1. Fallo del Secretario General de las Naciones Unidad
1.1. Disculpa Formal y sin reservas por el ataque del 10 de julio de 1985
1.1.1. Primer Ministro de Francia a el Primer Ministro de Nueva Zelanda
1.2. Los agentes del servicio francés
1.2.1. Transferir los agentes del servicio francés a las autoridades militares francesas
1.2.1.1. Transferidos a una instalación militar francesa
1.2.2. Los agentes tienen prohibido salir de la isla, excepto por consentimiento mutuo de los dos gobiernos.
1.2.3. El gobierno francés debe transmitir al Gobierno de Nueva Zelanda y al Secretario General de las Naciones Unidas un informe completo sobre la situación de los presos.
1.2.4. El gobierno de Nueva Zelanda puede hacer visitas a las instalaciones militares.
1.3. Sus acciones no fueron en estricto cumplimiento
1.3.1. Su responsabilidad internacional no estaba comprometida
1.4. Compensación
1.4.1. Francia debe indemnizar a Nueva Zelanda por el daño sufrido
1.4.1.1. Suma de siete millones de dólares
1.5. Cuestiones comerciales
1.5.1. Francia deberá
1.5.1.1. No oponerse a las importaciones de mantequilla e Nueva Zelanda en el Reino Unido
1.5.1.2. No adoptar medidas que perjudiquen el acuerdo entre Nueva Zelanda y la Comunidad Económica Europea sobre el comercio de carne de ovino, cordero y caprino
2. Pretensiones Nueva Zelanda
2.1. Francia Incumplió sus obligaciones con Nueva Zelanda
2.1.1. No busco el consentimiento de Nueva Zelanda para remover a los dos prisioneros
2.1.2. El traslado de los dos prisioneros
2.1.3. La ausencia continua de los prisioneros en la Isla Hao
2.2. Francia tiene la obligación de retornar a los prisioneros a la Isla Hao
2.2.1. El resto de sus periodos de tres años
2.2.2. De acuerdo a las condiciones del primer acuerdo.
3. Contestación de Francia
3.1. Sus acciones fueron
3.1.1. Fuerza mayor
3.1.2. Peligro extremo