СРЕДСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ ЯЗЫКА

1. цели использования

1.1. усиление образности

1.2. изменение эмоциональной окраски речи

1.3. воздействие на читателя

1.4. развитие воображения

2. кому это полезно

2.1. студенты и школьники

2.2. преподаватели и учителя

2.3. общество в целом

3. проблемы использования

3.1. неумение

3.2. незнание

3.3. непонимание целей и результатов использования

4. виды

4.1. синтаксические

4.1.1. риторический вопрос

4.1.2. повтор

4.1.2.1. анафора

4.1.2.2. эпифора

4.1.3. антитеза

4.1.4. градация

4.1.5. инверсия

4.1.6. риторическое восклицание

4.2. лексические

4.2.1. гипербола

4.2.2. олицетворение

4.2.3. эпитет

4.2.4. сравнение

4.2.5. метафора

4.2.6. метонимия

4.2.7. синекдоха

4.2.8. фразеологический оборот

5. разница использования в русском и английском языках

5.1. какой язык выразительнее

5.2. как сохранить стиль оригинала при переаоде

5.3. как нарушается ход коммуникации при неправильной интерпретации