき合あえることになった。

1.3.1.2. 主人公しゅじんこうは、敵てきからひたすら逃にげてきたけど、もう捕つかまってしまいそうだ。

1.3.1.3. 楽器がっきはひたすら弾ひいていれば上手じょうずになるわけじゃない。

1.3.2. 一向に(全然 ない)

1.3.2.1. 朝から電話を待ってるのに、あの人は一向にかけてこない

1.3.2.2. 約束の時間になっても、彼女は一向に姿を見せないので電話をしてみた。

1.3.2.3. その主人公は、体中にけがをしても、一向に気にしなかった。

1.3.2.4. 知らない言葉で話しているので、彼は何を話しているのか、私たちは一向にわからなかった。

1.3.2.5. 多くの人が平和活動をしていても、世界は一向に良くならない。

1.3.2.6. 毎日、日本語を勉強しても、一向に話せるようにならなくて、イライラしている。

1.3.2.7. 数日たっても、一向に熱が下がる様子はなく、静かに寝ているしかなかった。

1.3.2.8. その女は、周囲の注目を浴びても、一向に気にする様子はなかった。

1.3.2.9. その部屋は、片付ても片付ても、一向に綺麗にならなかった。

1.3.2.10. その問題は、いくら議論しても、一向に解決しそうにない。

1.3.2.11. 数日たっても、一向に熱が下がる様子はなく、静かに寝ているしかなかった。

1.3.3. 相変わらず

1.3.3.1. 久しぶりに実家に帰ってきた、みんな相変わらず元気で安心した。

2. 动词

2.1. 动作状态

2.1.1. 可能性+动作

2.1.2. 程度+动作

2.1.3. 时间+动作

2.1.3.1. たものだ(曾经做)

2.1.3.1.1. 結婚した頃は、夫とよくこの海に来たものだ。

2.1.3.1.2. 昔はよくスカートをはいたものだけど、最近は全然はかない。

2.1.3.2. ふと

2.1.3.2.1. 学校に行く途中、ふと今日は父の誕生日だったことを思い出した。

2.1.3.2.2. ふと目が覚めると公園のベンチで寝ていた。昨夜、酔っ払ってここで寝てしまったようだ。

2.1.3.2.3. 仕事がうまくいかないときに、外を散歩をすると、ふといいアイデアが浮かぶことがある。

2.1.4. 方向+动作

2.1.4.1. てもらう

2.1.4.1.1. 先生に作文をやり直してもらいました。

3. あえて

4. 语气

4.1. っけ

4.2. かなあ

4.2.1. 明日のテスト、大丈夫かな。難しくないかなあ。

4.3. さて

4.3.1. 昨日の日替わり定食はハンバーグ定食だったな。さて、今日はどんな定食だろう。楽しみだ。

5. 文氏图

5.1. 牧場ではしぼりたてのミルクを飲むことができる。

5.2. 文氏图

5.2.1. AΠĀ

5.2.1.1. A和A以外都有可能

5.2.2. A

5.2.2.1. 限定

5.2.2.1.1. 名词~连用

5.2.2.1.2. ~名词连用

5.2.2.1.3. 动词~连用

5.2.3. <=A

5.2.3.1. 最多也只是A

5.2.3.1.1. にすぎない

5.2.3.2. 也就

5.2.3.2.1. といったところだ

5.2.3.3. 没有比A更好的

5.2.3.3.1. に越したことはない

5.2.4. AΠB

5.2.4.1. 除了A还有范围更大的B

5.2.4.1.1. にとどまらず

5.2.5. A→B

5.2.5.1. 从A进化到B

5.2.5.1.1. いっそう

5.2.6. B→A

5.2.6.1. 从B退化到A

5.2.6.1.1. たいして

6. 概率

6.1. 概率

6.1.1. 40%

6.1.1.1. がたい

6.1.1.1.1. 彼の考えは理解しがたいが、論理的には正しいと言える。

6.1.1.1.2. 主人公は、妻の死という、受け入れがたい現実と向き合わなければいけない。

6.1.2. 50%

6.1.2.1. とは限らない

6.1.2.1.1. 先生の答えがいつも正しいとは限りません。

6.1.2.1.2. 約束はしたけど、彼が本当に来るとは限りません。あの人はすぐに忘れちゃうから。

6.1.3. 60%

6.1.3.1. うる・える

6.1.3.1.1. この世界ではどんなことでも起こり得る。君の話を信じるよ。

6.1.3.1.2. どんなことでも、相手が嫌だと思えばハラスメントになりうるそうだ。

6.1.3.1.3. ミーティングでは考えうる案をすべて出したが、みんなを納得させることはできなかった。

6.1.3.1.4. いくら注意していても、事故は起こりうるものだ。

6.1.3.1.5. 一つのミスが、会社を倒産に導くこともあり得ることだ、気を抜かずに、頑張っていこう。

6.1.3.1.6. 運動不足は病気の原因になり得るので、できるだけ身体を動かすようにしてください。

6.1.3.2. かねない(could)

