1. 2. LUNA LLENA
1.1. Temática
1.1.1. Amor
1.1.1.1. El amor esta presente a traves de la historia ya que Yuichi y Mikage comienzan a tener sentimientos por el uno al otro.
1.2. Símbolos
1.2.1. La cocina simboliza la zona de confort de Mikage.
1.2.2. El té simboliza una manera de escapar de la realidad y sirve para tranquilizar a los personajes
1.2.3. El sillón también simboliza buenos recuerdos para Mikage cuando vivia en la casa de los Tanabe
1.3. Figuras literarias
1.3.1. Hipérbole
1.3.1.1. “Perdóname, me fue imposible avisarte. Sentí como si me arrancasen el corazón. «Entonces, ella ya no está. Ya no está en ninguna parte».” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.3.2. Metáfora
1.3.2.1. “Mi imagen, andando sin ánimo por la calle oscura con una tormenta en el corazón, era patética. Quería poner punto final a todo aquello” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.3.3. Simil
1.3.3.1. “Era como si una lluvia fría cesara en la oscuridad.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.4. Personajes
1.4.1. Mikage
1.4.1.1. Acompana a Yucihi cuando muere Eriko
1.4.2. Yuichi
1.4.2.1. Al principio acepta a Mikage en su casa pero luego se aleja de ella
1.4.3. Chika-Chan
1.4.3.1. Le informa a Mikage que Yuichi está enamorado de ella.
1.4.4. Eriko
1.4.4.1. Este personaje, aunque muere al inicio del capitulo, es recurrente ya que permanece presente a través de la historia en la memoria de los demás personajes.
1.4.5. Acciones significativas: El capitulo comienza con la muerte de Eriko. Un demente la acosaba y cuando descubrio que en realidad era hombre, la asesino. Eriko logro matar a su asesino. Yuichi no le quiso contar a Mikage. CUando finalmente le conto, Mikage se quedo a vivir un tiempo con Yuichi. Poco tiempo despues, le ofrecen a Mikage un viaje de 4 dias todo pagado con su profesora de cocina. Una admiradora le reclama a Mikage sobre Yuichi.
1.5. Frases con carga emotiva
1.5.1. “Cuando murieron mis padres, yo era todavía una niña. Cuando murió mi abuelo, estaba enamorada. Y, ahora, siento la soledad mucho más aún que cuando murió mi abuela y me dejó sola.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.5.2. “Siempre te tenía en mi mente. De verdad. Siempre pensaba en ti. Pero me sentía incapaz de llamarte. Tenía miedo de que, en cuanto te lo dijera, todo se hiciese real.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.5.3. “La habitación estaba tan silenciosa que no se sentía el tiempo que marcaban los segundos. Reinaba una atmósfera inmóvil que me hacía sentir culpable de que sólo yo viviera y me moviese. Una habitación siempre es así después de que alguien haya muerto.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.5.4. “¿Por qué amo tanto las cosas de la cocina? Es extraño. Las quiero como un anhelo lejano grabado en la memoria de la mente. Cuando estoy aquí, todo regresa al punto de partida y hay algo que vuelve a mí.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.5.5. “Las personas no pueden elegir lo que es mejor. Cada uno está hecho para vivir su propia vida. La felicidad es vivir sintiendo, lo menos posible, que el hombre, en realidad, está solo.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.5.6. “El mundo no existe sólo para mí. El porcentaje de cosas amargas que me sucedan no variará. Yo no puedo decidirlo”. Por eso, comprendí que es mejor ser alegre… Después, como ves, me convertí en mujer». Entonces pude entender el significado de aquellas palabras, pero no me convencieron. Recuerdo que simplemente pensé: «La alegría es eso». Pero ahora comprendo tan bien lo que quiso decirme que casi me dan ganas de vomitar.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
1.6. Narrador
1.6.1. Homodiegético autodiegético
1.6.1.1. Esto hace que el narrador cuente la historia desde su punto de vista, exprese sus sentimientos y pensamientos por medio de flujos de conciencia
1.7. Espacio
1.7.1. ¿Cómo afecta la psicología de los personajes?
1.7.1.1. El espacio afecta la psicología del personaje ya que su reflexión propia en estos lugares hace que tenga recuerdos de Yuichi y acepte que está enamorada de él
1.8. Ambiente
1.8.1. ¿Cómo afecta la psicología de los personajes?
1.8.1.1. El ambiente en el cual se desarrolla la historia afecta la psicología de los personajes ya que es depresivo y ocurren muchas tragedias. Los hechos que ocurren en la historia afectan directamente a los personajes.
