TRANSCREAZIONE

Mappa concettuale sulla Transcreazione (Metodi e tecnologie per la traduzione e la gestione terminologica)

Iniziamo. È gratuito!
o registrati con il tuo indirizzo email
Rocket clouds
TRANSCREAZIONE da Mind Map: TRANSCREAZIONE

1. Traduzione

1.1. Modulazione

1.2. Transposizione

1.3. Traduzione creativa

1.4. Traduzione letterale

2. Localizzazione

2.1. = Ambiente digitale

2.1.1. Sito Web

2.1.2. Software

3. Transposizione culturale

3.1. Favorire la cultura dell'originale/del pubblico

3.2. Differenze culturale

3.3. Rilevanza culturale

3.4. Cultura

3.5. Adattamento

4. Mediazione

4.1. Brand's core

4.2. Semiotica sociale

5. Innovazione

5.1. Audioviso

5.2. Svolta

5.3. Marketing

5.3.1. Interruption Marketing

5.3.2. Outbound Marketing

5.3.3. Global Marketing