1.1. 1) “según voceros del ministerio de Relaciones Exteriores que temen que sus nombres sean revelados, «la idea es que todos los contratistas americanos carecen de visas de trabajo […] muchos de ellos, inclusive, ingresan a este país sin visas y hasta sin pasaportes, encubierto directamente por la Policía Nacional»”. Pag 13 párrafo 4
1.2. 2) “El 24 de octubre del año 2010 la agencia Españolas de noticias, EFE, dio a conocer un cable que fue reproducido por medios colombianos de prensa, según el cual, « en la 117 conferencia Anual de la asociación Internacional de jefes policiales (IACP), celebrada en Orlando florida, el general Oscar Naranjo, director de la Policía de Colombia, fue nombrado agente especial de la agencia de la mucha contra las drogas (DEA) de los Estados Unidos»”. Pag 13 párrafo 5
1.3. 3) “según acuerdos mundiales, en la aviación militar, la aviación civil no tiene ningún tipo de regulación ni influencia, de manera que cuando llegan los politos mercenarios estadounidenses a Colombia y se encuentran con esa maravilla, alegan que ellos no son civiles”. Pag 14 párrafo 2
1.4. 4) Según funcionarios de la Aeronáutica Civil de Colombia, «cuando los mercenarios van a llenar un papel de vuelo escriben oficial del ejército, o de la policía y bajo esa figura cometen todo tipo de violaciones.
1.5. Ellos no tienen»”. Pag 14 párrafo 4
1.6. 5) “según ellos mismos, muchos de sus camaradas rechazan la heroína, pero son consumidores de marihuana y cocaína. Inclusive hay quienes vuelan drogados. «desde luego, hay alguna gente que es sana» dice uno de ellos”. Pag 19 párrafo 2
1.7. 6) “Según el exministro de defensa Rafael Pardo Rueda, al analizar el fracaso del plan Colombia (fase uno) frente a la cocaína, «mientras en el año 2000 había que fumigar tres hectáreas para erradicar una, en el 2005 hubo que fumigar 22. La fumigación había llegado a su nivel de ineficacia»”. Pag 20 párrafo 10
1.8. 7) “según Darcy Ribeiro citando a Diego Montaña Cuellar, después de la batalla de Boyacá – a raíz de la cual nació la república-, entre 1830 y 1903 ocurrieron en Colombia 29 alteraciones constitucionales, 9 grandes guerras civiles nacionales y 14 locales, 2 guerras con el Ecuador, 3 cuartelazos y una conspiración fracasada”. Pag 27 párrafo 3
1.9. 8) Golfo de Tonkín, Vietnam, 2 de agosto de 1964: el destructor estadounidense USS Maddox navegaban en misión de espionaje electrónico sobre las costas vietnamitas y según el gobierno de su país, «fue atacado por tres lanchas torpederas de vietnam en forma aleve y sin que mediara agresión alguna por parte de la unidad americana»”. Pag 29 párrafo 2
1.10. 9) “(En 1962 en el curso de un encuentro celebrado por la organización sigma delta chi, Asociación de periodistas profesionales, en Nueva York, el subsecretario de Defensa de los Estados Unidos, Arthur Silvester, había confesado claramente los principios de la administración de Washington: «El gobierno de los estados unidos tiene derecho a mentir para salvarse (the nation,6 de junio de 1966)» pag 30 párrafo 1
1.11. 10) “El filósofo inglés Betrand Russel subraya en su ensayo sobre aquella guerra de exterminio y atrocidad: «Estados Unidos ha tratado de difamar al movimiento de guerrillas llamándoles vietcong que significa “comunistas vietnamitas”»”. Pag 34 párrafo 4
1.12. 11) “Según Seymour M. Hersh en su libro My lai.4, «la primera vez que siendo militar, el general collin pawel fue a vietnam, se la pasó quemando pueblos, y la segunda vez fue a tapar las masacres hechas por soldados de los Estados Unidos»”. Pag 38 párrafo 2
1.13. 12) “Herber Crter, de Hustos, Texas, le dijo a la misma división que creía que Media había sido explícito: «Bien, chicos, esta es nuestra oportunidad para vengarnos de esa gente. Cuando entremos a la aldea se levantará la veda y cuando nos vayamos no debe quedar nada. Todo debe desaparecer». Pag 43 párrafo 3
1.14. 13) “Robert Maples agregó que «Medina nos dijo que todo lo que había en el pueblo era enemigo». Pag 43 párrafo 5
1.15. 14) “En un examen de testigos llevados a cabo por el ejército en diciembre de 1969, el sargento Cowen testificó que medina «nos dijo que destruyéramos todo lo que estuviera vivo»”. Pag 43 párrafo 4
1.16. 15) “«Medina dio la impresión de que podíamos matar a la gente, que podíamos matar a todo lo que viéramos».
