Translating is a profession

1. Legal translation

1.1. Judicial

2. TRANSLATOR

2.1. works in the interests of its clients.

2.2. analyze the material to be translated

2.3. look at the material to be translated.

2.4. review terminology, meanings, structural sentences and phrases before translating

2.5. Restructures, rearranges and adapts the material for a quality translation.

2.6. Does not change the information

2.7. You must be careful and not make mistakes because it is a big responsibility.

3. OBJECTIVES

3.1. communicate what the client needs to know in their mother tonguee, to understand or make something known,

3.1.1. without changing the information provided

4. Medical translation

4.1. Example: medications and use

5. Translation of markets

5.1. Sales and marketing

5.2. Commercial

6. Technical translation

6.1. related to documents and their translation

7. Computer-assisted human translation

8. memory-assisted translation

9. full human translation

10. PRE-TRANSLATION

10.1. The translator prepares himself with the documents, his memory and work tools.

11. TRANSLATION

11.1. Translate a document into another language taking into account the culture and language difference.

12. TRANSLATION

12.1. Must be clear and easy to understand without changing the information.

13. Literary translation

13.1. Poems, stories,dramas

13.2. Editorial

14. POST TRANSLATION

14.1. Check to improve the translation