1. Серия переводчиков X-Translator Platinum
1.1. Отличительные особенности:
1.1.1. Microsoft Internet Explorer plug-in – перевод Web-страниц;
1.1.2. Синхронный перевод;
1.1.3. Перевод и сохранение файлов различных форматов;
1.1.4. Сворачивание программы в пиктограмму;
1.1.5. Функция перехвата ввода с клавиатуры;
1.1.6. Режим «поверх всех окон»;
1.1.7. Перевод буфера обмена;
1.1.8. Режим накопления текста при переводе буфера обмена;
1.1.9. Чтение текстов вслух;
1.1.10. Работа с пользовательскими словарями;
1.1.11. Возможность подключения коллекции словарей, созданных для X-Тranslator Platinum.
2. Возможности
2.1. Многоязычный, так как дают пользователю возможность выбрать языки и направление перевода.
2.1.1. (например, англо-русский, испано-русский и так далее).
2.2. основная словаря общеупотребительных слов содержать десятки специализированных словарей по областям знаний
2.2.1. техника
2.2.2. медицина
2.2.3. информатика и др.
2.3. быстрый поиск словарных статей: «быстрый набор».
2.4. Мультимедийный, то есть предоставлять пользователю возможность прослушивания слов в исполнении дикторов, носителей языка.
3. могут быть установлены на компьютер как самостоятельные программы;
4. могут быть встроены в текстовые процессы;
5. существуют в on-line-режиме в сети Интернет.
6. Большой электронный словарь VER-Dict
6.1. Особенности VER-Dict:
6.1.1. Помимо объемного словаря общей лексики, в него включены все специализированные словари, разработанные компанией ПРОМТ.
6.1.2. Отличительной особенностью является предоставление обширной морфологической и лексико-грамматической информации о каждом слове (например, спряжения глаголов). Вся информация чётко систематизирована, поэтому VER-Dict очень полезен и тем, кто изучает иностранные языки;
6.1.3. Встраивается в Word и доступен посредством правой кнопки мыши. С помощью контекстного меню можно посмотреть перевод слова или его изменения.
7. Домашний переводчик «Друзья Goo-Ru»
7.1. полезные функций:
7.1.1. Помогает ребёнку выполнять домашние задания по английскому и немецкому языкам;
7.1.2. В весёлой и непринуждённой форме позволяет закрепить полученные знания с помощью упражнений и экзаменов;
7.1.3. Развлекает и занимает ребёнка с помощью забавных советов, интересных викторин и весёлых игр;
7.1.4. Позволяет общаться со всем миром, предоставляя возможности автоматического перевода текстов и писем английского и немецкого на русский и обратно;
7.1.5. На сайте программы регулярно появляются новые упражнения и викторины.
8. PROMT XT Office
8.1. Достоинства PROMT XT Office
8.1.1. Обеспечивает быстрый перевод (1-2 стр./с);
8.1.2. Поддерживает практически все текстовые форматы (Word 6.0/97/2000/XP, RTF, HTML, TXT);
8.1.3. Перевод документов в формате PDF;
8.1.4. Встраиваемые функции перевода в приложения Word, Excel, FrontPage, PowerPoint и Outlook; Два режима переводчика;
8.1.5. Предлагает более 100 специализированных словарей;
8.1.6. Использует программу «Редактор словарей»;
8.1.7. Реализована уникальная технология ассоциированной памяти (АП);
8.1.8. Резервирует имена собственные с возможностью их транслитерации (“Слава” -> “Slava”, но не “Glory”);
8.1.9. Возможность выбора лингвистических алгоритмов (“you = “Вы”, “вы” или “ты”);
8.1.10. Возможность сохранения настроек системы перервода в шаблоне тематики для дальнейшего использования с другими документами.