Quiproquo

1. " T'es un assisté complet ! - J'aide. - On parle de Luis, là.

1.1. " J'en peux plus d’être entourée de bras cassés ! - Attends, Luis se débrouille... - Ah... je parle de toi, là."

2. Quand Marie parle de Pipou, son mari croit qu'elle parle de lui ; Puis quand elle parle de lui, il croit qu'elle parle de Pipou.

3. quiproquo /kiproko/ 〔男〕 取り違え，人違い，勘違い (Petit Royal)

4. La scène où Marie craque et où le G7 décide que "le mariage de Pipou est la priorité de l'année"

5. quiproquo, nom masculin (du latin quid pro quod, une chose pour une autre) Méprise par laquelle une personne, une chose est prise pour une autre. (Larousse)

6. Deux scènes de quiproquo dans le film

7. La scène où Luis prend Emmanuel pour une femme contactée par ses sœurs

8. - Bonjour, je suis la s... - Ne dites rien ! Alors le mariage, non, le baisage, oui. Que du cul, ça me va.