6.1.3.2.1. あの有名人の差別的な発言は、国際問題を引き起こしかねません。

6.1.3.2.2. 飲酒運転は、大きな事故に繋がりかねないので、絶対にしてはいけない。

6.1.3.2.3. この場所で大きな地震が起きたら、山の噴火を引き起こしかねません。

6.1.4. -100%

6.1.4.1. っこない

6.1.4.1.1. あの大学に合格しっこない。僕はそんなに頭がよくない。

6.1.5. 100%

6.1.5.1. とうてい

6.1.5.1.1. あのお化ばけ屋敷やしきは本当ほんとうに怖こわかった。とうてい忘わすれられないだろう。

6.1.5.1.2. 5年前ごねんまえに死しんだはずのあの男おとこが、今いまも生いきているなんて、とうてい信しんじられない。

7. 程度

7.1. 程度

7.1.1. 30%

7.1.1.1. 动词&形容词程度

7.1.1.1.1. やや

7.1.2. 10%

7.1.2.1. 感觉

7.1.2.1.1. きがする

7.1.2.2. 人状态与感官的程度

7.1.2.2.1. ぎみ

7.1.3. 0%

7.1.3.1. 又不是……怎么可能

7.1.3.1.1. ではあるまいし

7.1.3.2. 可能性

7.1.3.2.1. 不可能

7.1.4. 60%

7.1.4.1. っぽい

7.1.4.1.1. 明日のテストは難しいっぽいから、今日はちゃんと勉強しなきゃ。

7.1.4.1.2. 玄関から音が聞こえる。お母さんが帰ってきたっぽいな。

7.1.4.1.3. 朝起きると顔が油っぽいです。よく顔を洗ってから会社に行きます。

7.1.4.1.4. 姉に大人っぽいメイクのしかたを教えてもらった。

7.1.4.2. 恐怕会……

7.1.4.2.1. 恐れがある

7.1.5. 99%

7.1.5.1. 动词程度

7.1.5.1.1. 危うく

7.1.6. 100%

7.1.6.1. 动词&名词&形容词程度

7.1.6.1.1. 十分

7.1.6.2. 自身能力程度~能做到的上限

7.1.6.2.1. できるだけ

7.1.6.3. 自身能力程度~能忍耐的上限

7.1.6.3.1. てたまらない

7.1.6.3.2. てならない

7.1.6.4. 程度很深,最后发生情理之中,意料之外的结果

7.1.6.4.1. 由于太……最后

7.1.6.5. 程度再深,也不能发生的事

7.1.6.5.1. 再……也

7.1.6.6. 物体之间接触紧密度

7.1.6.6.1. しっかり

8. 组合

8.1. 组合

8.1.1. 数量+名词~连用

8.1.1.1. 整齐

8.1.1.1.1. 点

8.1.1.1.2. 线段

8.1.1.2. 不整齐

8.1.1.2.1. むやみに(乱做)

8.1.1.2.2. たまたま

8.1.1.2.3. たまに

8.1.1.2.4. やたら

9. 动作

9.1. 进度

9.1.1. 动作发生前

9.1.1.1. 原因、动作~

9.1.1.1.1. 因为某些原因,没做成

9.1.2. 动作发生时

9.1.2.1. 动作刚发生一会儿

9.1.2.1.1. かける

9.1.3. 动作发生后

9.1.3.1. 因为某些原因,差点没做成,实际做成了

9.1.3.1.1. ところだった

9.1.3.2. きる

9.1.3.2.1. お皿を洗いきったら、ソファで映画を見よう。

9.1.3.2.2. このお酒は強すぎて、飲みきれない。

9.1.3.2.3. たくさんあった宿題のレポートを書ききりました。

9.1.3.3. あげる

9.1.3.3.1. 博物館のイベントで、糸から布を織り上げる体験をした。

9.1.3.3.2. 宿題のレポートを1日で書きあげた。

9.1.3.4. たばかりだ

9.1.3.4.1. 私のパソコンはとても遅いです。まだ買ったばかりなのに。

9.1.3.5. 动作发生后刚一会儿

9.1.3.5.1. たて

9.2. 意愿

9.2.1. 因为某些原因,忍不住要做

9.2.1.1. ずにはいられない

9.2.1.1.1. 今朝、触らずにはいられないようなふわふわの毛の白ネコを見た。

9.2.1.1.2. あの人はすごく面白い。あの人の話を聞いたら、笑わずにはいられない。

9.2.1.1.3. 誰かに言わずにはいられない話を聞いた。

9.2.2. 因为某些原因,不得不做

9.2.2.1. 动作~连用

9.2.2.1.1. ざるをえない(have to)

9.2.2.2. ~动作

9.2.2.2.1. を余儀なくされた(只能做)

9.2.2.2.2. やむをえず

9.2.3. 能做,但是不情愿做

9.2.3.1. ないでもない

9.2.3.1.1. 父の気持ちは分からないでもないけど、すぐに怒鳴るのはやめて欲しい。

9.2.3.1.2. コーヒーは飲まないでもないが、あまり好きではない。

9.2.4. 方式,情况,姿势等不方便做

9.2.4.1. づらい

9.2.4.1.1. この料理はお箸では食べづらいから、スプーンで食べたほうがいい。

9.2.4.1.2. 寝ねながらコーヒーは飲みづらいから、起きて飲もう。

9.2.5. 因为某些目的,故意做

9.2.5.1. わざと

9.2.5.1.1. サッカーでわざと倒たおれてれて、イエローカードをもらおうとする人がいる。

9.2.5.2. わざわざ

9.2.5.2.1. わざわざ遠い所から会いにきてくれてありがとう。

9.2.6. 因为某些原因,不得不做

9.3. 频率

9.3.1. いっぽうだ

9.3.1.1. 最近は太る一方だから、なにかダイエットしなければいけないと思っている。

9.3.1.2. 足が痛くて、雨も降ってきて、状況は悪くなる一方だったので、一度家に帰ることにした。

9.3.1.3. ロボットは進化する一方だが、人間も同じように進化しているのだろうか。

9.3.1.4. 政府がなんとかしないと、被害は拡大する一方だ。

9.3.2. たびに(每次做)

9.3.2.1. 身長を測るたびに違う結果になる。

9.3.2.2. この曲を聞くたびに、昔を思い出す。

9.3.3. がち

9.3.3.1. 最近、朝、歯磨きをするのを忘れがちなので、忘れないようにしたい。

9.3.3.2. 新しい家を探すとき、見落としがちなのは、その地域の地盤がしっかりしているかどうかだ。

9.4. 状态

9.4.1. きり

9.4.1.1. 彼とは去年会ったきり、しばらく会ってない。

9.4.1.2. 日本の歴史は高校生の時に習ったきりで、ほとんど忘れてしまった。

9.4.1.3. うちの祖母は歩くことができず、病院で寝たきりの状態だ

9.4.1.4. 英語は10年前に話したきり、全然使っていないから忘れちゃった。

9.4.1.5. 昨日のお昼にご飯を食べたきりだから、すごく腹が空いている。

9.4.2. まま

9.4.2.1. メガネをかけたまま顔かおを洗あらってしまった。

9.4.3. っぱなし

9.4.3.1. ドアを開あけっぱなしにしていたら、猫ねこが入はいってきた。

9.5. A&B双动作

9.5.1. 同时发生

9.5.1.1. とともに

9.5.1.1.1. 世界はスマートフォンの普及とともに、大きく変化した。

9.5.1.1.2. このボタンを押おすと、パソコンのデータが保存されるとともに、電源が落ちます。

9.5.2. AB先后发生

9.5.2.1. 进行主要动作A,顺便进行次要动作B

9.5.2.1.1. ついでに

9.5.2.2. 以A动作为信号,进行B动作

9.5.2.3. A动作刚发生,B动作接着发生

9.5.2.3.1. たとたん(when)

