Dentro de um bosque: Qual foi a ordem dos acontecimentos? (Cronológica)

1. Lenhador (Antepenúltimo a participar da cena)

1.1. Encontrou o cadáver durante a manhã (Dezembro de 1921), ao sair para cortar cedro na montanha do outro lado.

1.1.1. 'Não corria mais sangue. Pareceu-me que a ferida havia secado" - Indicando que o homem havia morrido já havia fazia tempo.

2. Monge Budista (O segundo a aparecer na cena, observa o casal antes do ocorrido)

2.1. Viu o morto a pé no rumo de Sekiyama, acompanhado de uma mulher a cavalo. Encontrou o cadáver (ainda vivo) no dia anterior, por volta do meio-dia.

3. Mãe de Masago (Última a participar do caso)

3.1. Masago não voltou para casa

3.2. Takehiro partiu no dia anterior para Wakasa em companhia de Masago

4. Confissão de Masago

4.1. A frase "Faltou-me coragem para me matar. Feri-me na garganta com o punhal, joguei-me no lago ao pé da montanha, tentei vários meios, mas, uma vez que ainda estou viva" - indica que ela saiu viva do local.

5. Versão do morto (O homem inicia a sua narrativa após o abuso de sua esposa. Tanto a versão de Takehiro, quanto a versão de Masago se iniciam deste ponto. Cronologicamente são equivalentes)

5.1. Ele acreditava que Masago estava absorvendo as palavras do ladrão

5.1.1. Sua mulher mandou matá-lo

5.1.1.1. Tajômaru imobilizou a mulher e questionou ao marido qual seria o seu fim. A mulher saiu correndo pelo bosque enquanto decidiam.

5.2. “Após violentar minha esposa(Masago), o assaltante, sentando-se ali mesmo, pôs-se a confortála de várias formas."

6. Policial Interrogado (Penúltimo a participar da cena, pois viu a fuga de Tajômaru após o ocorrido.)

6.1. Tentou prendê-lo no início da noite

7. Confissão de Tajômaru. (O primeiro a aparecer na cena, pois havia cometidos delitos anteriormente.)

7.1. Se deparou com o casal por falta do meio dia.

7.2. "Em menos de meia hora, aquele casal já conduzia o cavalo rumo à montanha, juntos comigo" - O casal adentrou a montanha meia hora após o encontro, por volta do 12h30.

7.3. Os atraiu para dentro da montanha: "Disse-lhes ainda que os havia escondido, enterrando-os dentro do bosque, à sombra da montanha, e que, se houvesse interessados, faria um bom preço."