Code d'éthique professionnelle de l'AIIC

1. Article 6

1.1. Devoir confraternité

1.2. Devoir d'assistance morale

1.3. Différends (non-commerciaux)

1.3.1. Commission disciplinaire et des litiges

2. Article 7

2.1. Normes professionnelles

2.2. Normes techniques

2.3. Travail en équipe

2.4. Eviter le relais

2.5. Sim sans cabine/chuchotage

2.5.1. Circonstances exceptionnelles

2.5.2. Si compatible qualité prestation

2.6. Vision directe

2.7. Ecrans

2.7.1. Circonstances exceptionnelles

2.7.2. Normes techniques

2.8. Docs à l'avance

2.9. Droit au briefing

2.10. Interprète et rien d'autre

3. Article 8

3.1. Refus conditions >< normes

4. Article 9

4.1. Révision Code

4.1.1. Majorité 2/3 Assemblée

5. Article 5

5.1. Appartenance AIIC

6. Article 1

6.1. Candidats

6.2. Membres

6.2.1. Probité

6.2.2. Honneur

6.2.3. Réserve

6.3. Pré-candidats

7. Article 2

7.1. Secret total et absolu

7.2. Pas de de profit personnel

8. Article 3

8.1. Formation continue

8.2. Règles d'engagement

8.2.1. Qualification

8.2.2. Max. un engagement à la fois

9. Article 4

9.1. Dignité de la profession