9.5.2.4. A动作刚发生B立马发生

9.5.2.4.1. なり

9.5.2.4.2. そばから

9.5.2.4.3. 矢先に

9.5.2.4.4. やいなや

10. 就是为了

10.1. がい

10.1.1. 私の生きがいは、時々会いにくれる孫の成長を見ることです。

11. 看起来……的样子

11.1. げ

11.1.1. 一人くらしのために家を出る日、母は少し寂しげだった。

11.1.2. 観光地で妙に親しげに話してくる人には、注意したほうがいい。

11.1.3. 電車の中では、高校生たちが楽しげにおしゃべりをしていた。

11.1.4. 入学式の朝、息子はとても不安げだったが、学校から帰ってくると、明るい表情だった。

12. 有……的价值

12.1. かいがある

12.1.1. 毎日つまらない仕事ばかりしている。もっと働きかいがある会社に転職したいな。

13. 修辞

13.1. 对比

13.1.1. にひきかえ

13.1.1.1. 隣のうちの奥おくさんは、毎朝早く起きてご飯を作ってくれるらしい。それにひきかえうちの妻は、私が家を出る時もまだ寝ている。

13.1.2. かわりに

13.1.2.1. 今の子供たちは、テレビを見る代わりに、Youtubeを見ているそうだ。

13.1.2.2. 昨日残業した代わりに、今日は少し早く帰っていいと言われた。

13.1.3. にもまして

13.1.3.1. 新しい家に引っ越してから、以前にもまして,外出する頻度が少なくなった。

13.1.3.2. 今日は妻と久しぶりのデートだ。おしゃれをしている彼女は、いつにもまして綺麗に見える。

13.1.3.3. スピーチでは、話の内容よりも、どう伝えるかが何にもまして重要である。

13.1.3.4. 今日は自分の車に社長を乗せるので、いつにもまして念入りに掃除をしておいた。

13.1.3.5. 今年の文化祭は、去年にもまして、たくさんの人に来てもらえた。

13.1.3.6. サービス業では、何にもまして、おもてなしの心が大切だ。

13.1.3.7. 今日のテストはいつにもまして難しかった気がする。

13.1.4. むしろ

13.1.4.1. 自由じゆうな考かんがえ方が必要ひつようとされる仕事しごとは、大人おとなよりむしろ小さい子供こどもの方が得意とくいかもしれません。

13.1.4.2. 遅くまで残業ざんぎょうするより、むしろ早く帰ってしっかり頭と体を休めたほうが、効率こうりつがいい。

13.1.5. というより

13.1.5.1. 彼は単語を忘れているというより、初めから覚えていないだけだ。

13.1.6. わりには

13.1.6.1. 今日のサッカーの試合には、けがをした山田選手の代わりに、大川選手が出場した。

13.1.7. さらに

13.1.7.1. 新しい技術が使われて、このクレジットカードのセキュリティは、さらに向上(こうじょう)した。

13.1.8. 打って変わって

13.1.8.1. 注射を打ってもらった猫は、今朝と打って変わって元気になってきた。

13.1.8.2. 試験前の友人は、いつもとは打って変わって真面目の授業を聞いている。

13.1.8.3. 今日の株価は、昨日と打って変わって上昇傾向にある。

13.1.8.4. あの野球選手は、去年とは打って変わっていい成績を残している。

13.1.8.5. 今日は昨日と打って変わって暖かくなり、気温は30度にもなるそうだ。

13.1.8.6. 今週のアニメは、先週までとは打って変わって面白くない。

13.1.8.7. いつも怒っているあの先生が、今日は打って変わってにこにこと優しいの顔をしている。

13.1.8.8. 妻を亡くした彼は、それまでとは打って変わって元気がなくなってしまった。

13.1.8.9. 久しぶりに友人とあったら、以前と打って変わってオシャレな格好をしていた。

13.1.8.10. 今日の晩御飯は、普段とは打って変わって豪華だった。

13.2. 感叹

13.2.1. ものだ

13.2.1.1. 頑張ろうと思うと、力が入りすぎて失敗してしまうものだ。

13.2.2. やっぱり

13.2.2.1. 友だちに秘密ひみつを話すつもりだったけど、やっぱり話したくありません。

13.3. 夸张

13.3.1. 大いに

13.3.1.1. 若い人の活躍で、この街を大いに盛り上げていきたいです。

13.3.1.2. 今回の野球大会では、皆さんに、大いに頑張って頂きたいと思っています。

13.3.1.3. 週刊誌に、「山田選手、サッカーについて大いに語る」という見出しがあった。

13.3.1.4. 哲学を学べ始めた人に、こういう間違いは大いにあることです。

13.3.1.5. プロジェクトを失敗した私達は、大いに反省しなければいけない。

13.3.1.6. 社長は今回の新商品に関して、「大いに期待している」と言っていた。

13.3.1.7. 語学も、海外経験も、今後の人生に大いに約立つものだ。

13.3.2. よほど

13.3.2.1. このお肉はずいぶんやらかいね。よほど煮込んでいないとこんなにならないよね。

13.3.2.2. 満員電車での通勤より、自転車通勤のほうがよっぽど楽らくですよ。

13.3.3. までもない

13.3.3.1. こんな計算は簡単すぎるよ。電卓でんたくを使うまでもないね。

13.3.3.2. 今日のボクシングの試合は、絶対に吉田が勝つよ!田中なんて弱い選手とは比べるまでもないよ。

13.3.4. まるで

13.3.5. ところが

13.3.5.1. そんなものを食べていたら、ダイエットどころか、逆に太ってしまうよ。

13.3.5.2. 日本にほんは高齢化社会どころか、超高齢化社会になるだろう。

13.3.6. さすが

13.3.6.1. さすが、プロの料理人ですね。どの料理りょうりもとてもおいしいです!

