Diferencias entre el ingles en diferentes paicespor Ronald Mendoza
1. Ingles Americano
2. Ingles Britanico
3. Inglés Británico Colour Centre Honour Analyse Fulfill Cheque Tyre Labour Favour
4. Efectivamente , la mayor cantidad de diferencias entre el inglés americano y el británico se da en las áreas de vocabulario y pronunciación. Pero también hay algunos casos concretos gramaticales en los que el uso de las estructuras varía dependiendo de si hablamos de inglés americano o británico, veamos cuáles son estos casos:
5. xpresión de la Posesión Para expresar posesión en Inglés usamos dos formas: Have or Have got Do you have any brothers or sisters? ¿Tienes hermanos o hermanas? Have you got any brothers or sisters? He hasn't got any money. El no tiene dinero He doesn't have any money. She has a new car. Ella tiene un coche nuevo. She's got a new car. Ambas formas son correctas tanto en inglés americano como británico, aunque los británicos prefieren la forma have got, y los Americanos emplean la forma have con el auxiliar do para preguntas y negaciones.
6. Ingles de nueva zelanda
7. Muy influido por el inglés de sus vecinos australianos, comparten un acento muy similar, aunque Nueva Zelanda presenta algunas características propias derivadas de la migración escocesa e irlandesa. La lengua original de los habitantes de la isla era el maorí, que ha dejado palabras relacionadas en gran medida con la naturaleza.
8. País con once lenguas oficiales, tan sólo una pequeña minoría considera el inglés como su lengua materna. A pesar de ello, es el idioma de referencia para comunicarse; el que todos conocen. Entre las variedades de inglés que encontramos entre los distintos grupos étnicos, encontramos puntos en común derivados de la influencia del Afrikaans, variante del holandés, y de otras lenguas africanas. El inglés sudafricano presenta además usos propios, algunos de los cuales se han incorporado al inglés universal. En cuanto al continente africano se siguen las normas del inglés británico, con la excepción de Liberia, debido a la colonización. Junto a Sudáfrica en el África subsahariana, también se habla inglés en Nigeria.
9. Inglés Americano Color Center Honor Analyze Fulfil Check Tire Labor Favor
10. El verbo Get El participio pasado del verbo get es gotten en inglés americano, y got en inglés británico. He's gotten better at swimming. British English - He's got better at swimming. Uso del Present Perfect Este tiempo verbal se usa en inglés británico para expresar que una acción que ha ocurrido en un pasado reciente tiene efecto en el momento presente, por ejemplo: -I've lost my wallet. Can you help me look for it? -He perdido mi cartera. Me ayudas a buscarla? Sería incorrecto, por tanto, decir: -I lost my wallet. Can you help me look for it? Sin embargo, en el inglés americano estándar ambas formas serían correctas. También se observan diferencias respecto al uso de already, just and yet.
11. Ingles de inglaterra escocia e irlanda
12. Hay profundas diferencias en el inglés que se utiliza en cada una de estas zonas, siendo la principal la de la pronunciación. El conocido como inglés escocés se abrió paso ante el predominante inglés gaélico, y cuenta con palabras y expresiones únicas no utilizadas en ninguna otra parte del mundo. Por otro lado, las principales diferencias que presenta el inglés de Irlanda, conocido como anglo-irlandés o hiberno-inglés, se encuentran en su uso coloquial, además de en el acento.