2. 3. MOONLIGHT SHADOW
2.1. Temática
2.1.1. Nostalgia
2.1.1.1. Satsuki y Shu han perdido a sus seres amados y a lo largo de la historia se cuenta cómo es que Satsuki extraña a Hitoshi
2.1.1.1.1. “Entonces pensé que era extraño, pero sentía que, en aquellos cuatro años, nunca lo había querido tanto como en aquel instante. Ahora, siento que mi «yo» de entonces era como diez años más joven. Se oía débilmente el fragor de la corriente y la despedida fue triste. El puente. El puente se convirtió en el lugar de la despedida definitiva. El agua corría rugiendo, y un viento helado me despejaba. Nos dijimos adiós con un beso breve y una sonrisa, recordando las divertidas vacaciones del invierno, bajo el fragor vivo del río y el cielo estrellado. Hitoshi y yo nos sentíamos llenos de afecto, y el tintineo del cascabel fue alejándose en la noche.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.1.2. Soledad
2.1.2.1. Satsuki expresa el dolor y la soledad que siente después de la muerte de Hitoshi
2.1.2.1.1. “Haber perdido a Hitoshi era doloroso. Demasiado doloroso. Cada vez que nos abrazábamos, conocí palabras que no eran palabras. Me extrañaba estar tan cerca de una persona que no fuera yo misma o mis padres. Perdí aquellas manos y aquel pecho, sentí que había tocado la fuerza de la desesperación más profunda que alguien podía encontrar, aquella que nadie querría ver bajo ningún concepto. Me sentía sola. Terriblemente sola. Era el peor momento. Cuando hubiese pasado, cuando llegara la mañana, quizá pudiese hacer algo divertido que me hiciera reír a carcajadas. Si lloviese la luz. Si llegara la mañana.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.1.3. Aceptación
2.1.3.1. Sastsuki decide seguir adelante con su vida después de la despedida entre ella y Hitoshi.
2.1.3.1.1. “Hitoshi. Yo ya no podré estar aquí. Voy hacia delante a cada instante. No hay más remedio, es el flujo del tiempo que no puede detenerse. Seguiré. Termina una caravana y empieza otra. Habrá personas a quienes encontraré de nuevo. También habrá otras a quienes no veré jamás. Las que se van sin que yo lo sepa, las que simplemente se cruzan conmigo. Siento que soy cada vez más pura, intercambiando saludos con los demás. Debo vivir mirando cómo fluye el río. Ruego con todo mi corazón que sólo la imagen de una Satsuki joven permanezca siempre a tu lado. Gracias por decirme adiós con la mano. Gracias por decirme adiós con la mano, muchas, muchas veces.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.2. Símbolos
2.2.1. El puente
2.2.1.1. Simboliza la última vez que Hitoshi y Satsuki se vieron. Y es su punto de reunión para su despedida.
2.2.2. El cascabel
2.2.2.1. Simboliza el amor entre Hitoshi y Satsuki.
2.2.2.1.1. “El cascabel. Sin duda era el tintineo del cascabel de Hitoshi. El cascabel sonó débilmente en el espacio donde no había nadie. Yo, con los ojos cerrados, confirmé que aquello que sonaba al viento era el cascabel. Y, cuando miré al otro lado del río, creí enloquecer aún más. Contuve un grito a duras penas. Hitoshi estaba allí.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.2.3. El té
2.2.3.1. Satsuki lo bebía cada mañana en el puente dos meses después de la muerte de Hitoshi. Se menciona que lo hace inicialmente después de tener sueños con Hitoshi. La segunda y tercera vez que se menciona que lo hace está con Urara, quien está relacionada con la reunión entre Satsuki y Hitoshi. La última vez que lo hace es después de despertar de un sueño con Hitoshi.
2.2.4. Jogging y Vestido de marinero
2.2.4.1. Simboliza la distracción de Satsuki (Jogging) y la de Shu (vestido de Marinero) para ganar tiempo. “Ahora lo comprendo bien. Su vestido de marinero era mi jogging. Tenía exactamente la misma función. Creo que yo no soy tan extravagante como él, y por eso tenía suficiente con el jogging. Para Shu, esto carecía absolutamente de impacto y no era suficiente para sostenerlo, por esta razón, como variación, eligió el vestido marinero. En ambos casos, no era más que un modo de dar fuerzas a un corazón marchito. Distraernos para ganar tiempo.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.3. Figuras Literarias
2.3.1. Simil
2.3.1.1. “Era una escena tan dolorosa como si un rayo de luz atravesara mi corazón.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.3.2. Metáfora
2.3.2.1. “Termina una caravana y empieza otra.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.3.3. Personificación
2.3.3.1. “Perdí aquellas manos y aquel pecho, sentí que había tocado la fuerza de la desesperación más profunda que alguien podía encontrar, aquella que nadie querría ver bajo ningún concepto.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.4. Personajes
2.4.1. Hitoshi
2.4.1.1. Novio de Satsuki. Murió junto con Yumiko en un accidente automovilístico. Se presenta casi al final de la historia en el puente para despedirse de Satsuki.