13.3.7. といったらない

13.3.7.1. この地域ちいきの暑さといったらないよ。暑くて倒れそうだ。

13.3.7.2. あの店の料理のおいしさといったらないよ。もちろん値段も高いんだけど。

13.3.8. んばかりだ

13.3.8.1. このお店の海鮮丼には、溢れんばかりのお刺身がのっていて、とても美味しいんです。

13.3.8.2. 姉の赤ちゃんはまだ話せないが、「また来てね!」と言わんばかりに手を振っていた。

13.3.8.3. うちの猫は、私が家に帰ると「寂しかった!」と言わんばかりに近寄ってくる。

13.4. 比喻

13.4.1. のごとく

13.4.1.1. 彼は風のごとくやってきては、またどこかへ行ってしまった。

13.4.1.2. いつものごとく、社長の話は長いにつまらなかった。

13.4.1.3. 彗星のごとく、急に美術界に現れた彼は、多くの賞を獲得した。

13.4.1.4. 雲のごとく、周りにしばられず、ふわふわと生きていきたい。

13.4.1.5. このお酒は、絹のごとくなめらかな舌触りだ。

13.4.1.6. 子供の頃は、100円でも大金のごとく思えたものだ。

13.4.2. かのようだ

13.4.2.1. 初めてディスニーランドに行ってきた。まるで魔法の国にいるかのようだった。また行きたい。

13.4.2.2. 彼に質問すると、まるで世界で一番大きな秘密を話すかのように、周りを気にしながらゆっくりと話し始めた。

13.4.2.3. 真っ暗な部屋に一人で座っていると、この世界に自分しかいないのような、不安な気持ちになってくる。

13.5. 强调

13.5.1. とうとう(negative&positive)=いよいよ(positive)

