LAS CLAUSULAS SUBORDINADAS: Son aquellas formadas por una clausula principal, una conjunción subo...

1. (The ticket for the concert was so expensive, as a result we couldn’t buy it) (El boleto para el concierto estaba tan caro, como resultado no pudimos comprarlo)

2. (I’ll buy a cars so that we can to travel) (Voy a comprar un coche para que podamos viajar)

3. Sirve para dar CONTRASTE, los nexos que introducen este tipo de oraciones son los siguientes: Although, though, even though, while, whereas, However, Nevertheless, Despite , in spite of.

3.1. (Although I called her, she didn't come.) (Aunque la llamé, ella no vino) (I asked they name but they didn't answer, though) (Le pregunté nombre pero no contestaron, sin embargo)

3.2. (While I was in the hospital my girlfriend visited me) (Mientras estaba en el hospital mi novia me visitó) (However to she could like the idea) -manera formal- (Sin embargo, a ella le gustaría la idea) Nevertheless: sin embargo -manera muy formal-

3.3. (Despite losing, we celebrated) (A pesar de perder, celebramos) (In spite of the snow, we went out.) (A pesar de la nieve, nosotros salimos.)

4. Podemos expresar RESULTADOS, la consecuencia mediante los siguientes nexos: So, As a result, therefore, such …that( tan … que)

4.1. (i was nervous so couldn't say something) (Estaba nervioso, así que no podía decir algo)

4.2. (We finish the relationship, so I won't see you) (Terminamos la relación, así que no te veré) (Since we going to be living in Spain for some time, i thought we should learn spanish.) (Ya que vamos a estar viviendo en España por algún tiempo, pensé que deberíamos aprender español)

4.3. (It is such a big city that I always get lost) (Es una ciudad tan grande que siempre me pierdo)

5. Sirven para expresar PROPÓSITOS, con este tipo de oraciones expresamos la finalidad, el por qué alguien hace algo: To + infinitivo, In order to, So that

5.1. (I went to the park to talk to one of my friends) (Fui al parque a hablar con uno de mis amigos)

5.2. (Scientists used only local materials, in order to save money) (Los científicos sólo utilizaban materiales locales para ahorrar dinero)

6. Podemos expresar RAZÓN mediante los siguientes nexos: As, Because, so, since, seeing that, for, in that, Because of, due to, owing to, with

6.1. (As it was getting late, I decided I should go home) (Como se estaba haciendo tarde, decidí que debería ir a casa) (We must be near the beach, because I like it.) (Debemos estar cerca de la playa, porque me gusta)

6.2. (We could go and visit Sue, seeing that we have to drive past her house anyway) (Podríamos ir a visitar a Sue, en vista que tenemos que pasar por su casa de todos modos) (We must begin planning now, for not to have bring unexpected changes) (Debemos comenzar a planificar ahora, para no tener cambios inesperados)

6.3. (We have little money to spend owing to the high travel costs) (Tenemos poco dinero para gastar debido a los altos costos de viaje)