1. Can “Can” indica habilidad o posibilidad. En estos casos puede ser traducido como “poder” en español.
1.1. Ejemplos: I can speak five languages.(Puedo hablar cinco idiomas.) We can work late tonight if you need us.(Podemos trabajar hasta tarde esta noche si nos necesitas.)
2. Could “Could” indica posibilidad o habilidad en el pasado.
2.1. Ejemplos: Joe could speak Spanish when he was young.(Joe podía hablar español cuando era joven.) I couldn’t sleep last night.(No pude dormir anoche.)
3. May Como “could”, se usa “may” para indicar posibilidades en el futuro.
3.1. Ejemplos: I would bring an umbrella, it may rain later.(Llevaría un paraguas, puede llover más tarde.) It may be better to finish this now, rather than wait until tomorrow.(Tal vez sea mejor terminar esto ahora, en lugar de esperar hasta mañana.)
4. Might Se usa “might” para indicar posibilidades en el presente o el futuro. En estos casos, es un sinónimo de “may”.
4.1. Ejemplos: I would bring an umbrella, it might rain later.(Yo llevaría un paraguas, puede llover más tarde.) It might be better to finish this now, rather than wait until tomorrow.(Tal vez sea mejor terminar esto ahora, en lugar de esperar hasta mañana.)
5. Will posteriores, se utiliza “will” para formar el tiempo futuro, También el uso de "will" significa voluntad o determinación
5.1. Ejemplos: I will help you.(Te ayudaré.) We will learn English.(Aprenderemos inglés.)
6. Diferencia entre should y have to
6.1. “Should” se utiliza a manera de sugerencia. Ejemplos: → You should call her tomorrow. Tú deberías llamarla mañana. → He should go home. Él debería ir a casa. → We should write them a letter. Nosotros deberíamos escribirles una carta. → I should go out more often. Yo debería salir más a menudo. “Have to” tiene un sentido de obligación impuesta: Ejemplos: → She has to return later. Ella tiene que regresar más tarde. → We have to be at the meeting next month. Nosotros tenemos que estar en la reunión el próximo mes. → I have to work tonight. Yo tengo que trabajar esta noche. → You have to publish your book on Monday. Tú tienes que publicar tu libro el lunes.
7. Ought to “Ought to” es un sinónimo de “should” aunque es menos común.
7.1. Ejemplos: She ought to quit smoking.(Debería dejar de fumar.) I ought to call my parents more often.(Debería llamar a mis padres más a menudo.) They ought to work less.(Deberían trabajar menos.)
8. Must “Must” indica una obligación, prohibición o necesidad. También puede emplearse “have to” (tener que) en frases afirmativas.í
8.1. Ejemplos: You must [have to] read this book, it’s fantastic.(Tienes que leer este libro, es fantástico.) You must [have to] brush your teeth two times a day.(Tienes que cepillarte los dientes dos veces al día.)
