5. Text selection

Get Started. It's Free
or sign up with your email address
5. Text selection by Mind Map: 5. Text selection

1. A. Prose, verse and drama (26%)

1.1. Chaque année entre 1900 et 1999

1.1.1. choix de 2 travaux littéraires classiques

1.1.2. + choix d'un travail de fiction légère

1.1.2.1. Heinz Konsalik

1.1.2.2. Mario Simmel

1.2. Les genres

1.2.1. Echantillons de sciences-fictions

1.2.1.1. Perry Rhodan

1.2.2. histoire de détectives

1.2.2.1. Jerry Cotton

1.2.3. aventures

1.2.3.1. Fritz Steuben

1.2.4. histoires d'amours

1.2.5. 20 livres de jeunesse

1.2.5.1. Ottfried Preussler

1.2.6. pièce de théâtre

1.2.6.1. Reclams Schauspielfuhrer (Stuttgart 1996)

1.2.7. poèmes

1.2.7.1. Karl-Otto Conrady

1.3. Déroulement de la sélection

1.3.1. 1. l'équipe de projet établit une liste provisoire

1.3.1.1. basée sur une liste officielle avec l'expertise des membre du projet

1.3.2. 2. les membres de l'Académie des Sciences commente cette liste

1.3.2.1. Conrad Wiedemann, Wolfgang Frühwald and Wilhelm Vosskamp

1.3.3. 3. ils nominent les textes les plus importants et influants du point du vue de la langue allemande

2. B. Newspapers (27%)

2.1. sélectionné dans plus de 50 journaux et magasines régionaux et nationaux

2.2. de 1900 à 1933

2.2.1. extraits à intervalles réguliers des journaux

2.2.1.1. de Berlin

2.2.1.1.1. Berliner Tageblatt and Vossische Zeitung

2.2.1.2. de Frankfurt

2.2.1.2.1. Frankfurter Zeitung

2.2.1.3. de Cologne

2.2.1.3.1. Kölner Zeitung (1900–1922)

2.2.1.4. de Munich

2.2.1.5. + petits extraits de journaux régionaux

2.3. de 1933 à 1945

2.3.1. Völkische Beobachter

2.3.2. Das andere Deutschland

2.3.2.1. Buenos Aires

2.3.3. Neuervorwärts

2.3.3.1. édité par Kuert Schumacher

2.3.4. Die Zeitung

2.3.4.1. publié à Londres

2.4. de 1945 à 2000

2.4.1. regular newspaper samples

2.4.1.1. de Berlin

2.4.1.1.1. Berliner Tagesspiegel

2.4.1.2. de Frankfurt

2.4.1.2.1. Frankfurter Allgemeine Zeitung)

2.4.1.3. de Munich

2.4.1.3.1. Süddeutsche Zeitung

2.4.2. + smaller samples from GDR newspapers

2.4.2.1. Berliner Zeitung

2.4.2.2. Neues Deutschland

2.5. + sélection concernant des évènements spécifiques

2.5.1. World Fair à Paris en 1900

2.5.2. 1ère cérémonie du Prix Nobel en 1901

2.5.3. la fin du the Boer War en 1902

3. C. Science

3.1. chaque décennie choix de 4 œuvres considérées par les scientifiques comme les plus importants dans leurs domaines respectifs

3.1.1. trouver un équilibre raisonnable parmi les disciplines différentes.

3.1.2. de 1925 à 1944

3.1.2.1. article du Forschungen & Fortschritte

3.1.3. après 1980

3.1.3.1. Bild der Wissenschaft et Peter Moosleitner.

4. D. Other nonfiction

4.1. littérature d'auto-assistance

4.1.1. manuels de réparation d'une voiture

4.1.2. des livres de cuisines

4.1.3. des guides à l'étiquette

4.1.4. des textes légaux

4.2. + textes pas considérés dans la lexicographie

4.2.1. manuels d'utilisateurs

4.2.2. ordonnance de médicaments

4.2.3. théâtre + programme de concert

4.2.4. textes de publicité

4.3. équilibre des textes de l'Allemagne de l'Ouest et de l'Allemagne de l'Est

5. E. Transcription of spoken language

5.1. transcription de discours non-spontané

5.2. conversations radio + interview télévisés + enregistrements de discours dialectal

5.3. 200 échantillons d'interviews à la radio de la période avant 1945

5.4. après 1945

5.4.1. les transcriptions de débats parlementaires allemands et autrichiens

5.4.2. les transcriptions de conversations avec des émigrants en Israël

5.4.3. les transcriptions du débat télévisé Literarisches Quartett

5.4.4. extraits de la radio de Deutschlandfunk (la Radio allemande).

6. Texts from Austria and Switzerland

6.1. Sous-représentés

6.2. with Swiss Academy of Humanities and Social Sciences

6.3. with the Austrian Academy of Sciences