les nom composés
作者:Tran Ngo
1. à partir d'un adverbe
1.1. adverbe + nom Ex : - un arrière-goût (n.m.)
1.2. adverbe + participe passé
1.3. adverbe + infinitif Ex : - le bien-être (n.m.)
2. à partir d'une préposition
2.1. préposition + nom Ex : - un sans-abri (n.m.)
2.2. préposition + infinitf Ex : - un pourboire (n.m.)
2.3. préposition + participe passé Ex : - un sous-entendu (n.m.)
3. à partir d'un verbe
3.1. Verbe + préposition+ pronom Ex : - un touche-à-tout (n.m.)
3.2. Verbe + pronom Ex : - un fourre-tout (n.m.)
3.3. Verbe + adverbe Ex : - un couche-tard (n.m.)
3.4. Verbe + complément Ex : - un faire-part (n.m.)
3.5. Verbe conjugué + infinitif Ex : - un laissez-passer (n.m.)
3.6. Deux infinitifs Ex : - le laisser-aller (n.m.)
4. Les mots composés empruntés à l'anglais Ex : - un airbag (n.m.) - un baby-foot (n.m.)
5. à partir d'un nom
5.1. Deux noms juxtaposés Ex : - une bande-son (n.f.) : une musique d’un film. - un(e) garde-malade (n.)
5.2. nom + participe passé Ex : - une bande dessinée (n.f.) - un dessin animé (n.m.)
5.3. nom + préposition + nom Ex : - une barbe à papa (n.f.)
5.4. nom + adjectif Ex : - un berger allemande (n.m.) - un coffer-fort (n.m.)
5.5. nom + préposition + infinitif Ex : - un fer à repasser (n.m.)
6. à partir d'un adjectif
6.1. adjectif + nom Ex : - une belle-sœur (n.f.)
6.2. adjectif + infinitif Ex : - le franc – parler (n.m.)
6.3. adjectif + préposition + pronom Ex : - un bon à rien (n.m.)
6.4. adjectif + préposition + infinitif Ex : - le prêt – à – porter (n.m.)
7. autres éléments
7.1. un chiffre + un nom Ex : - un deux-pieces (n.m.) - un quatre-quarts (n.m.)
7.2. énoncé ( une phrase ) Ex : - un je-ne-sais-quoi (n.m.)