1. "Слово" переведено на 55 языков. Всего существует около 200 переводов. Существуют и стихотворные переводы (Н. Заболоцкий, И. Шкляревский, Я. Купала, М. Богданович и др.)
2. Образы и мотивы «Слова» обнаруживаются в творчестве А. Н. Радищева, А. С. Грибоедова, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, А. К. Толстого, А. Н. Островского А. А. Блока, В. Я. Брюсова, И. А. Бунина и др.
3. Композитор А. Бородин создал оперу "Князь Игорь"
4. Композитор Б. Тищенко создал балет "Ярославна"
5. Работы на мотивы "Слова" создали многие художники (В. Фаворский, Н. Рерих, И. Глазунов, В. Голиков, В. Васнецов и др.)
6. Под "Слово" стилизована «Задонщина» — поэтическое произведение начала XV в. о победе Дмитрия Донского на Куликовом поле