13.5.1.1. 3年かけて一人で作っていた家が、今日とうとう完成した。

13.5.1.2. とうとうあの人気漫画が終わってしまいました。悲しいです。

13.5.1.3. とうとう8月になってしまいました。今月は大きいプレゼンがあります。

13.5.1.4. 今日まで毎日頑張って勉強をしてきましたが、とうとう明日が試験日です。

13.5.1.5. 毎日1ページずつやってきた問題集を、今日とうとう終わらせました。

13.5.1.6. ゲームで、とうとう最後のモンスターを倒すことができた。

13.5.1.7. ずっと病気だった犬が、昨日とうとう死んでしまった。

13.5.1.8. 毎日けんかをしていた二人は、とうとう離婚してしまった。

13.5.1.9. 以前オリンピックで金メダルを取ったことがある選手が、とうとう引退するそうです。

13.5.1.10. 私のブログは、とうとう人気ランキング1位になりました。

13.5.1.11. 映画の脇役から頑張ってきたあの女優は、とうとうオスカーを受賞しました。

13.5.2. ならではの

13.5.2.1. 今年の夏は東北に旅行に行って、その土地ならではの料理を食べてみたい。

13.5.2.2. 見送りに来ないのは、父ならではの優しさだ。会えば別れがたくなってしまうから

13.5.2.3. おじさんのカメラはとても古いが、古いカメラならではの味のある写真が撮れる。

13.5.2.4. 温泉や料理だけでなく、当旅館ならではのおもてなしを楽しみください。

13.5.2.5. 最近は電子書籍などが流行っているが、紙の本には紙の本ならではのあたたかみがあると思う。

13.5.2.6. あのケーキ店では、春ならではの美味しいイチゴをたくさん使ったケーキが人気だ。

13.5.2.7. ABC大学では、当校ならではの柔軟なカリキュラムによって、働きながらでも学ぶことができます。

13.5.3. けっして~ない

13.5.3.1. けっしてあなたは一人じゃありません。いつでも私に相談してくださいね。

13.5.4. きっと

13.5.4.1. 当店なら、あなたの探している本がきっと見つかりますよ。

13.5.5. いかにも

13.5.5.1. 大学の図書館に行ったら、いかにも頭が良さそうな人がたくさん座っている。

13.5.5.2. 友人が東京に旅行に行って、、いかにも京都らしいお土産を買ってきてくれた。

13.5.5.3. パソコンでメールを見ようとしたら、いかにも怪しいメールが届いていた。

13.5.5.4. そんないかにも身体に悪そうなお菓子は食べないで、フルーツを食べたほうがいいよ。

13.5.5.5. 森のなかで、いかにも毒がありそうなヘビを見つけた。

13.5.5.6. 夜の道を歩いていたら、いかにも危なそうな人に声をかけられたので、走って逃げてきた。

13.5.6. からこそ

13.5.6.1. 私は、あなたのことを大切に思っているからこそ、本当のことを言うのです。

13.5.7. とのことだ

13.5.7.1. ニュースによると、その事故での怪我人はいなかったとのことだ。

13.6. 并列

13.6.1. ちなみに

13.6.1.1. 彼は市のカラオケ大会で優勝したことがある。ちなみに、その時の参加人数は103人だった。

13.6.2. とともに

13.6.2.1. これからも、娘むすめとともに、楽たのしく生いきて行いきたいと思おもいます。

13.6.2.2. 部屋へやのこの位置いちにソファを置おくと、機能的きのうてきであるとともに、スタイリッシュになります。

13.6.2.3. その地震じしんによって、多おおくの交通機関こうつうきかんがストップするとともに、多おおくの帰宅難民きたくなんみんが出でた。

13.6.3. もさることながら=はもちろん

13.6.3.1. 日本は、寿司を始めとした食文化もさることながら、サブカルチャーも人気がある。

13.6.3.2. このバーは、ビールもさることながら、料理も美味しいです。

13.6.3.3. このサッカー選手は足の速さもさることながら、テクニックもある。

13.6.3.4. この山は、紅葉もさることながら、冬の雪景色もきれいだ。

13.6.3.5. 日本語の文法もさることながら、漢字もちゃんと勉強する必要がある。

13.6.3.6. 彼はスタイルもさることながら、性格もとても良い。

13.6.3.7. 彼はビジネスの知識もさることながら、プレゼンのスキルも非常に高い。

13.6.3.8. 日本車は燃費の良さもさることながら、故障も少ないと言われている。

13.6.3.9. この歌手の歌は歌詞もさることながら、メロディーも良い。

13.6.3.10. 私の大学は教室もさることながら、図書館も綺麗です。

13.6.3.11. 新しく買ったパソコンは性能もさることながら、デザインもかっこいい。

13.6.3.12. 彼は作文もさることながら、スピーチも上手だ。

13.6.3.13. その料理は味もさることながら、見た目も綺麗だ。

13.6.3.14. 学校では勉強もさることながら、社交性も養うことができる。

13.6.3.15. 海外に留学すると学費もさることながら、生活費もかかる。

13.6.4. ~やら~やら

13.6.4.1. 友達は、私が困っている時にいつも助けてくれる。申し訳ないやらありがたいやらで、いつも感謝している。

13.6.4.2. 友達が遊びに来るときは、いつもおかしやらお茶やらをたくさん買ってきてくれる。

13.6.4.3. お金がないなら、近所のコンビニやらスーパーやらで働けばいいのに。

13.6.5. といい~といい

13.6.5.1. あの映画はストーリーといい、キャラクターといい、素晴らしかった。

13.6.6. はもちろん、も

13.6.6.1. あのラーメン屋は、ラーメンはもちろんおいしいんですが、カレーライスもおいしいんですよ。

14. 时间轴

14.1. Oー

14.1.1. かつて

14.1.1.1. 久しぶりに会った彼は、ずいぶん老けてしまっていて、かつての面影は残っていない。

14.2. ーO

14.2.1. いつか

14.2.1.1. いつか世界が平和になることを願ねがっています。

14.2.1.2. いつか自分の会社を作って、ビジネスをしたいです。

14.3. OーO

14.3.1. あいだに

14.3.1.1. 私が宿題をしている間に、彼氏がご飯を作ってくれました。

14.3.2. 中に

14.3.2.1. 荷物は、今週中には届くと思います。

14.4. ーOー

14.4.1. たいま

14.4.1.1. Eメールが普及したいま、FAXを使う人は少なくなった。

14.4.1.2. 日本語を話せるようになったいま、日本で何をしようか。

14.4.1.3. お酒を飲んでしまったいま、車を運転することはできません。

14.4.1.4. 洋服を着ることが普通になったいま、着物を着ることは珍しくなった。

14.4.2. いまさら

14.4.2.1. みんなが話題にしているあの漫画、今更だけど、読んでみようかな。

15. 范围

15.1. もともと

15.1.1. この小説しょうせつは、もともとは作者さくしゃが娘むすめのために書いたものでした。

15.1.2. 僕たちは、もともとはバンドをやってたんだけど、その後いっしょに会社かいしゃを始はじめたんです。

15.1.3. あのアイドルは、もともとは太ふとっていたんだけど、番組ばんぐみの企画きかくでダイエットをしたんだよ。

15.2. のもとで

15.2.1. できるなら、大自然のもとで子供を育そだてたい。

15.2.2. 満天の星空のもとで、デートをするのはロマンチックだ。

15.2.3. 彼は有名なデザイナーのもとで、3年間勉強してきたそうだ。

15.3. にそって

15.3.1. この川に沿ってまっすぐ歩けば、図書館に着きますよ。

15.3.2. 先月決きめた計画に沿って、仕事を進すすめていくつもりです。

15.3.3. お客さんからの要求に沿って、アプリケーションを作りました。

15.4. をもとに

15.4.1. この映画えいがは、実話じつわをもとに作つくられている。

15.5. まで

15.5.1. 彼かれは頭あたまがいいし、優やさしいし、それにスポーツまでできる。

15.5.2. 今朝けさから気持きもちが悪わるかったが、頭あたままで痛いたくなってきた。

15.5.3. こんなゴミまで、資源しげんになるんですね。

16. べつに

16.1. ジューサーって、べつに必需品ではないけれど、あると便利だよね。

17. 程度

17.1. かつてない

17.1.1. あの会社は、かつてない方法で、利益を得ています。

17.1.2. 新商品は、かつてない高品質を特徴としています。

17.2. くせに

17.2.1. あの人はコメディアンのくせに、全然面白くない。

17.3. きちんと(一丝不苟)

