Фразеологизмы (1)
저자: Виктория Макарова
1. Основные признаки
1.1. Устойчивый состав
1.2. Целостность значения
1.3. Воспроизводимость
1.4. Образность и экспрессивность
2. Примеры
2.1. «Вертится как белка в колесе»
2.2. «Как две капли воды»
2.3. «Делать из мухи слона»
2.4. «Белая ворона»
3. Три вида фразеологизмов
3.1. Фразеологические сращения (идиомы)
3.2. Фразеологические единства
3.3. Фразеологические сочетания
4. Как запомнить ?
5. Ошибки употребления
5.1. Замена компонента
5.1.1. Делать из мухи бегемота.
5.2. Контаминация
5.2.1. Оказать роль.
5.3. Нарушение грамматической формы
5.3.1. Душа в пятку ушла.
5.4. Буквальное понимание
5.4.1. Он взял себя в руки и пошел.
5.5. Стилистическое несоответствие
5.5.1. Сумма компенсации — кот наплакал, поэтому претензий не имеем.
6. Происхождение
6.1. Исконно русские
6.1.1. «Бить баклуши»
6.2. Из мифологии
6.2.1. «Яблоко раздора»
6.3. Заимствованные
6.3.1. «Здесь и сейчас»
6.4. Профессиональная речь
6.4.1. «Тянуть канитель»