5.1. I Romani importarono questo genere letterario dalla Grecia , modificandone profondamente i contenuti , al punto da conferire all'elegia latina caratteri di grande originalità. Mentre infatti l'elegia greca , e soprattutto quella della letteratura ellenistica,aveva in genere carattere mitologico ed erudito, quella romana assunse , sin dall'inizio un tono spiccatamente soggettivo, capace di esprimere le passioni, i sentimenti, le fantasie, e le confessioni del poeta.