2.4.2. Satsuki
2.4.2.1. Personaje principal, quien pierde a su novio con el que lleva cuatro años, Hitoshi. La pérdida ha sido dura y quiere ganar tiempo u olvidarlo poco a poco al hacer jogging. Se encuentra con Urara, quien la invita a presenciar un evento que solo ocurre cada cien años, en ese evento Satsuki se encuentra con Hitoshi para despedirse, ya que antes de su muerte no hubo una despedida. Al final de la historia Satsuki decide que tiene que seguir adelante con su vida.
2.4.3. Urara
2.4.3.1. Mujer que Satsuki conoce en el puente. Invita a Satsuki a un evento que ocurre cada cien años ya que nota que ella también perdió a un ser amado.
2.4.4. Shu
2.4.4.1. Hermano de Hitoshi. Es quien reconforta a Satsuki después de la muerte de Hitoshi y Yumiko.
2.4.5. Yumiko
2.4.5.1. Novia de Shu. Murió junto con Hitoshi en un accidente automovilístico. Se presenta casi al final de la historia en la habitación de Shu para despedirse de él.
2.5. Frases con carga emotiva
2.5.1. “ Aquí murió Hitoshi. Un sentimiento de solemnidad me invade en secreto. El tiempo se detiene para la eternidad en el lugar donde ha muerto aquel a quien se ama. En lugares como éste, las personas rezan para que les sea transmitido a ellas el sufrimiento.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.5.2. “La relación entre el río y yo. Inmediatamente pensé: «Yes», a pesar de que me dio un vuelco el corazón. Para mí, el río era la frontera entre Hitoshi y yo. Cuando imagino el puente, Hitoshi está allí. Yo siempre llegaba tarde y él estaba ya esperándome en aquel lugar. Cuando íbamos a alguna parte, siempre nos separábamos allí, él iba hacia un lado, y yo hacia el otro. También fue así la última vez.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.5.3. “Creo que Shu, en aquel momento, no estaba recordándola a ella como yo recordaba a Hitoshi. Los chicos no buscan el sufrimiento intencionadamente. Pero, sin embargo, sus ojos y su cuerpo sólo decían una palabra. Él no la pronunciaría jamás. Si lo hiciera, sería una palabra amarga. Terriblemente cruel. Era… «Vuelve».” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.5.4. “El cascabel. Sin duda era el tintineo del cascabel de Hitoshi. El cascabel sonó débilmente en el espacio donde no había nadie. Yo, con los ojos cerrados, confirmé que aquello que sonaba al viento era el cascabel. Y, cuando miré al otro lado del río, creí enloquecer aún más. Contuve un grito a duras penas. Hitoshi estaba allí.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.5.5. “Ahora lo comprendo bien. Su vestido de marinero era mi jogging. Tenía exactamente la misma función. Creo que yo no soy tan extravagante como él, y por eso tenía suficiente con el jogging. Para Shu, esto carecía absolutamente de impacto y no era suficiente para sostenerlo, por esta razón, como variación, eligió el vestido marinero. En ambos casos, no era más que un modo de dar fuerzas a un corazón marchito. Distraernos para ganar tiempo.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.5.6. “Hitoshi. Yo ya no podré estar aquí. Voy hacia delante a cada instante. No hay más remedio, es el flujo del tiempo que no puede detenerse. Seguiré. Termina una caravana y empieza otra. Habrá personas a quienes encontraré de nuevo. También habrá otras a quienes no veré jamás. Las que se van sin que yo lo sepa, las que simplemente se cruzan conmigo. Siento que soy cada vez más pura, intercambiando saludos con los demás. Debo vivir mirando cómo fluye el río. Ruego con todo mi corazón que sólo la imagen de una Satsuki joven permanezca siempre a tu lado. Gracias por decirme adiós con la mano. Gracias por decirme adiós con la mano, muchas, muchas veces.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
2.6. Narrador
2.6.1. Homodiegético autodiegético
2.6.1.1. ¿Cómo afecta la psicología de los personajes?
2.6.1.1.1. Esto hace que el narrador cuente la historia desde su punto de vista, exprese sus sentimientos y pensamientos por medio de flujos de conciencia
2.7. Espacio
2.7.1. Abiertos
2.7.1.1. El puente, orilla del río
2.7.1.1.1. Afecta la psicología del personaje debido a que es un lugar abierto dónde se vieron Satsuki y Hitoshi la última vez. El puente puede significar el espacio entre una persona y otra.
