Gramática en el español de América

Lancez-Vous. C'est gratuit
ou s'inscrire avec votre adresse e-mail
Gramática en el español de América par Mind Map: Gramática en el español de América

1. Otros fenomenos morfosintacticos

1.1. Adverbializar los adjetivos

1.1.1. Toca lindo, arregla bonito

1.2. Adjetivación del adverbio

1.2.1. Medio tonto

1.3. Anteponer "mi" al adjetivo

1.4. Reemplazar "mi" por "yo"

2. Valores de las formas verbales

2.1. Futuro indicativo suplantado por "ir a" y el presente indicativo

2.2. Decadencia del pospreterito

2.3. Preteritos pueden tener relación con el presente

2.4. Predominio de "ra" sobre "se"

3. Voseo

3.1. Reemplazo de "Vos" por "Usted"y "Vosotros por "Ustedes" (Siglo XVII)

3.2. "Tu" para trato familiar ó con inferiores (Siglo XVI y XVII)

3.3. "Vos" otros casos y situaciones

3.4. "Ustedes" expresión de respeto.Usado en Andalucía occidental

3.5. Vosotros pronombre personal de confianza

3.6. "su, suyo"se refiere a él, ella, ellos, ustedes (polisémico)

3.7. Zonas en que predomina el voseo

3.7.1. Argentina

3.7.2. Bolivia

3.7.3. Chile

3.7.4. Ecuador

3.7.5. Guatemala

3.7.6. Costa Rica

3.7.7. Paraguay

3.7.8. Honduras

3.7.9. Perú

3.7.10. Uruguay

3.7.11. Puerto Rico

3.7.12. Colombia

3.7.12.1. Antioquia

3.7.12.2. Chocó

3.7.12.3. Caldas

3.7.12.4. Cauca

3.7.12.5. Nariño

3.7.12.6. Bolivar

3.7.12.7. Norte de Santander

3.7.12.8. Magdalena

3.8. Siglo XVI

3.8.1. Centro América

3.8.1.1. Mantuvo el voseo

3.8.2. México, Perú, Santo Domingo

3.8.2.1. Ausencia de voseo reemplazada por tuteo

3.8.3. Oriente de Venezuela

3.8.3.1. No adquirieron el voseo

3.8.4. Occidente de Venezuela

3.8.4.1. Adquirió el voseo

4. Leismo,laismo y loismo

4.1. Leismo

4.1.1. Emplear forma le y les en lugar de lo,la y las

4.1.2. Utilizado por Castellanos viejos

4.1.3. Uso predominante en Canarias

4.2. Laismo

4.2.1. Uso de la y las sustituye a les

4.3. Loismo

4.3.1. Uso de lo y los en lugar de le y les

4.3.2. Hispanoamerica es en su mayoria loista

4.3.2.1. Excepto

4.3.2.1.1. Ecuador

4.3.2.1.2. Paraguay