1.17. En forma significativa el teniente William Calley Junior, otro tremendo consumidor de la yerba, según el testimonio de sus soldados”. Pag 44 párrafo 4
1.18. 16) “Lo de My lai-4 no fue nada nuevo. Se trató del final de un círculo vicioseo que había empezado meses antes según Ronald Grzesik, Halyoke, Massachusets, y lo de aquella aldea fue el final de ese circulo de marihuana y sangre: «Era como dar cada vez un paso más, un paso cada vez peor… Es que, primero detenías a la gente, la interrogabas y la dejabas marchar. Segundo: detenías a la gente, azotabas a un viejo y los dejabas ir. Tercero: detenías a la gente, torturabas aun viejo y luego le disparabas. Cuarto: Ibas y destruías un pueblo entero»”. Último párrafo pag 44 y primer párrafo Pag 45.
1.19. 17) “Herbert Carter le dijo a la División de investigación criminal del ejercito que el capitán medina mató campesinos cuando entro a la aldea…«-Medina le disparo con su fusil M16. Yo estaba a unos quince metros de allí y lo vi. No había ningún motivo para matar a aquella persona» pag 51 párrafo 4
1.20. 18) “Según Carter, «Medina no disparó personalmente contra ninguno de ellos, pero él fue el que dio las ordenes»”. Pag 52 párrafo 2
1.21. 19) “Sin embargo, el 22 de octubre, unos siete meses después del envío de las cartas de Ridenhour, el periodista Seymour M. Hersh -nuestro autor- recibió una llamada telefónica en la que le dijeron que el ejército estaba juzgando en secreto a algún individuo en Fort Beinig por el asesinato de setenta y cinco campesinos vietnamitas”. Pag 67 párrafo 1
1.22. 20) “según Robinson Salazar y César Velásquez (En Colombia sí hay guerra), la orientación de este conflicto privatizado está en confrontar todo aquello que se oponga o se resista a la privatización y apropiación previamente ubicados: gas, petróleo, agua dulce, biodiversidad”. Pag 80 párrafo 2
1.23. 21) “Según el libro El negocio de la guerra (Editorial Txalapart, 2006), «las llamadas corporaciones militares privadas -fundadas por antiguos militares de carrera- hoy asumen no solamente la construcción de campamentos, sino cada vez más misiones de combate. Ha trascurrido ya mucho tiempo desde cuando la declaración de la independencia de los Estados Unidos calificó el uso de mercenarios por el rey de Inglaterra como “totalmente indigno de una nación civilizada”. En la actualidad se privatizan, incluso, las misiones de las Naciones Unidas»”. Pag 80 párrafo 4
1.24. 22) “Según Dario azzellini y Boris Kanzleiter en el libro la privatización de la guerra, el proceso que vive Colombia comenzó con la derrota de los Estados Unidos en Vietnam. «Ahora estamos volviendo a algo similar a las economías del periodo colonial. Ya no se trata del control de territorios, ni de la imposición de un modelo de sociedad; ahora las fuerzas militares controlan sólo los puntos económicamente interesantes. En Iraq es muy claro: únicamente les interesa controlar los pozos de petróleos, como antes controlaban los ingenios azucareros, las minas y otros enclaves coloniales»”. Pag 81 párrafo 2
1.25. 23) “De acuerdo con el Fondo Mundial de la tierra, quien controle el agua dulce en la próxima década controlará la economía mundial y la vida.” Pag 92 párrafo 2
