“La pregunta difícil ”