A termination is requested (Does the regulations require to refer to an Advisory Committee?)

1. Civil

1.1. If yes: The Chancellery informs the Committee and requests to initiate administrative process

1.2. If no: The Chancellery appreciates the situation

1.2.1. In case of consideration of termination, the Chancellery initiates an administrative process for fairness

1.2.1.1. The Chancellery decides to recommend or not termination to the GG

2. Military

2.1. The CDS requests to initiate the administrative process

2.1.1. The Chancellery initiates the administrative process and provides outcomes to the CDS

2.1.1.1. Committee decides to recommend or not termination to the GG