Qualified Translator Pool
저자: Dirk Didden
1. Scope: top 5 languages
1.1. Check CM outsourcing report for volumes per language
2. How to leverage from QAU
3. What tasks can be carried out by team leads?
3.1. Team coordination
3.2. Lead translator for a particular domain and language (to start, may need to cover multiple domains
3.3. Main translator or reviewer on TTs
4. What are the criteria that qualified translators need to meet
4.1. How do we select our best translators from the current pool?
5. How to bind the translators to us and make sure they are available when we need them?