2. El derecho inglés está limitado, en su ámbito territorial de validez a Inglaterra y a Gales
3. El derecho inglés ocupa un lugar eminente en la familia del common law.
4. EL PERIODO ANGLOSAJÓN
5. El periodo precedente a esta fecha es llamado en Inglaterra el derecho anglosajón. La dominación romana, aunque duró cuatro siglos en Inglaterra desde el Emperador Claudio, al principio del siglo quinto
6. Se sabe que algunas leyes fueron promulgadas, después de la conversión al cristianismo, como en Europa continental
7. LA FORMACIÓN DEL COMMON LAW (1066-1485)
8. la conquista normanda constituye un acontecimiento capital en la historia del derecho inglés, ya que introduce en Inglaterra, a través de una ocupación extranjera, un poder fuerte, centralizado, con gran experiencia administrativa, que había sido probada con eficiencia en el Ducado de Normandía.
9. ¿Cuál es el common law, llamado comune ley en la jerga que hasta el siglo XVII será la lengua hablada de los juristas en Inglaterra, en tanto la lengua escrita, como en el resto de Europa, continuaba siendo el latín?
10. EL PERIODO MODERNO
11. Después del siglo XIII y XIV, los siglos XIX y XX representan una época de transformación fundamental en la historia del derecho inglés
12. El derecho inglés se había desarrollado hasta esa época dentro de los entornos del procedimiento constituidos por las diversas formas de acciones
13. ESTRUCTURA DEL DERECHO INGLÉS
14. Su estructura no es la misma que la del derecho francés y es precisamente esta diferencia estructural en donde radica la dificultad sustantiva que significa el estudio del derecho inglés.
15. Las diferencias de estructura existentes entre el derecho romano-germánico y el derecho inglés han sido, durante largo tiempo, sistemáticamente desatendidas: es en épocas recientes que se ha podido percibir su carácter esencial.
16. REGLA DE DERECHO Y LEGAL RULE
17. El derecho inglés, que se explica cómo una sintesis de los diversos procedimientos del common law, continúa siendo esencialmente un derecho jurisprudencial (case law)
18. La regla de derecho en el derecho inglés es una regla capaz de dar, , de manera inmediata, la solución a una controversia.
19. La legal rule se ubica en consecuencia a nivel del caso concreto, en ocasión del cual se hormulado, a fin de resolver el caso concreto.
20. Siglo XX: el common law en la época del Welfare-State. El movimiento de modernización iniciado en el siglo XIX, se desarrolló durante el siglo XX con nuevas características.
21. La comune ley o common law, es el derecho común atoda Inglaterra. Este derecho, en 1066 no existía
22. las leyes anglosajonas regulan sólo unos cuantos aspectos muy limitados de las relaciones sociales tal y cómo actualmente se entiende nuestra concepción del derecho
23. La feudalidad inglesa es muy diferente de la que, en la misma época, puede observarse en Francia, en Alemania o en Italia.
24. LA COSTUMBRE
25. La costumbre general inmemorial del reino, sobre la que está en teoría fundado el common law, no ha tenido más alcance que el de ser una simple ficción.
26. La costumbre, en la actualidad, tiene una función muy restringida en el derecho inglés
27. Cualquier función atribuida a la costumbre local por importante que ésta sea, se le desplaza por una regla que deba obligadamente contener la expresión de una costumbre "inmemorial"; una regla del common law que tiene su origen en una ley de 1275 determinó que costumbre inmemorial era la que existía en 1189
28. la importancia de la costumbre, no puede ser subestimada.
29. LA DOCTRINA Y LA RAZÓN
30. El common law, desde sus orígenes ha sido fundado en la razón, disimulada bajo la ficción de la costumbre general “inmemorial” del reino.
31. En los mismos países de derecho jurisprudencial se observa la tendencia a poner en primer plano, más que la intervención de esta fuente subsidiaria de derecho que es la razón, los “principios jurídicos”
32. CONCLUSIÓN
33. . La costumbre. Debe abandonarse toda idea a la que con frecuencia se recurre, que el derecho inglés es un derecho consuetudinario.
34. La ley. Debe abandonarse en segundo lugar término la concepción que la legislación es en el derecho inglés una fuente de derecho de importancia secundaria. Esta concepción resulta totalmente inválida en la actualidad.
35. ESTRUCTURA DEL DERECHO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
36. OTRAS CONCEPCIONES DEL ORDEN SOCIAL Y DEL DERECHO
37. El common law, es el sistema de derecho que ha sido construido en Inglaterra principalmente por la acción de las Cortes reales de justicia, a partir de la conquista normanda.
38. La organización judicial inglesa respondió durante mucho tiempo a una extrema complejidad; aún en la actualidad esta complejidad continúa siendo lo suficientemente desconcertante para el jurista del continente europeo, a pesar de las reformas que después de una centena de años lo han intentado simplificar y en alguna forma, racionalizar.
