O SONHO DO PAVILHÃO VERMELHO 紅樓夢 - CAO XUEQIN (1791)

1. Família 'Jia', na dinastia 'Qin'

2. A posição de maior poder na família Jia é da avó, há um destaque para as personagens do sexo feminino em todo o texto.

3. A história original, criada por Xueqin possui 80 capítulos. Com o acréscimo dos dois autores (Gao E e Weiyuan),são 120 capítulos

4. Há uma situação complicada quanto ao modo de interferência de Gao E e Weiyuan. As primeiras versões que circularam em 1791 já continham detalhes acrescentados pelos dois autores. Não está claro: o que foi aproveitado o que foi 'rascunhado' por Xueqin antes de sua morte e o que foi acrescentado por Gao E.

4.1. Cao Xueqin morreu em 1763

5. Indicações no texto, de modo prévio, sobre o destino das personagens principais. Indicação de significados relativos às personagens também em seus nomes.

6. Conflito amoroso de Jia Baoyu = Ama a prima Jia Taoyu mas há entraves e situação trágica. Se casa com Xue Baochai.

7. Está inserido no grupo dos quatro grandes textos antigos da China. Também estão incluídos "O romance dos três reinos", " A viagem ao oeste" e "À margem do rio".

8. 460 personagens = nenhum deles é apenas acessório

9. Texto do século XVII, o mais tardio dos clássicos citados (os outros são do século XIV e XVI).