1.26. 24) “En el mismo sentido se han manifestado dos de los más destacados pensadores geopolíticos, el inglés Mac kínder, de la escuela determinista terrestre, y el estadounidense Spykman, Líder del pensamiento marítimo, cuando dicen: «Quien controle el agua dulce controlará la economía universal y, como corolario, controlara la vida en un futuro lejano»”. Pag 92 párrafo 3
1.27. 25) “Una de las conclusiones del Fórum 2004 «Habitar el mundo», realizado en Barcelona entre mayo y septiembre, es concreta: «para los países industrializados, el control de los espacios geopolíticos de cualquier parte del planeta donde se encuentran grandes reservas de recursos estratégicos como el agua dulce constituyen áreas de alto valor económico y geopolíticos. Los países industrializados han fijado como su objetivo controlar, explotar y administrar el agua como lo han hecho con las áreas petrolíferas y de gas natural»”. Pag 92 párrafo 4 y 5
2. ARGUMENTOS MEDIANTE EJEMPLOS
2.1. 1) “En el año 2006, después de Iraq, Colombia era el lugar del mundo donde se movía un mayor número de mercenarios a sueldo del Pentágono y del Departamento de Estado”. Pag 13 párrafo 2
2.2. 2) “Entonces ante la Aeronáutica civil son pilotos militares de Colombia, ni si quiera militares extranjeros. Y a las aeronaves estadounidenses las presentan como aeronaves militares de Colombia. Por ese motivo fue que a todos los aviones de fumigación y a todos los helicópteros del Departamento de Estado y del Departamento de Defensa que se elevan en el país que les pintaron matriculas de la Policía y del Ejercito”. Pag 14 párrafo 3
2.3. 3) “La Aeronáutica Civil de Colombia no tiene ni idea de si ellos están sanos, si están enfermos, si tienen sus chequeos al día…si son consumidores de cocaína o heroína, o de marihuana, No hay posibilidad de que el Estado bajo esa normatividad civil pueda meter las narices en la aviación de mercenarios. A ellos no hay absolutamente nadie que los regule. Inclusive, los mismos Policías y los militares desconocen quiénes son aquellos caballeros”. Pag 15 párrafo 1
2.4. 4) “… de los mercenarios nadie sabe nada. Ellos son terreno prohibido porque los protege un acuerdo con el Departamento de Estado: su imagen es casi diplomática en el sentido de su inmunidad. Nadie sabe en este país si esos señores están vigentes desde el punto de vista legal. Eso es un secreto”. Pag 15 párrafo 3
2.5. 5) “Pero regresando al tema, el mundo de los mercenarios es el del silencio que obviamente ellos llaman low perfile ¬-bajo perfil-,o sea el del misterio, el de no insinuar siquiera con la mirada, el de la desconfianza frente a los militares colombianos y desde luego, ante los civiles” pag 16 párrafo 4
2.6. 6) “Observadores militares calculan que en los últimos años del gobierno de Uribe Vélez en este país había entre tres mil quinientos y cuatro mil mercenarios extranjeros involucrados en la guerra contra los narcóticos y la subversión, o dependiendo de las grandes compañías multinacionales que operan en el país”. Pag 17 párrafo 4
2.7. 7) “Sin embargo, la guerra no es la única actividad de los mercenarios extranjeros en Colombia. En el 2005, en una localidad llamada Melgar dentro de una base importante del ejército colombiano, fue descubierta una organización de estadounidenses que utilizaban niñas para producir videos pornográficos, los cuales llegaron a manos de alguien que los denunció públicamente”. Pag 17 párrafo 5
