1.1. "Il n’y a plus que notre discussion, que nous réglerons à l’amiable ; j’ai dit que je ne plaiderais point, et je tiendrai parole." (Acte III, scène 13) (Le Comte)
1.2. "Allons, voilà qui est parfait." (Dubois) (Acte III, scène 9)
1.3. Le portrait d’une dame ! Qu’est-ce que cela signifie ? Serait-ce celui d’Araminte ? Je vais tout à l’heure savoir ce qu’il en est. (Acte II, scène 6) (Le Comte)
2. Le style de l’auteur
2.1. "Courage ! Je ne fais que vous le montrer, et vous en êtes déjà coiffée ! Pardi, le cœur d’une femme est bien étonnant ! Le feu y prend bien vite." (Acte II, scène 3) (Monsieur Rémy)
2.2. Par le charme de l’espérance du plaisir de vous voir. (Acte III, scène 12) (Dorante)
3. Profil des personnages
3.1. "Ciel ! Je suis perdu." (Acte II, scène 13) (Dorante)
3.2. "Ce trait de sincérité me charme, me paraît incroyable, et vous êtes le plus honnête homme du monde." (Acte III, scène 12) (Araminte)
3.3. "Ouf ! ma gloire m’accable : je mériterais bien d’appeler cette femme-là ma bru." (Dubois) (Acte III, scène 13)
3.4. "N’y prenez point garde ; rien ne m’est si cher que vous !" (Acte III, scène 10) (Marton)
3.5. "Mais, vous avez le ton bien rogue, monsieur Remy." (Acte III, scène 5) (Madame Argante.)
3.6. "Comment, Madame, vous me donnez à lui ! Est-ce que je ne serai plus à moi ? Ma personne ne m'appartiendra donc plus ?" (Arlequin) (Acte III, scène 13)
