RECURSOS EXPRESIVOS

1. objetar algo

1.1. gut, aber...

1.2. das stimmt, aber...

2. hacer suposiciones

2.1. vielleicht...

3. Propuestas

3.1. proponer algo

3.1.1. hast du Lust, ........... zu ..........?

3.1.2. Lass uns (ins Kino gehen)!

3.2. aceptar una propuesta

3.2.1. Na klar!

3.2.2. Gute Idee!

3.2.3. gerne!

3.3. rechazar una propuesta

3.3.1. vielen Dank, aber...

3.3.2. Es tut mir Leid, aber...

4. felicitar

4.1. Gratuliere!

4.2. Meinen Glückwunsch!

5. ¡en marcha!

5.1. Also los!

5.2. Los!

6. ¿Qué ha pasado?

6.1. Was ist denn los?

6.2. Was ist passiert/geschehen?

7. Ni idea.

7.1. Keine Ahnung!

7.2. Das weiß ich nicht.

8. Hacer que alguien se calle

8.1. Ruhe, bitte!

9. prevenir de un peligro

9.1. Vorsicht!

9.2. Aufgepasst!

9.2.1. Pass auf!

10. Que te mejores!

10.1. gute Besserung!

11. tranquilizar a alguien

11.1. Machen Sie sich keine Sorgen

11.2. Keine Angst

11.3. Beruhigen Sie sich!

12. expresar alegría

12.1. toll!

12.2. prima!

12.3. klasse

12.4. super

13. expresar opinión

13.1. ich glaube,

13.2. ich denke,

14. estar de acuerdo

14.1. ich bin einverstanden

14.2. richtig.

14.2.1. genau.

14.2.2. stimmt.

14.3. Sie haben Recht.

15. Contradecir

15.1. Ich bin nicht einverstanden.

15.2. Das ist nicht richtig.

16. Ayuda

16.1. pedir

16.1.1. können Sie mir helfen?

16.1.2. Hilfe!

16.2. ofrecer

16.2.1. Kann Ich Ihnen helfen?

16.2.2. Geht es Ihnen gut?

16.2.3. Brauchen Sie etwas?

17. disculpas

17.1. disculparse

17.1.1. Verzeihung!

17.1.1.1. Entschuldigung!

17.1.1.1.1. Entschuldigen Sie!

17.1.1.2. Sorry!

17.2. aceptar disculpas

17.2.1. Das macht nichts!

17.2.1.1. Macht nichts!

17.2.2. Schon gut!

17.2.3. Bitte, bitte!

18. desear suerte/diversión

18.1. viel Glück!

18.2. Alles Gute!

18.3. Viel Spaß

18.4. Schön

18.4.1. Schönes Wochenende!

18.4.2. Schöne Ferien!

19. no lo he oido bien...

19.1. Wie bitte?

19.2. Können Sie das wiederholen?

19.3. nochmal langsam, bitte.

20. expresar sorpresa

20.1. was?

20.2. wie bitte?

20.3. Na so was!

20.4. wirklich?

20.4.1. echt?

21. detener a alguien

21.1. Halt!

22. cuando alguien se va de viaje

22.1. Schöne Reise!

22.2. Kommen Sie gut nach Hause!

22.3. Gute Fahrt!

23. Cuando llega un invitado

23.1. Nehmen Sie bitte Platz!

23.2. Setzen sie sich, bitte!

24. cuando algo sale mal...

24.1. Oje!

24.2. (vulgar)

24.2.1. Scheiße! Mist!