2.8. 8) “En 1999, también mercenarios de la compañía DynCorp fueron sorprendidos en Bosnia traficando con niñas lanzadas a la prostitución”. Pag 18 párrafo 1
2.9. 9) “En el 2001, en Kosovo se les demostró que estaban involucrados en el negocio de trata de mujeres con el mismo fin. En Colombia, también han estado ligados al tráfico de cocaína y heroína hacia su propio país”. Pag 18 párrafo 2
2.10. 10) “Se cree que para tratar de atenuar esta imagen, ellos mismos han acordado guardar silencio en todo el mundo -el Low perfile- , aunque no se sabe que hayan respondido por sus delitos ante las autoridades penales ni en Bosnia, ni en Servia, ni mucho menos en Colombia, donde gozan de inmunidad”. Pag 18 párrafo 3
2.11. 11) “Dentro del cúmulo de crímenes que indiscutiblemente rayan en la depravación cometidos en Vietnam por los «héroes americanos» - como aún los cataloga parte de la opinión estadounidense-, el mundo pudo conocer más tarde uno de muchos genocidios, ocurrido en 16 de marzo de 1968 en una aldea llamada My lai-4 en el pueblo de Song May”. Pag 33 párrafo 1
2.12. 12) “En los Estados Unidos, durante meses los medios de comunicación continuaban tomando distancia del asunto y completaban el silencio cómplice del Ejercito frente a aquella vergüenza, hasta cuando el excombatiente Paul Meadlo de Terre Hante, India, hizo en la televisión de ese país una confesión de los crímenes y atrocidades cometidas en My lai-4 a los de los peores días de Hitler y de Stalin”. Pag 34 párrafo 3
2.13. 13) “Es que los Estados Unidos, además de sus marines y de los rangers y de sus grupos élite y de sus soldados regulares estimulados todos ellos por la misma marihuana vietnamita que ahora los minaba hasta la médula, utilizaron también armas venenosas contra los arrozales, palmares, animales domésticos y seres humanos en el sur de vietnam, especialmente bebés, niños y mujeres, porque los hombres estaban luchando en la selva”. Pag 35 párrafo 2
2.14. 14) “El informe fue inusual, no solo por la denuncia de las atrocidades cometidas por soldados estadounidenses, conocidos y encubiertos por los mandos superiores del Ejercito, sino por la vinculación de las muertes a la política oficial militar de Estados Unidos en Vietnam que gran parte del país aceptó como un «juego libre en zonas en las que los soldados estaban utilizados para matar a cualquier cosa que se moviera»”. Pag 37 párrafo1
2.15. 15) “Otro soldado, llamado Charles West, recordó que le había oído decir a Medina que cuando la compañía abandonara My lai-4, «No deberá quedar allí nada que camines, ni que crezca o que se arrastre»”. Pag 42 párrafo7
2.16. 16) “La compañía Charlye no era la única que participaba en el asalto. Las otras dos compañías del grupo operativo Barkie se instalaron en posición de bloqueo al norte y al sur. Estaban allí para impedir que escaparan las unidades del Vietcong que sus jefes imaginaban, estarían esperándolos”. Pag 46 párrafo 3
2.17. 17) “Ninguna de las personas que estaba allí escapó ni trató de escapar. Se imaginaban que los soldados estadounidenses supondrían que cualquiera que corriese era un vietcong y le iban a disparar a matar. No hubo ninguna sensación de pánico… pero las matanzas empezaron en pocos segundos sin previo aviso.
