A határon túli magyarok nyelvhasználata

1. A 15 millió magyarból kb. 4 millió él Magyarország határain kívül, a világ minden táján. Például Brazíliában, Kanadában, Ausztráliában, de legtöbbjük a történelmi Magyarország területén él.

2. Kétnyelvűség: két különböző nyelv használata.

2.1. Egyéni kétnyelvűség: amikor az édesanya és az édesapa a kisgyermekükkel való beszéd közben különböző nyelvet használnak.

2.2. Közösségi kétnyelvűség: ilyen helyzetben vannak a határon túli magyarok. A két különböző nyelv helyzete és használata sohasem egyforma. Az egyik nyelvet családban, barátok között használják, míg a másikat hivatalokban, iskolákban.

3. Kevertnyelvűség : amikor már nem állapítható meg, melyik nyelvet használja valaki.

4. Kisebbség szót azokra a népcsoportokra használjuk, amelyek nem anyanyelvi területen élnek. Céljuk, hogy egyenlőségben éljenek a többséggel, megőrizhessék nyelvüket, vallásukat, kultúrájukat. Ezt segítik a kisebbségi jogok.

4.1. vallási kisebbség

4.2. nemzetiségi kisebbség

4.3. nyelvi kisebbség

5. Határon túli magyarok csoportjai:

5.1. Történelmi kisebbség: idetartoznak azok, akik a történelmi Magyarországtól más országokhoz elcsatolt területen élnek.

5.2. Bevándorló magyarok: akik gazdasági, politikai, vagy egyéb okból hagyták el az országot.

5.3. Szórványmagyarság: akik nem anyanyelvű állam hatósága alatt egy tömbben élő magyarokat jelent.

6. Kettősnyelvűség: amikor egy nyelvnek két különböző változatát is elsajátítjuk. (pl.: köznyelv+nyelvjárás)