2.7.2. Cerrados
2.7.2.1. Casa de Satsuki, cafetería, restaurante donde hacen tempura
2.7.2.1.1. Afecta la psicología del personaje ya que es cuando se reúne con otros personajes que ya conoce y tienen conversaciones profundas
2.8. Ambiente
2.8.1. El ambiente que se muestra en la historia es nostalgia
2.8.1.1. Esto afecta la psicología del personaje ya que todo el tiempo quiere recuperar lo que perdió o todas sus acciones se relacionan con este ser querido
3. 1. KITCHEN
3.1. Temática
3.1.1. Muerte
3.1.1.1. La temática de la muerte se puede distinguir al principio de la novela cuando el autor habla de la muerte de la abuela de Mikage, el único pariente que tenía.
3.2. Símbolos
3.2.1. La cocina
3.2.1.1. representa su seguridad; su zona de confort
3.2.2. La Casa de los Tanabe
3.2.2.1. Simboliza tranquilidad, unión familiar
3.3. Figuras literarias
3.3.1. Símil
3.3.1.1. “Fue entonces, lo recuerdo muy bien, cuando él vino como un milagro caído del cielo.”
3.3.2. Metáfora
3.3.2.1. “Poco a poco fueron entrando la luz y el aire en mi corazón y esto me hizo muy feliz.”
3.3.3. Personificación
3.3.3.1. “Mi abuela murió, y con ella murió también el tiempo de aquella casa.”
3.4. Personajes
3.4.1. Mikage
3.4.1.1. Huérfana japonesa quien tenía un gran afecto por las cocinas, ya que significaban muchas cosas para ella. Se muda a casa de los Tanabe después de la muerte de su abuela
3.4.2. Yuichi
3.4.2.1. Florista de la abuela de Mikage. Invita a Mikage a mudarse con ellos para que no esté sola y no pague renta
3.4.3. Eriko
3.4.3.1. Madre/padre de Yuichi. Al morir su esposa, decidió transformarse en mujer y trabajar en un bar. Se hace muy importante para Mikage.
3.5. Frases con carga emotiva
3.5.1. “Arropada entre las mantas, pensé que era divertido dormir, también aquella noche, al lado de la cocina, y sonreí. Pero no había soledad. Quizá porque esperaba algo. Quizá porque estaba esperando tan sólo una cama donde poder olvidar, por un instante, las cosas que habían sucedido hasta entonces, las que vendrían después. Al tener a alguien cerca, la soledad es más cruel. Pero había una cocina, plantas, había otras personas bajo el mismo techo, paz y… es better. Sí, esto es better.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
3.5.2. “Por más enamorada que yo estuviera, o aunque hubiese bebido sake y estuviese borracha, siempre, en el fondo de mi corazón, me preocupaba por ella, mi única familia.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
3.5.3. “En este camino escarpado, realmente oscuro y solitario, me daba cuenta de que la única salida era hacer algo brillante. Me habían criado con amor, pero siempre me había sentido sola. … Alguna vez, sin falta, todos iremos dispersándonos en la oscuridad del tiempo y desapareceremos.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
3.5.4. “No me gusta demasiado el sentimentalismo de la palabra «jamás» ni la sensación que da de determinar el futuro. Pero, entonces, el peso enorme y la desesperanza de la palabra que se me había ocurrido: «jamás», tenían una intensidad difícil de olvidar.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
3.5.5. “Cuando crezca más y más, me pasarán cosas diferentes, muchas veces me hundiré hasta el fondo. Muchas veces sufriré, muchas reapareceré. No habrá derrota. No dejaré de luchar. Una cocina de sueño. Habrá muchas, muchas. En mi corazón. O en la realidad. O en el destino de un viaje. O sola, o con muchos otros, o dos a solas, en todos los lugares de mi vida habrá seguramente muchas cocinas.” Excerpt From: Banana Yoshimoto. “Kitchen.” iBooks.
3.6. Narrador
3.6.1. ¿Cómo afecta la psicología de los personajes?
3.6.1.1. El narrador afecta la psicología de los personajes, porque el narrador es Mikage y todo el aspecto psicológico lo vemos desde su perspectiva
3.7. Espacio
3.7.1. ¿Cómo afecta la psicología de los personajes?
3.7.1.1. El espacio afecta la psicología por ejemplo en la casa de la abuela que es triste porque recuerda su muerte, o la casa de los Tanabe que representa un espacio de tranquilidad y felicidad.
3.8. Ambiente
3.8.1. ¿Cómo afecta la psicología de los personajes?
3.8.1.1. Se vive un ambiente de tristeza y melancolía por parte de Mikage