1. Hôpital (suite)
1.1. Lorna frappe (deux fois) à la porte 110. Pas de réponse. Elle entre. Claudy dort.
1.1.1. Elle pose doucement ses affaires sur la table de nuit.
1.1.2. On entend la respiration profonde et régulière de Claudy
1.1.3. Finalement, elle s'approche de lui et le regarde.
2. Station service avec Fabio
2.1. Lorna refuse le plan de Fabio (faire mourir Claudy d'une overdose). Elle propose de divorcer comme ils ont dit à Claudy
2.1.1. Fabio refuse. Ca prendrait trop de temps.
2.2. On comprend que Lorna doit ensuite faire un mariage blanc avec un Russe qui paiera cher pour cela.
2.2.1. Lorna veut se renseigner pour savoir s'il est possible de divorcer plus vite.
2.3. Elle accepte de donner les 5000 euros prévus, en prenant sur les 10000 qu'elle doit gagner avec le Russe
2.3.1. Fabio lui demande si elle "baise" avec Claudy. Lorna affirme qu'elle est Sokol.
2.4. Elle essaie de convaincre Fabio.
2.4.1. Une overdose fera bizarre pour la police, puisque Claudy a arrêté la drogue
2.4.1.1. Fabio n'est pas d'accord. Il vaut mieux qu'elle soit veuve. Il lui reproche de faire marche arrière
3. Sur un parking
3.1. Lorna court sous la pluie. Elle traverse une route sur une passerelle
3.1.1. Elle appelle Sokol et le rejoint. Ils s'embrassent. Ils se parlent en albanais. Sokol a rasé sa barbe.
3.1.1.1. Il va en Allemagne dans un van avec d'autres ouvriers. Sokol va travailler dans un réacteur nucléaire. Il est payé 1000 euros pour une minute. Pas dangereux s'il ne fait pas cela tous les mois.
3.2. Elle lui montre ses papiers belges. Avant de partir Sokol demande à les revoir.
3.2.1. Ensuite, il ne repassera pas par la Belgique, ils rentreront directement en Italie.
3.2.1.1. Sokol lui donne les 1 200 euros qu'il a économisés. Ils ont 20 000 euros sur leur compte.
3.3. On klaxonne pour appeler Sokol qui doit partir
3.3.1. Ils s'embrassent une dernière fois
3.3.1.1. Lorna parle de son idée de divorce. Sokol trouve cela risqué et lui demande de faire comme l'a décidé Fabio.
3.3.1.2. Lorna préfèrerait qu'il ne meurt pas. Sokol lui répond que ce n'est qu'un camé.
4. Remarques/ observations
4.1. Thème : la vie et l'argent (la vie de Claudy contre 5000 euros ; la vie de Sokol contre 1000 euros pour une minute)
4.2. Au début du film, la bonheur passe par l'argent. Peu à peu, le bonheur passe aussi par le refus d'un certain argent.
4.3. Claudy devint peu à peu un être humain pour Lorna (du bol d'eau posé par terre au regard sur lui pendant son sommeil à l'hôpital)
5. Chez Claudy le soir
5.1. Lorna, seule dans l'appartement, boit sa tisane avant de se mettre au lit.
5.1.1. Puis d'un seul coup, elle se frappe le brus violemment contre le montant de la porte. Trois fois. Elle se plie de douleur et respire bruyamment
6. À la police
6.1. Elle enlève son chemisier pour qu'une femme de la police prenne ses hématomes en photo.
6.2. Elle fait une déposition de plainte contre Claudy.
6.2.1. Elle prétend que Claudy l'a frappée avant d'être hopitalisé.
6.2.1.1. Le policier lui reproche de n'être pas venue aussitôt et pense que ce ne sera pas suffisant pour une demande de divorce accéléré.
6.2.1.2. ... parce que l'emplacement des coups ne prouvent pas Claudy soit responsable.
6.2.1.3. ... en plus, elle n'a pas de témoin.
7. Dans la cour de l'hôpital
7.1. Elle explique à Claudy qu'elle a besoin d'argent, qu'elle doit se remarier pour le persuader de dire qu'il l'a frappée.
7.1.1. Claudy demande si ce sera un "vrai" mariage.
7.1.1.1. Il n'était pas prévu qu'elle l'aide à s'en sortir. En échange elle lui demande de l'aider elle-aussi.
7.1.1.2. Claudy ne veut pas être fiché comme violent.
7.1.1.2.1. Elle veut qu'il la frappe devant des témoins. Il ne le fait pas.