der Tatort

1. die Ermittlung: l'enquête

1.1. der Ermittler / die Ermittlerin: l'enquêteur, l'enquêtrice

1.2. die Polizei: la police

1.3. das Indiz: l'indice

1.4. das Protokoll: le compte-rendu (dans le milieu policier)

2. der Täter / die Täterin: l'auteur du crime

3. der Zeuge / die Zeugin: le témoin

3.1. die Zeugenbefragung: l'audition des témoins

4. das Verbrechen: le crime

4.1. das Motiv: le mobile

4.2. der Diebstahl: le vol

4.3. stehlen: voler (verbe irrégulier: er stiehlt [présent] - er stahl [prétérit] - er hat ... gestohlen [parfait])

4.4. verschwinden: disparaître (verbe irrégulier: er verschwindet [présent] - er verschwand [prétérit] - er ist ... verschwunden [parfait])

5. der Verdächtige: le suspect

5.1. jemanden verdächtigen: soupçonner quelqu'un

5.2. das Verhör: l'interrogatoire

5.3. jemanden verhören: interroger quelqu'un