17.3.1. 会社を辞めるときは、自分の仕事をきちんと終わらせてからにしたい。

17.3.2. Aさんの部屋は汚かったが、Bさんの部屋はきちんとしていた。

17.3.3. 彼女の親に会うのだから、きちんとした服を着ていくべきだろう。

17.4. ちゃんと

17.4.1. 明日はテストだから、ちゃんと準備じゅんびしよう。

17.5. なかなか

18. 排列

18.1. 事件排列

18.2. 动作排列

18.2.1. 早速

18.2.1.1. 新しいゲームを買ったので、晩御飯のあとで、早速やってみましょう。

19. 修饰词

19.1. 不耐烦

19.1.1. いちいち

19.1.1.1. うちの子供はすぐけがをするから、行動がいちいち心配です。

19.1.1.2. 言葉の小さい間違いをいちいち直してくる人が好きじゃありません。

19.1.1.3. アプリに自動保存の機能があれば、いちいち自分で保存のボタンを押さなくても大丈夫です。

19.1.1.4. 誰かの言葉に、いちいちイライラしたり、悲しくなったりするのは時間の無駄です。

19.1.1.5. テストの点数をいちいち気にしないで、間違えたところを覚えるほうが大切です。

19.1.1.6. 彼女は、僕が作った食べ物にいちいち文句を言いながら食べるから、うるさい。

19.1.1.7. 彼は、私が家を出るときにいちいち「どこへ行くの?」と聞いてくる。

19.1.1.8. メールの予測変換機能があれば、文字をいちいち打つ必要がなくなります。

19.1.1.9. いちいち紙の辞書を引かなくても、電子辞書を使うと早いですよ。

19.2. 遗憾

19.2.1. せっかく

19.2.1.1. せっかくディズニーランドに来たんだから、全部のアトラクションに乗りたいです。

19.2.2. せいで

19.2.2.1. 私のミスのせいで、チームは負けてしまった。本当に悔しい。

19.3. 自暴自弃

19.3.1. いっそ

19.3.1.1. こんなに苦しいなら、いっそ死んでしまったらほうが良いかもしれない

19.3.1.2. 勉強はつまらないし、金もないし、いっそ大学をやめてしまおうかな。

19.3.1.3. どうせ授業に遅れるなら、いっそ休んでしまおうかな。

19.4. 暂且

19.4.1. いちおう

19.4.1.1. 今日はくもりだなあ。使わないかもしれないけど、いちおうカサを持っていこう。

19.4.1.2. 今の給料は少ないけど、いちおう貯金はあるし、なんとか生きていけるだろう。

19.4.2. いったん

19.4.2.1. 昼の12時になったので、会議はいったんここで中断して、ランチにしましょう。

19.4.2.2. 先生が話し始めたので、学生はみんないったん書く手を止めて前を向いた。

19.4.2.3. いったん集中力が切れてしまうと、もうそれ以降は仕事する気にならなかった。

19.5. 肯定

19.5.1. さぞ(I’m sure)

19.5.1.1. あんなにお金があるなら、さぞいい家に住んでいるでしょう。

19.5.1.2. この階段は、ずいぶん急だな。お年寄りはさぞ登りにくいだろう。

19.5.1.3. 有名大学を卒業した新しい部長が来ると聞いていたので、さぞ仕事ができる人が来るのだろうと思っていたら、全然仕事ができない人だった。

19.5.2. たしか

19.6. 自信、最后打脸

19.6.1. てっきり

19.6.1.1. あの人のことを、てっきりアメリカ人だと思っていたけど、違ちがったみたい。

20. 逻辑

20.1. 逻辑

20.1.1. Aと相反な結果Bが生じる

20.1.1.1. ただし

20.1.1.1.1. 今からタイムセールを始めます!お寿司がなんと300円です!但し、10パック限定です!お早めに!

20.1.1.2. 当然A:期待になると予想、実際はBになる

20.1.1.2.1. にしては(就~来说)

20.1.1.2.2. 一見

20.1.1.3. Aになっても、Bにならない

20.1.1.3.1. たところで

20.1.1.3.2. たって

20.1.1.4. 物事の一面Aになる、それの反対面Bにもなる

20.1.1.4.1. 反面

20.1.1.5. 当然A:予想になると予想、実際はBになる

20.1.1.5.1. わりには(虽说……却)

20.1.1.5.2. 思いきや=思うけど

20.1.1.5.3. 案外

20.1.1.5.4. まさか

20.1.1.5.5. ながらも

20.1.2. 如果A发生了则B

20.1.2.1. もしもAになったら、Bをします

20.1.2.1.1. 万一

20.1.2.2. もしAになったら、Bをします

20.1.2.2.1. ものなら

20.1.2.3. もしAをしたら、悪い結果Bにならない

20.1.2.3.1. (いい)ものを(要是……就好了)

20.1.3. 不仅A而且B

20.1.3.1. Aし、それに

20.1.3.1.1. 上に

20.1.4. 因为A所以B

20.1.4.1. Aが原因で、当然Bになる

20.1.4.1.1. とあって

20.1.4.2. Aが原因で、当然Bにする

20.1.4.2.1. 以上

20.1.4.2.2. からには

20.1.4.3. Aが原因で、いいことBになる

20.1.4.3.1. おかげで

20.1.4.4. Aが原因で、Bになる

20.1.4.4.1. によって(because of)

