Rendre (Emplois et conjugaison)
par maceron deserosiers
1. rendre un objet à qn
1.1. Il faut que je rende mon livre à la bibliothèque avant le 16
1.2. Je dois rendre sa voiture à mon père
2. rendre de l'argent à qn
2.1. Tu peux me rendre les 10000 yens que je t'ai prêtés ?
2.2. rendre la monnaie
2.2.1. お釣
3. SE rendre quelque part
3.1. = aller
3.1.1. Je me suis rendu à l'adresse indiquée
3.1.2. Cf. Un rendez-vous
4. Conjugaison
4.1. je rends
4.1.1. nous rendons
4.1.1.1. ils rendent
4.1.1.1.1. je rendrai
4.2. Même modèle que vendre, pendre...
4.2.1. MAIS différent de prendre (j'ai rendu, j'ai prIs)
5. Expression
5.1. rendre service à qn
5.1.1. Votre parapluie m'a bien rendu service
5.1.2. Vous pouvez me rendre un petit service, svp ?