2.18. La aldea estaba llena de gente pacífica, silenciosa, desarmada”. Pag 47
2.19. 18) “No hubo protestas por parte de la gente porque estaban horrorizados. Los soldados sacaron a unas 80 personas de sus casas y las reunieron en la plaza de la aldea. Unos cuantos grataban «No Vietcong, no Vietcong» porque claro ellos no lo eran”. Pag48 párrafo3 y 4
2.20. 19) “Al norte, Brooks y sus hombres de la segunda sección había empezado a saquear sistemáticamente la aldea, a robarse lo que encontraban, a matar a la gente y al ganado y a destruir las cosechas.
2.21. Los hombres disparaban sus fusiles y ametralladoras contra el interior de los bohíos sin importarle mucho quién había dentro”. Pag 50 párrafo 6
2.22. 20) “Jay Roberts, de Arlington, Vigninia y Ronald L. Haeberle, de Cleveland, Ohio, también entraron tras la tercera sección. Haeberle vio que un grupo de soldados, «Unos diez, doce o más, disparaban metódicamente contra una vaca que se desplomó. Entonces una mujer sacó la cabeza de detrás de la vaca y empezaron a hacerlo contra la mujer y continuaron disparándole a ella»”. Pag 53 párrafo 3
2.23. 21) “El general Samuel Koster, jefe de la división que aparentemente sobrevolaba un helicóptero, pregunto cuántos campesinos habían matado durante la operación, y Medina le contesto:
2.24. «-Unos veinte o veintiocho» y el general respondió:
2.25. «-Eso me parece correcto»”. Pag 61 párrafo 7,8 y 9
2.26. 22) “… luego de la curación de la mujer, un soldado dijo:
2.27. «No era difícil encontrar gente para matar. Estaban por todos lados. Les corte la garganta, las manos, la lengua y el cuero cabelludo, muchos soldados lo hacían y yo también lo hice… además, a los cadáveres yo les sacaba la dentadura a patadas buscando calzas de oro»”. Pag 62 párrafo 6 y 7
2.28. 23) “En agosto, agentes de la división de Investigación criminal del ejercito localizaron al fotógrafo militar Roland Haeberle en Cleveland, y éste les entregó un juego de fotografías de la matanza y les dijo en que dependencia del ejercito podrían encontrar más rollos fotográficos. Estos fueron localizados luego”. Pag 6 párrafo 2
2.29. 24) “En adelante el negocio fue creciendo, fue creciendo, aunque un poco después ya empezaron a venirse los mismos gringos especialmente en aviones Douglas DC3 Y Douglas DC4 descontinuados del servicio, con sus pilotos excombatientes de Vietnam, y sus dólares… Y, claro, su vicio.” Pag 76 párrafo 2
2.30. 25) “En el año 2000 Washington implantó la Ofensiva al Sur o Estrategia andina, que le vendió a este país mimetizada con el nombre de plan Colombia, una guerra con el pretexto del narcotráfico, pero en realidad, orientada a controlar a Colombia y al resto de los países amazónicos…contrataron con una seri de empresas militares privadas una invasión silenciosa de mercenarios, con la cual se identifica el mismo Estado Colombiano.” Pag 79 párrafo 2 y 3
2.31. 26) “Se trata de una guerra que no confronta a un enemigo en particular -aunque esgrima pretextos como la guerrilla y estratégicos. En nuestro caso, el agua dulce y la espectacular diversidad de nuestras selvas.” Pag 80 párrafo1
2.32. 27) “En Colombia, desde hace veinticinco años se busca promover la expansión de las economías de guerra… el negocio de la guerra es de tal magnitud que, por ejemplo, refiriéndose a la compañía Northrop Grumman California Microwave Systems – una de las 19 que operaban en Colombia el comienzo de la primera fase del plan Colombia-, la analista alemana Anna kucia señala como en el 2004 producto de sus contratos con el gobierno de los Estados unidos tuvo utilidades por doce mil millones de dólares.” Pag 82 párrafo 2 y 3