20.1.4.5. Aが原因で、悪いことBになる

20.1.4.5.1. ため

20.1.5. 根据A发生B

20.1.5.1. Aを前提としてBをする

20.1.5.1.1. を踏まえて

20.1.5.2. Aを信号としてすぐBをする

20.1.5.2.1. しだい

20.1.5.3. Aを開始として、同種種類のBも続く

20.1.5.3.1. を皮切りに

20.1.5.3.2. をはじめ

20.1.5.4. Aを契機として、Bをする

20.1.5.4.1. をきに

20.1.5.5. Aを訳として、Bをする

20.1.5.5.1. にかこつけて

20.1.5.6. Aを手段としてBをする

20.1.5.6.1. をつうじて

20.1.6. A行为之后发生B行为

20.1.6.1. まずAをしてからBをする

20.1.6.1.1. 上で

20.1.6.2. 長い間Aをした結果Bをした

20.1.6.2.1. あげく

20.1.6.3. Aをしてから、ずっとBをし続ける

20.1.6.3.1. てからというもの

20.1.7. Aの場合に

20.1.7.1. 上で

20.1.7.1.1. このマニュアルは、機械を利用する上で注意すべき点が書かれています。

20.1.8. 为了A,进行了B的行为

20.1.8.1. にこたえて

20.1.8.1.1. あのお店みせは、私わたしのわがままにこたえてくれるので、いつも利用りようしている。

20.1.8.1.2. みなさんの期待きたいにこたえて、新あたらしいサービスを開始かいしします。

20.1.8.1.3. 私わたしたちは、国民こくみんの声こえにこたえて、政治せいじを行おこないたいです。

20.1.9. A变化同时B跟随变化

20.1.9.1. AのいかんによってBはいかん

20.1.9.1.1. に応じて

20.1.9.2. BのいかんはAによる

20.1.9.2.1. にかかっている

20.1.9.3. AのいかんによってBをする

20.1.9.3.1. しだいで

20.1.10. 弱化A焦点B

20.1.10.1. 自分に関係のないAを無視して、Bをする

20.1.10.1.1. をよそに

20.1.10.2. 自分に関係あるのAを無視して、Bをする

20.1.10.2.1. をしりめに

20.1.10.3. Aも重要けど、まずはBを語る

20.1.10.3.1. はともかく

20.1.10.4. Aに関係なく、Bだけ語る

20.1.10.4.1. をとわず

20.1.10.5. AよりBをする

20.1.10.5.1. くらいなら

20.1.10.6. Aはもちろん、より程度低いのBも

20.1.10.6.1. はおろか

20.1.10.7. Aはもちろん、同じ程度のBも

20.1.10.7.1. はもとより

20.1.10.8. Bより程度高いのAも、Bはもちろん

20.1.10.8.1. まして

20.1.10.9. AかA1かに関係ない、全部Bをする

20.1.10.9.1. であれ・であろうと

20.1.10.10. Aは主な原因ではない、原因のBを語る

20.1.10.10.1. わけではない

20.1.10.11. Aを許容できるが、Bは理解することも受け入れることもできない

20.1.10.11.1. なら・はまだしも

20.1.11. 焦点A・B

20.1.11.1. A:身近な人物・物事を対象としてよくないことを語る

20.1.11.1.1. ときたら

20.1.11.2. A:能力・技術を対象として語る

20.1.11.2.1. にかけては(在……方面)

20.1.11.3. Aをするのは当然と思う

20.1.11.3.1. てしかるべき

20.1.11.4. Aを対象として語る

20.1.11.4.1. について

20.1.11.4.2. にかんする

20.1.11.5. Aをするのは当然

20.1.11.5.1. べきだ

20.1.11.5.2. ものだ

20.1.11.6. Bをするのは当然

20.1.11.6.1. わけだ

21. 密度

21.1. 密度

21.1.1. 名词~连用

21.1.1.1. 一定抽象范围内,密度高

21.1.1.1.1. ずくめ

21.1.1.2. 二维空间范围内,小分子流体密度高

21.1.1.2.1. まみれ

21.1.1.3. 三维以下空间范围内,密度高

21.1.1.3.1. だらけ

21.1.2. 非连用

21.1.2.1. 一定抽象范围内,行为密度高(90%)

21.1.2.1.1. もっぱら

22. 范围

22.1. 范围

22.1.1. 80%

22.1.1.1. だいぶ

22.1.1.1.1. 手術の後、怪我したところはだいぶ治ってきた。

22.1.2. 100%

22.1.2.1. 一切

22.1.2.1.1. この新しく発見された生物に関しては、まだ一切明らかなことがわかっていない。

22.1.2.1.2. この綺麗な写真は、一切PhotoShopで加工をしていません。

22.1.2.1.3. 彼はとてもいい仕事仲間だが、プライベートの話は一切話してくれない。

23. 程度很深,最后发生情理之中,意料之外的结果

24. てくる

24.1. 持续性

24.1.1. 从过去到现在时点的方向性

24.1.1.1. この作品は「Mother」「最高の离婚」など数々のヒット·ドラマを生み出してきた脚本家·坂元裕二氏(49)の完全オリジナル作品。 本剧是曾创作出《Mother》、《最完美的离婚》等多部热门日剧的编剧家·坂元裕二(49岁)的完全原创作品。

24.1.1.2. 23歳で来日し日本语を学び、在日中国人向けの新闻社で社长秘书として働きながら、中国语で诗やエッセーを発表してきた。 23岁时来到日本学习日语,在面向在日中国人的报社担任社长秘书工作的同时,以中文陆续发表了众多诗和散文。

24.1.1.3. 北京市の婚姻届受理当局は、「今年の8月8月に向けて、长い时间をかけて准备してきた」と、混乱が生じないだろうと自信を见せている。 北京市的结婚登记受理当局表示「针对今年的8月8日,花了很长时间作准备」,显示出应该不会产生混乱局面的自信。

24.1.1.4. これまで6度の造営と17回の修理がされてきた旧国宝で、现在は国指定の重要文化财になっている。 这些至今有过6次营造和17回修理的旧国宝,现在是国家指定的重要文化财产。

24.1.1.5. 日本は桜と持ち上げて菊、武士道は精神的な支えであり、时代の流れにも桜が影响していると、人々の生活をしてきた」とし、「武士道の発展につながっている。 日本把樱花奉为国花,把武士道作为他们的精神支柱,随着时代的变迁,樱花也一直影响着人们的生活,并与武士道的发展息息相关。

24.1.1.6. 王 日本はこれまで外国人労働者を厳しく制限してきたと闻いていますが、それは不法就労の外国人がいるからですか。 王我听说日本现在严厉限制外国的劳动人口,是因为出现了非法就业的外国人吗?

24.1.1.7. 彼は明治、大正、昭和と激动の时代を生きぬいてきた人物です。しかし、彼の作品は彼が生きている间は全く注目されませんでした。つまり人気のない作家だったのです。 他是经历了大正、明治、昭和三个世间大动乱时代的人物。但是他的作品在他在世期间并未被受到人们的关注。也就是没有人气的作家。

24.1.1.8. 企业の业绩回复やベアの実施による赁金アップが期待されてきた中で、本调查の平均年収も前回に引き続きアップするかと思われましたが、期待に反してダウンする结果となっています。 由于企业业绩好转和基本工资增加政策的实施,人们正期待着涨工资,本以为这次的平均年薪会延续前一年的上升,结果却事与愿违。

24.1.1.9. 电撃文库に代表される日本の男子向けライトノベルは、学园や异世界を舞台に、萌えやハーレムの要素を取り入れ、中高生らに支持されてきた。 被誉为电击文库之代表、面向日本男孩的轻小说多以学校或异世界为舞台,融合萌系、后宫等元素,深受中、高年级学生的喜爱。

24.1.1.10. 彼女の声、人生が好き。一生悬命人生と闘ってきた伝说の歌手だから 听了她的歌声,喜欢上了人生。因为她是努力与人生斗争的传奇歌手。

24.1.1.11. 3ケ月、成瀬领を芹沢直人を演じ続けてきた彼らだからこそ分かること、その役が抱える悩みや痛みがあるんですよね。 三个月来一直饰演成濑领和芹泽直人的他们更能了解,各自的角色所承载的苦恼和痛楚。