39. La atención de los juristas se vierte especialmente en la actividad de las cortes superiores; éstas no se limitan a resolver un proceso
40. Las Judicature Acts de 1873/1875, llevaron a cabo una simplificación de la organización judicial inglesa, ya que suprimieron todas esas cortes y las congregaron en una nueva Corte suprema única, la Supreme Court of Judicature
41. Los juristas ingleses han manifestado siempre una especial animadversión en relación con los principios generales y abstractos
42. Las reglas clásicas de la interpretación de las leyes fueron sensiblemente alteradas por el derecho comunitario y por los efectos de laHuman Right Act de 1998.
43. LA LEY
44. La teoría clásica observa en la ley (lato sensu) una fuente de derecho secundaria
45. ley strictu sensu (statute, Act of Parliament) y la variedad de disposiciones reglamentarias que le acompañan para hacer posible la ejecución de la ley por las autoridades competentes, que los autores ingleses clasificanbajo el rubro genérico de legislación delegada o de legislación subsidiaria.
46. En la actualidad existen leyes que gobiernan la atribución de poderes en los parlamentos de Escocia, de Galles y de Irlanda del Norte.
47. La competencia acotada de las jurisdicciones reales pudo llegar a ser tolerable mientras existiera paralelamente a las cortes de common law
48. El declive y la desaparición de estas otras jurisdicciones hicieron necesario encontrar un nuevo correctivo a las insuficiencias del common law
49. DIVISIÓN Y CONCEPTOS JURÍDICOS
50. Desde tiempos inmemoriables los juristas se han especializado en disciplinas específicas del derecho nacional: es en esta forma, cómo una distinción se ha operado tradicionalmente entre privatistas y publicistas, entre civilistas, mercantilistas y penalistas.
51. La diferencia estructural que puede observarse a nivel de las grandes divisiones del derecho, con la división del common law y de la equity o sustantive law y adjetive law, así como el rechazo o desconocimiento de las distinciones básicas del derecho continental, la encontramos también en el plano inferior, pero fundamental, de los conceptos.
52. El common law percibía al proceso como una especie de torneo en donde el juez tenía la función de simple árbitro
53. Carácter discrecional de los remedies de equity. La intervención de la Corte de la Cancillería, gobernada en sus inicios por la noción de conciencia, al paso del tiempo se volvió más sistemática; empezó por admitir controversias en cierto número de supuestos específicos (como aconteció anteriormente con las brevia de cursus).
54. FUENTES DEL DERECHO INGLÉS
55. LA JURISPRUDENCIA
56. La familia del common law comprende, no solamente al derecho inglés, que es su origen, y salvo algunas excepciones, a todos los derechos de los países de lengua inglesa
57. El common law es un sistema marcado profundamente por su historia, y esta historia es de manera exclusiva, hasta el siglo XVIII, la historia del derecho inglés.
58. HISTORIA DEL DERECHO INGLÉS
59. El derecho inglés no conoció ni la renovación por el derecho romano, ni de la renovación por la codificación, que son las características del derecho francés y de los otros derechos de la familia romano-germánica.
60. Se pueden reconocer en la historia del derecho inglés cuatro periodos principales. El primero es el periodo anterior a la conquista normanda de 1066.
61. El segundo, va de 1066 al advenimiento de la dinastía de los Tudores (1485), el periodo de la formación del common law, en la cual un sistema de derecho nuevo, común a todo el reino, se desarrolla y substituye a las costumbres locales.
62. El tercer periodo, de 1485 a 1832, está principalmente marcado por el desarrollo, paralelamente al common law, de un sistema complementario y ocasionalmente rival, que se manifiesta en las “reglas de equity”.
63. El cuarto periodo, que empieza en 1832 y que continua en la actualidad, es el periodo moderno en el cual el common law debe afrontar un desarrollo sin precedente de la ley, acomodarse a una sociedad cada vez más dirigida por la administración y confrontarse constantemente con el derecho comunitario y europeo.
64. LA RIVALIDAD CON LA EQUITY (1485-1832)
65. El common law fue elaborado dentro de una estricta dependencia de los procedimientos formalistas y estuvo expuesto a un doble riesgo
66. El primer riesgo consistente en verse impedido de desarrollarse con la suficiente libertad para dar satisfacción a las necesidades de la época
67. El segundo consistente en una esclerosis atribuida a la rutina de las personas que aplican la ley.
68. El derecho inglés ha sido el producto de una larga evolución, que no ha sido perturbado por ninguna revolución
69. EL DERECHO DE ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA
70. HISTORIA DEL DERECHO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
71. Los primeros establecimientos ingleses en lo que es actualmente el territorio de los Estados Unidos de América, se remontan al siglo XVII: la fundación de las colonias por los Ingleses en Jamestown, en Virginia (1607), en Plymouth, en Massachussets (1620), en Maryland (1632)
72. El derecho norteamericano en el siglo XVII. De considerar “las condiciones de vida prevalecientes” en el territorio de las antiguas colonias americanas en el siglo XVII
73. La independencia americana, proclamada en 1776 y consumada definitivamente en 1783, creó para las antiguas colonias inglesas, convertidas en los Estados Unidos de América, condiciones completamente novedosas
73.1. El siglo XVIII. El estado de cosas cambiaría dramáticamente en el siglo XVIII, con la mejoría de las “condiciones de vida” de los colonos y la transformación de su economía y de sus percepciones.
