Tratados: Clayton- Bulwer y Hay- Pauncefote

1. Tratado Clayton-Bulwer

1.1. Ni uno ni el otro obtendrá jamás para sí mismo ningún predominio exclusivo sobre el Canal.

1.2. Ni uno ni el otro construirá ni mantendrá jamás fortificaciones que lo dominen o estén en sus inmediaciones.

1.3. Las partes se valdrán de cualquier influencia que ejerzan respectivamente sobre cualquier Estado o gobierno que posea o reclame jurisdicción o derecho sobre el territorio que atraviesa el Canal.

1.4. Las partes convienen en que, concluido el Canal, lo protegerán contra toda interrupción, embargo o confiscación injusta; y en que garantizarán su neutralidad para que esté siempre abierto y libre, y seguro el capital invertido en él.

2. Tratado Hay-Pauncefote

2.1. Se anuló el tratado Clayton-Bulwer.

2.2. Se le concedió a Estados Unidos la exclusividad de la construcción y el control del canal marítimo.

2.3. Se decidió que el canal sería un área neutral, sin importar los cambios en la soberanía del país en el que se construyera la vía de comunicación.

2.4. Se adoptaron las reglas de navegación del Canal de Suez, por ejemplo, el principio de neutralidad en caso de guerra y la prohibición de efectuar bloqueos en la vía.