2.33. 28) “El anunció parece ahora una vieja advertencia cuando se piensa que el motivo verdadero del actual conflicto árabe-israelí fue la primera pretensión de Israel por desviar las aguas del rio Jordán.” Pag 93 párrafo 4
3. FALACIAS
3.1. 1) “-yo no soy un mercenario…yo soy un piloto que trabaja por un sueldo. Punto”. Pag 20 párrafo 3 (es falacia porque lo dice una persona que mata por dinero y que fue contratada por una compañía estadounidense, lo cual según la Real Academia de la Lengua Española es un “soldado que a cambio de dinero sirve a un poder extranjero” )
3.2. 2) “¿para que necesito conocerlo si sé que es un país de terroristas y de traficantes de frogas? Un país con muchos asesinos”. Pag 19 párrafo 3 (Es falacia porque Colombia no es un país de drogas ni terroristas y sí está haciendo una generalización solo por unos pocos que si son o traficantes o terroristas)
3.3. 3) “- Ahora yo le repito que este es un país de narcos y de terroristas y nadie me puede decir que no”. Pag 21 párrafo 2 ( es falacia porque no todos los colombianos son así, también hay gente honesta y trabajadora)
3.4. 4) “-Eso no es así. El glifosato es mucho menos nocivo y mucho menos letal que la sal de cocaína” Pag 21 párrafo 10 ( es una afirmación que no es cierta y además de una persona que no conoce siquiera que es el glifosato, y solo repite lo que le dijeron sus superiores)
3.5. 5) “…el glifosato no es herbicida: «se trata de un producto para emparejar la maduración de cultivos. Luego de usarlos sí se le ve su capacidad como herbicida»”. Pag 22 párrafo 1 (sí lo es, según la empresa Monsanto en uno de sus anuncios publicitarios, “Un herbicida aplicado correctamente, como el glifosato, puede ser una excelente herramienta para ayudar a controlar las malezas en una amplia variedad de situaciones.” Monsantoglobal.com
3.6. 6) “con las colombianas hay que abrir bien los ojos… Y Todas quieren casarse a la hora de conocerlas para que uno se las lleve a vivir a América”. Pag 23 párrafo 4 ( es falacia pues no todas las colombianas buscan casarse con un estadounidense para que se las lleve a vivir a América)
3.7. 7) “Desde luego, «las naves vietnamitas no alcanzaron al destructor que en una acción valerosa hundió a una de aquellas», según dijeron voceros del gobierno de Lindo b Johnson”. Pag 29 párrafo 3 (según el libro esto fue una estrategia que usaron los estadounidenses para poder intervenir militarmente en Vietnam; lo cual acepta después la administración de Washington «El gobierno de los Estados Unidos tiene derecho a mentir para salvarse».
3.8. 8) “según el gobierno de su país, «fue atacado por tres lanchas torpederas del vietnam en forma aleve y sin que mediara agresión alguna por parte de la unidad americana»”. Pag 29 párrafo 2 (es falacia pues esto fue inventado por los estadounidenses para poder invadir militarmente a Vietnam)
3.9. 9) “Mucho más tarde el capitán Low Ernest Medina le dijo a un periodista que allá los comunistas habían hecho estallar una bomba a distancia y que su compañía había encontrado a una chica de unos quince años, escondida por los alrededores sus hombres le habían «dado de baja»”. Pag 41 párrafo 7 (es falacia, porque en el párrafo anterior explican que había una mujer herida “protesto a gritos porque cuando se acercaron la mujer aun vivía. Alguien sugirió que llamaran a un helicóptero para evacuarla a un hospital… «Esta hija de puta no necesita ningún médico», exclamo de repente un soldado y le pego un balazo en el pecho, otro le robo el anillo”. Pag 41 párrafo 6
3.10. 10) “Más tarde, medina le comunicó al teniente coronel Barker »-He contado trescientos diez cadáveres de vietcongs comunistas». Pag 58 párrafo 5 (es falacia primero: porque no contó siquiera los cadáveres y segundo: no eran comunistas, eran campesinos humildes asesinados sin motivo alguno.
