STATIVE AND DYNAMIC VERBS

1. Stative Verbs: verbi che esprimono uno stato invece che un’azione.

1.1. Si riferiscono a pensieri, emozioni, relazioni, percezioni, stati dell’essere e misurazioni

2. Gli Stative Verbs di solito NON vengono utilizzati nei tempi progressivi.

2.1. Gli Stative Verb si contrappongono di solito ai “Dynamic Verbs” che rappresentano di solito un’azione.

3. Possiamo suddividere gli Stative Verb in 4 classi:

3.1. COGNITION (esprimono la cognizione, il sapere, il pensare): KNOW, UNDERSTAND, THINK

3.2. FEELING: (esprimono sentimenti) LOVE, HATE, LIKE

3.3. PERCEPTION (esprimono la percezione dei cinque sensi): SEE, HEAR, LOOK AT, LISTEN, SMELL (odore), TASTE (gusto), FEEL (tatto)

3.4. VOLITION (esprimono la volontà, il desiderio): WANT, WISH, DESIRE

4. Attenzione! Alcuni verbi possono assumere sia lo stato di “Stative” che “Dynamic” a seconda del contesto (quindi possono trovarsi nella forma progressiva del verbo).

4.1. To be è di solito stative. You are stupid. Sei stupido. (è una tua caratteristica) You are being stupid. Ti stai comportando da stupido. (in questo momento, in questa situazione)

4.2. To Think se usato per esprimere un’opinione è Stative. Se usato per esprimere il fatto che si sta pensando, si sta ragionando è Dynamic. I think this coffee is great. Penso che questo caffè sia ottimo (opinione, si usa come Stative). What are you thinking about? I’m thinking about my next holiday. A cosa stai pensando? Sto pensando alla mia prossima vacanza. (attività del pensiero, si usa come Dynamic)

4.3. TO HAVE To have nel senso di possedere è Stative. Altrimenti (con altri significati di “have“)… I have a car. Ho una macchina (possedere = Stative) I’m having a party. I’m having a picnic / a bath / a good time / a break… Sto organizzando una festa. Faccio un picnic, faccio un bagno, mi sto divertendo un sacco, faccio una pausa (usato non nel senso di possedere… Dynamic)