Style Guide

1. Tone

1.1. Simple

1.2. Straightforward

1.3. "Human"

2. Notes

2.1. Keep product names in EN

2.2. Full style guide: link

3. Capitalization

3.1. UI: first letter only

3.2. Keys: first letter only

3.3. After colon: lowercase

3.3.1. Included

3.3.2. Included

3.3.3. Excluded

4. Numbers

4.1. Titles: numerals >10

4.1.1. Materials

4.1.2. Personel

4.1.3. Services

4.1.4. Duration

4.2. Currency: numerals

4.3. Time/Date: numerals

5. Acronyms

5.1. Known equivalent translation: Use

5.2. English widely used: keep

5.3. Uncommon: expand and translate

6. Do not localize

6.1. Measurements

6.2. Currencies

6.3. Use decimal comma