24.1.1.12. 1935年(昭和10年)に亡くなる直前、地震の研究に长くかかわってきた感想を、『灾难雑考』と题して记している。 1935年(昭和10年),他在去世前不久,以《灾难杂考》为题,将长期潜心于地震研究的感想记录下来。

24.1.1.13. 内视镜の先駆として、数えきれぬ人命を救ってきた开発阵が気の毒でならない。 最为内视镜的先驱,拯救了无数人生命的开发方阵一定会深感委屈。

24.1.1.14. 両亲の离婚以来、家を出た母と2人で暮らしてきたが、母の急死によって実家に帰る事になった。 父母离婚以来,就离开家与母亲2人一起生活着,但因为母亲的暴卒而又回到了原家。

24.1.1.15. 上野博士が东京帝国大(现东大)农学部教授だったことから、人と动物の関系を研究する后辈の东大教授ら有志が3年前から寄付を集め、准备を进めてきた。 上野博士曾经是东京帝国大学(现在的东京大学)农业部的教授,所以研究人和动物关系的后辈东大教授们,从3年前开始召集募捐,做制作这个铜像的准备。

24.2. 动作方向

24.2.1. 朝虚拟时点的方向性

24.2.1.1. 闘いの幕开け!帰ってきたぞ孙悟空? 战斗拉开帷幕!孙悟空回来了?

24.2.1.2. 追ってきた魔法小僧のカブを表向きは自分の弟としながら、希望ヶ丘第3小学校の生徒となる。 为了追莎莉而出来的魔法小跟班卡保表面上是莎莉的弟弟,希望之丘第3小学的学生。 。

24.2.1.3. 角のところで、いきなり子供が飞び出してきたので、慌てて急にブレーキをかけた。 在拐角处,突然跑出个孩子来,慌忙踩了急刹车。

24.2.1.4. 后日谈で、同じ问题に加えて"真ん中も歩いては駄目"と难题を出されたが、" 桥に乗らねばよいのだろう"と敷物を敷いてその上を歩いて渡ってきた。 在续集中,原题目的基础上,被加上"走中间也不可以"。看到这个难题,一休说:"不登在桥上总可以吧",便在上面铺上东西,往它上面走过去。

24.2.1.5. 信ずるべき道を见出せずに生きていた若き伊贺 忍者 雾隠才蔵(きりがくれ さいぞう)は、出云から逃げてきた巫女伊佐那海(イサナミ)が刺客に袭われるところに出くわす。 一直无法找到可信的人生之路的年少的伊贺忍者雾隐才藏偶遇了正被刺客袭击的伊佐那海——一名逃离出云的巫女。

24.2.1.6. 同病院には今回の余震后、近所の人ら200人ほどが避难してきたため、急きょテントを设置して受け入れた。津波警报が解除(8日午前0时55分)され、帰っていった。 余震之后,附近的200余人避难至该医院,医院为避难者设置了应急帐篷。当海啸警报解除之后(8日凌晨0点55分)避难者返回家中。

24.2.1.7. 今朝、雷雨があった。久しぶりの雨だった。しかし、もう雨はやんだ。また太阳が照ってきた。とても暑い。 今天早上雷雨隔了。是好久的雨。但是已经雨停止了。再太阳照射着。非常热。

24.2.1.8. Universal Japanから発売が発表された「Utada the best」ですが、私の意志とは全く无関系であり、EMIの宇多田ヒカルのベストと同日に発売をぶつけてきた彼らのやり方にもあまりいい印象を持てません。 Universal Japan发售的「Utada the best」发表了,不过,这与我的意志完全无关,他们与EMI的宇多田光的精选集同日发售的做法也给人不是很好的印象。

24.3. 变化

24.3.1. 从过去不同状态变到虚拟视点所呈现状态的方向性

24.3.1.1. 経済の発展につれて、国民の生活も豊かになってきた。 随着经济的发展,人民的生活也富裕起来了。

24.3.1.2. かつて 纯洁な爱が 仆の前に置いていたが 大切にしていなかった,あの爱を失った,どんなに后悔したか分かってきた,世の中に一番つらいことは これしかないと思うもしチャンスから,もう一度やらせる机会かくるなら 仆はあの女の人にそう言うのが决まっていろ——爱してる もし この爱に期限を付けなければならなかったら,仆の希望は一万年! 译:曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我却不知道珍惜,失去之后才后悔莫及,世界上最痛苦的事情莫过于此,如果上天给我一个再来一次的机会,我一定要对那个女孩说三个字,我爱你,如果要给这份爱加上一个期限的话,我希望是一万年!

24.3.1.3. こうした年功序列赁金は、终身雇用による従业员の生活を保障するという観点に立つ赁金体系として定着してきたものである。 这种论资排辈式的工资是建立在依靠终身雇佣、保障职工生活的观点上的,它作为工资体系已经固定下来。

24.3.1.4. ところが、最新の観测で当初の见通しより早く高度が下がってきたことなどから、11日、地球への落下は今月20日から25日の间になるとの见通しを新たに発表しました。 但是最新的预测结果显示,这颗卫星比原先预计的高度有所降低,所以,在本月11日发表新的声明,预计落地时间为20日到25日之间。

25. きる

25.1. 方法

25.1.1. 噛み切る

25.1.1.1. 咬断

25.1.1.1.1. 彼は固い肉を噛み切った

25.2. 方位

25.2.1. 踏み切る

25.3. 程度

25.3.1. 到极限

25.3.1.1. 累到极点

25.3.1.1.1. 疲れ切る

25.3.1.2. 把话说满

25.3.1.2.1. 言い切る

25.3.1.3. 表下决心

25.3.1.3.1. 思い切る

25.4. 状态

25.4.1. 中断

25.4.1.1. 断了念想

25.4.1.1.1. 思い切る

25.4.2. 完成

25.4.2.1. 跑完了

25.4.2.1.1. 走りきる