Модуль 2 (ПАТР, 2 курс, 3 семестр): Introduction into text analysis: drama and poetry.

1. Self-study: a) Theme: Mona Lisa Smile b) Chronotope: Mona Lisa Smile c) Network of characters: Mona Lisa Smile d) Symbolism: Mona Lisa Smile e) Plot and Structure: Mona Lisa Smile

2. Т.8 Reading Plays. Textual analysis of Mary Louise Wilson’s play “Lost”. Т.9 Types of Drama. Textual analysis of Via’s comedy “The Show Must Go On”. Т.10 Elements of drama. Analysis of translation of Via’s comedy into Ukrainian. Т.11Anthropomorphism in fiction. Personification as an animating force of Ratatouille. Т.12 Reading Poems. Analysis of Robert Hayden’s poem “Those Winter Sundays” in original and in Ukrainian translations. Т.13 Types and elements of poetry. Analysis of Adrienne Rich’s poems in original and in Ukrainian translations. Т.14 Linguistic analysis of film. Translation transformations in the Ukrainian dubbing of the film.

3. Module Test 2. 25 questions on the Moodle platform.