1. Jolie
1.1. "La plus jolie qu'on eût su voir" L1 - T2.
2. Petite
2.1. "Petite fille" L2 - T1
3. Naive
3.1. "Elle ne savait pas quelle méchante bête c'était" l15/16 - T3
4. tendre
4.1. Le loup dit d'elle "Qu'elle est tendre"
4.1.1. L27 - T3
5. Aimée
5.1. "Aimée de tous ceux qui la voyaient" L1 - T3
6. Pauvre enfant
6.1. "
6.1.1. La pauvre enfant" L9 - T2
7. Désobeissante
7.1. "Petite fille désobeissante" L2 -T1
8. Velours rouge
8.1. "Sa grand-mère lui fit présent d'un petit chaperon de velours rouge" L3 - T3
9. Jeune
9.1. Le loup dit "Quelle est jeune" L27 - T3
10. LA GRAND MERE
10.1. Folle
10.1.1. "Sa grand-mère encore plus folle" L2 - T2
10.2. Vieille
10.2.1. "La vieille grand-mère" L12 - T1
10.3. Isolée
10.3.1. Reste enfermé dans sa vieille baraque en fôret
10.4. Faible
10.4.1. "Porte ceci à ta grand-mère elle est faible et malade "L7 - T3
10.5. Malade
10.5.1. "On m'a dit qu'elle était malade" L5 - T2
10.6. Bonne grand mère
10.6.1. "La bonne grand mère" L24 - T2
11. LA MERE
11.1. Folle
11.1.1. "Sa mère en était folle" L1 - T2
11.2. Inconsciente
11.2.1. La mère laisse partir le chaperon seule voir la grand-mère en sachant qu'il y a un loup, et qu'elle doit passer dans une fôret, dangeureuse
12. LE LOUP
12.1. Rusé
12.1.1. "Le loup pressa la clenche, la porte s'ouvrit, et le RUSÉ" L44 - T3
12.2. Méchant
12.2.1. "Méchante" L16 - T3
12.3. Grandes jambes
12.3.1. "Que vous avez de grandes jambes" L42 - T2
12.4. Grandes oreilles
12.4.1. "Que vous avez de grandes oreilles" L44 - T2
12.5. Grands yeux
12.5.1. "Que vous avez de grands yeux" L46 - T2
12.6. Grosse voix
12.7. Bête
12.7.1. "Méchante bête" L6 - T3
12.8. Affamée
12.8.1. "Il dévora (la g-m) en moins de rien, car il n'avait rien mangé depuis plus de 3 jours" L26 - T2
12.9. Dangereux
12.9.1. "Il était dzangereux" 10 - T2
12.10. Grands bras
12.10.1. "Que vous avez de grand bras "L40 - T2
12.11. Grandes dents
12.11.1. "Que vous avez de grandes dents" L48 - T2
13. LE CHASSEUR
13.1. Sauveur
13.1.1. Il sauve la grand-mère et le chaperon du ventre de la bête "Délivre les deux femmes" L9/10 - T1
13.2. Brave homme
13.2.1. Courageux, car il n'a pas peur de s'attaquer à la bête alors qu'elle n'est que simplement endormi "Fend le ventre du loup endormi" L9/10 - T1
13.3. Gentil
13.3.1. Gentil car il aide le chaperon et la grand mère à sortir du ventre de la bête