1. Paz: Situación o estado en que no hay guerra ni luchas entre dos o más partes enfrentadas. Peace: Situation or state in which there is no war or fighting between two or more opposing parties.
2. Los valores sociales son un conjunto de valores reconocidos como parte del comportamiento social que se espera de las personas que forman parte una comunidad. ... También, se puede decir que los valores sociales pretenden alcanzar y mantener el equilibrio en las conductas de los individuos. (Social values are a set of values recognized as part of the social behavior expected of the people who are part of a community. ... Also, it can be said that social values seek to achieve and maintain balance in the behaviors of individuals.)
3. Valor de la reconciliacion (Value of reconciliation)
3.1. La reconciliación es el «restablecimiento de la concordia y la amistad entre dos o más partes enemistadas». Reconciliation is the "restoration of concord and friendship between two or more antagonistic parties."
4. Significado de algunos valores sociales (Meaning of some social values)
4.1. Cooperación: La cooperación es el resultado de una estrategia aplicada al objetivo, desarrollado por grupos de personas o instituciones que comparten un mismo interés u objetivo. Cooperation: Cooperation is the result of a strategy applied to the objective, developed by groups of people or institutions that share the same interest or objective.
4.2. Colaboración: La colaboración es el proceso de dos o más personas u organizaciones que trabajan juntas para completar una tarea o alcanzar una meta. La colaboración es similar a la cooperación. Collaboration: Collaboration is the process of two or more people or organizations working together to complete a task or achieve a goal Collaboration is similar to cooperation.
4.3. Equidad: El término equidad, en la ciencia jurídica, hace referencia a la posibilidad que tiene el juez o tribunal de tener en cuenta las circunstancias personales de las partes en un proceso judicial. Equity: The term equity, in legal science, refers to the possibility that the judge or court has to take into account the personal circumstances of the parties in a judicial process
4.4. Dignidad: Cualidad del que se hace valer como persona, se comporta con responsabilidad, seriedad y con respeto hacia sí mismo y hacia los demás y no deja que lo humillen ni degraden. Dignity: Quality of the one who asserts himself as a person, behaves with responsibility, seriousness and with respect towards himself and towards others and does not allow himself to be humiliated or degraded.
4.5. Aceptación: Acción de aceptar. Acceptance: Action of accepting.
4.6. Integracion: Acción de integrar. Integration: Action of integrating.
4.7. Unidad: Propiedad que tienen las cosas de no poder dividirse ni fragmentarse sin alterarse o destruirse. Unity: Property that things have that they cannot be divided or fragmented without being altered or destroyed.
4.8. Inclusion: La inclusión es un concepto teórico de la pedagogía que hace referencia al modo en que la escuela debe dar respuesta a la diversidad. Inclusion: Inclusion is a theoretical concept of pedagogy that refers to the way in which the school must respond to diversity.
5. Valores democráticos (democratic values)
5.1. Honestidad-Honesty.
5.2. Responsabilidad-Responsibility.
5.3. Solidaridad-Solidarity.
5.4. Pluralismo-Pluralism.
5.5. Libertdad-Freedom.
5.6. Justicia social-Social Justice.
5.7. Tolerancia-Tolerance.
5.8. Igualdad-Equality
6. Valores para la paz (values for peace)
6.1. Amabilidad-Amiability.
6.2. Amistad-Friendship.
6.3. Amor a la naturaleza-Love of nature.
6.4. Amor a lo nuestro-Love of ours.
6.5. Amor al esfuerzo y el trabajo conjunto-Love of effort and joint work.
