Lootman: SEMIOSFERA

1. CARACTERÍSTICAS

1.1. TEXTO

1.1.1. Mensaje que no tiene más posibilidad de decodificación, impidiendo múltiples decodificaciones.

1.2. IRREGULARIDAD (ASIMETRÍA)

1.2.1. Nace de la heterogeneidad

1.3. PERIFERIA

1.3.1. Hace referencia a aquello que lo hace único

1.3.2. PERIFERIA

1.3.2.1. Debe contener elementos de transición a la lengua ajena

1.3.2.2. Dependiendo de la posición del observador, es decir, lo que para una cultura en particular es un "mundo no-semiótico externo" será la periferia semiótica para otra cultura.

1.3.2.3. Los procesos semióticos son más acelerados y activos

1.3.2.4. Tienden a dirigirse hacia el centro y luego desalojarlo.

1.3.2.5. Existe una traducción entre dos o más semiósferas, entre géneros (hombre y mujer), entre oralidad y escritura, todo está codificado y entre todos ellos hay traducciones.

1.4. FRONTERA

1.4.1. El espacio bilingüe de la semiosfera. Vincula lo que pertenece a otra con lo propio.

1.4.1.1. Esta "zona de bilingüismo cultural, garantiza los contactos semióticos entre los dos mundos." (Lotman; 1996)

1.5. CARACTER DELIMITADO

1.5.1. Que hay un dentro y un fuera

2. ¿QUÉ ES?

2.1. SISTEMA de flujos informativos de significación

2.2. Representación de la cultura

2.3. Consta de diferentes niveles de organización

2.4. Es campo de acción de la semiótica

3. Dice: Lo que está alrededor del signo también es importante.

3.1. Cada sub semiosfera tiene su propia identidad que se construye en relación de las demás.