1. Paráfrase
1.1. A paráfrase se resume á uma nova afirmação de um texto, sendo, basicamente, uma reescrita do texto original, mantendo seu sentido.
1.1.1. Exemplo:
1.1.1.1. Texto original
1.1.1.1.1. Canção do Exílio Minha terra tem palmeiras Onde canta o sabiá, As aves que aqui gorjeiam Não gorjeiam como lá.
1.1.1.2. Paráfrase
1.1.1.2.1. Meus olhos brasileiros se fecham saudosos Minha boca procura a ‘Canção do Exílio’. Como era mesmo a ‘Canção do Exílio’? Eu tão esquecido de minha terra… Ai terra que tem palmeiras Onde canta o sabiá!
2. Pastiche
2.1. O pastiche resume-se á imitação aberta do estilo de outros artistas
2.1.1. Exemplo:
2.1.1.1. Pode-se usar como exemplos os 'covers' de cantores e bandas, que reproduzem o estilo dos originais
2.1.1.2. Esta obra reproduz o estilo da obra 'O Grito' de Edvard Munch
3. Bricolagem
3.1. Bricolagem é o 'recorte' de trechos de diferentes textos postos juntos formando um único texto
4. Referências
4.1. Referências ocorrem quando, de maneira indireta ou direta, o autor cita um texto ou algo que remete á ele enquanto escreve o seu próprio
4.1.1. Exemplo:
4.1.1.1. Na música 'Daylight'(lançada em 2019) de Taylor Swift, há uma referência á outra música da cantora, 'Red'(lançada em 2012).
4.1.1.1.1. Red(traduzida): "...mas amá-lo foi vermelho ardente"
4.1.1.1.2. Daylight(traduzida): "Uma vez acreditei que amor era vermelho ardente, mas é dourado como luz do dia"
5. Epigrafe
5.1. A epígrafe é um texto inicial que tem por objetivo sintetizar a filosofia do escritor do texto principal
6. Tradução
6.1. A tradução se resume á reprodução de uma obra em outro idioma, fazendo as alterações necessárias mas sempre preservando o sentido original
6.1.1. Exemplos:
6.1.1.1. Dublagens de filmes e séries
6.1.1.2. Livros e textos em idiomas diferentes do original
6.1.1.3. Versões em diferentes idiomas de uma música
6.1.1.3.1. Acontece frequentemente com musicas presentes em animações e filmes infantis