1. Usamos "In" con expresiones de LUGAR en estos casos:
1.1. Para expresar que algo o alguien está dentro de un objeto o un espacio cerrado. In this box. / En esta caja. In my pocket / En mi bolsillo.
1.2. Dentro de una zona delimitada. In the park. / En el parque. In the garden. / En el jardín.
1.3. Con países, ciudades y continentes. In Mexico. / En México. In New York. / En Nueva York.
2. Usamos "In" en expresiones de MODO o MANERA:
2.1. Write in pencil. / Escrito a lápiz. A man in blue. / Un hombre de azul. She did it in secret. / Ella lo hizo en secreto. In French. / En francés.
2.2. Con frases sobre la meteorología. In the rain. / En la lluvia. In the wind. / En el viento. In the fog. / En la niebla.
3. Usamos "In" con expresiones de TIEMPO en estos casos:
3.1. Cuando nos referimos a un mes, año, estación del año o periodos de tiempo más largos. In January. / En enero. In 1924. / En 1924. In Winter. / En invierno. In this century. / En este siglo.
3.2. Para indicar que ocurrirá en el futuro. In five months. / En cinco meses.