1. Parte I - Introducción.
1.1. Alcance de la presente Convención.
1.2. Términos empleados.
1.3. Acuerdos internacionales no comprendidos en el ámbito de la presente Convención.
1.4. Irretroactividad de la presente Convención.
1.5. Tratados constitutivos de organizaciones internacionales y tratados adoptados en el ámbito de una organización internacional.
2. Parte II - Celebración y entrada en vigor de los tratados.
2.1. SECCIÓN PRIMERA
2.1.1. Celebración de los tratados.
2.1.1.1. Capacidad de los Estados para celebrar tratados.
2.1.1.2. Plenos poderes.
2.1.1.3. Confirmación ulterior de un acto ejecutado sin autorización.
2.1.1.4. Adopción del texto.
2.1.1.5. Autenticación del texto.
2.1.1.6. Formas de manifestación del consentimiento en obligarse por un tratado.
2.1.1.7. Consentimiento en obligarse por un tratado manifestado mediante la firma.
2.1.1.8. Consentimiento en obligarse por un tratado manifestado mediante el canje de instrumentos que constituyen un tratado.
2.1.1.9. Consentimiento en obligarse por un tratado manifestado mediante la ratificación, la aceptación o la aprobación.
2.1.1.10. Consentimiento en obligarse por un tratado manifestado mediante la adhesión.
2.1.1.11. Canje o deposito de los instrumentos de ratificación aceptación aprobación o adhesión.
2.1.1.12. Consentimiento en obligarse respecto de parte de un tratado y opción entre disposiciones diferentes.
2.1.1.13. Obligación de no frustrar el objeto y el fin de un tratado antes de su entrada en vigor.
2.2. SECCIÓN SEGUNDA
2.2.1. Reservas
2.2.1.1. Formulación de reservas.
2.2.1.2. Aceptación de las reservas y objeción a las reservas.
2.2.1.3. Efectos jurídicos de las reservas y de las objeciones a las reservas.
2.2.1.4. Retiro de las reservas y de las objeciones a las reservas.
2.2.1.5. Procedimiento relativo a las reservas.
2.3. SECCIÓN TERCERA
2.3.1. Entrada en vigor y aplicación provisional de los tratados.
2.3.1.1. Entrada en vigor.
2.3.1.2. Aplicación provisional.
3. PARTE III - Observancia, aplicación e interpretación de los tratados.
3.1. SECCION PRIMERA
3.1.1. Observancia de los tratados.
3.1.1.1. "Pacta sunt servanda"
3.1.1.2. El derecho interno y la observancia de los tratados.
3.2. SECCION SEGUNDA
3.2.1. Aplicación de los tratados.
3.2.1.1. Irretroactividad de los tratados.
3.2.1.2. Ambito territorial de los tratados.
3.2.1.3. Aplicación de tratados sucesivos concernientes a la misma materia.
3.3. SECCION TERCERA
3.3.1. Interpretación de los tratados.
3.3.1.1. Regla general de interpretación.
3.3.1.2. Medios de interpretación complementarios.
3.3.1.3. Interpretación de tratados autenticados en dos o más idiomas.
3.4. SECCION CUARTA
3.4.1. Los tratados y los terceros Estados.
3.4.1.1. Norma general concerniente a terceros Estados.
3.4.1.2. Tratados en que se prevén obligaciones para terceros Estados.
3.4.1.3. Tratados en que se prevén derechos para terceros Estados.
3.4.1.4. Revocación o modificación de obligaciones o de derechos de terceros Estados.
3.4.1.5. Normas de un tratado que lleguen a ser obligatorias para terceros Estados en virtud de una costumbre internacional.
4. PARTE IV - Enmienda y modificación de los tratados.
4.1. Norma general concerniente a la enmienda de los tratados.
4.2. Enmienda de los tratados multilaterales.
4.3. Acuerdos para modificar tratados multilaterales entre algunas de las partes únicamente.
5. PARTE V - Nulidad, terminación y suspensión de la aplicación de los tratados.
5.1. SECCION PRIMERA
5.1.1. Disposiciones generales.
5.1.1.1. Validez y continuación en vigor de los tratados.
5.1.1.2. Obligaciones impuestas por el derecho internacional independientemente de un tratado.
5.1.1.3. Divisibilidad de las disposiciones de un tratado.
5.1.1.4. Pérdida del derecho a alegar una causa de nulidad, terminación, retiro o suspensión de la aplicación de un tratado.
5.2. SECCIÓN SEGUNDA
5.2.1. Nulidad de los tratados.
5.2.1.1. Disposiciones de derecho interno concernientes a la competencia para celebrar tratados.
5.2.1.2. Restricción específica de los poderes para manifestar el consentimiento de un Estado.
5.2.1.3. Error.
5.2.1.4. Dolo.
5.2.1.5. Corrupción del representante de un Estado.
5.2.1.6. Coacción 'sobre el representante de un Estado.
5.2.1.7. Coaccion sobre un Estado por la amenaza o el uso de la fuerza.
5.2.1.8. Tratados que están en oposición con una norma imperativa de derecho internacional general ("jus cogens").
5.3. SECCION TERCERA
5.3.1. Terminación de los tratados y suspensión de su aplicación.
5.3.1.1. Terminación de un tratado o retiro de él en virtud de sus disposiciones o por consentimiento de las partes.
5.3.1.2. Reducción del número de partes en un tratado multilateral a un número inferior al necesario para su entrada en vigor.
5.3.1.3. Denuncia o retiro en el caso de que el tratado no contenga disposiciones sobre la terminación, la denuncia o el retiro.
5.3.1.4. Suspension de la aplicación de un tratado en virtud de sus disposiciones o por consentimiento de las partes.
5.3.1.5. Suspensión de la aplicación de un tratado multilateral por acuerdo entre algunas de las partes únicamente.
5.3.1.6. Terminación de un tratado o suspensión de su aplicación implícitas como consecuencia de la celebración de un tratado posterior.
5.3.1.7. Terminacion de un tratado o sus pensión de su aplicación como consecuencia de su violación.
5.3.1.8. Imposibilidad subsiguiente de cumplimiento.
5.3.1.9. Cambio fundamental en las circunstancias.
5.3.1.10. Ruptura de relaciones diplomáticas o consulares.
5.3.1.11. Aparición de una nueva norma imperativa de derecho internacional general ("jus cogens").
5.4. SECCION CUARTA
5.4.1. Procedimiento
5.4.1.1. Procedimiento que deberá seguirse con respecto a la nulidad o terminación de un tratado, el retiro de una parte o la suspensión de la aplicación de un tratado.
5.4.1.2. Procedimientos de arreglo judicial de arbitraje y de conciliación.
5.4.1.3. Instrumentos para declarar la nulidad de un tratado, darlo por terminado, retirarse de él o suspender su aplicación.
5.4.1.4. Revocación de las notificaciones y de los instrumentos previstos en los artículos 65 y 67.
5.5. SECCION QUINTA
5.5.1. Consecuencias de la nulidad, la terminación o la suspensión de la aplicación de un tratado.
5.5.1.1. Consecuencias de la nulidad de un tratado.
5.5.1.2. Consecuencias de la terminación de un tratado.
5.5.1.3. Consecuencias de la nulidad de un tratado que esté en oposición con una norma imperativa de derecho internacional general.
5.5.1.4. Consecuencias de la suspensión de la aplicación de un tratado.