1. AWAKATEKO
1.1. Huehuetenango
1.1.1. Aguacatán
2. CHUJ
2.1. Huehuetenango
2.1.1. Nentón
2.1.1.1. San Mateo Ixtatán
2.1.1.1.1. San Sebastián Coatán
3. CH'ORTI'
3.1. Chiquimula
3.1.1. Camotán
3.1.1.1. Jocotán
3.1.1.1.1. Olopa
3.2. Zacapa
3.2.1. Unión
4. IXIL
4.1. El Quiché
4.1.1. Nebaj
4.1.1.1. Santa María
4.1.1.1.1. Cotzal
5. K'ICHE'
5.1. Los hablantes de esta lengua son parte de la comunidad lingüística más extensa del país. De hecho, es el segundo idioma más hablado de Guatemala, después del español.
5.1.1. Es utilizado en 65 municipios 7 departamentos.
5.2. Quiché
5.3. Huehuetenango
5.4. Quetzaltenango
5.5. Retalhuleu,
5.6. Sololá
5.7. Suchitepéquez
5.8. Totonicapán
5.9. San Marcos
5.10. Chimaltenango.
6. MOPÁN
6.1. Petén.
6.1.1. Poptún
6.1.1.1. Melchor de Mencos
6.1.1.1.1. San Luis,
7. POQOMAN
7.1. Guatemala
7.1.1. Jalapa
7.1.1.1. Escuintla
8. Q'ANJO'AL
8.1. Huehuetenango
8.1.1. Santa Eulalia,
8.1.1.1. Santa Cruz Barillas
8.1.1.1.1. San Pedro Soloma
9. SAKAPULTEKO
9.1. Quiché
9.1.1. Sacapulas
10. TEKTITEKO
10.1. Huehuetenango
10.1.1. Tectitán
10.1.1.1. Cuilco
11. USPANTEKO
11.1. Quiché
11.1.1. Uspantán
12. UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA IDIV I, II LIC. KENSINTON LEE SEGUNDO SEMESTRE SECCIÓN B MARÍA GUADALUPE BAY VÁSQUEZ
13. Alta Verapaz
14. Baja Verapaz
15. ACHÍ
15.1. Baja Verapaz
15.1.1. Rabinal
15.1.1.1. Salamá
15.1.1.1.1. Salamá
16. AKATEKO
16.1. Huehuetenango
16.1.1. Concepción Huista
16.1.1.1. Nentón
16.1.1.1.1. San Miguel Acatán
17. ITZA'
17.1. Petén
17.1.1. Flores
17.1.1.1. La Libertad
17.1.1.1.1. San Andrés
18. KAQCHIKEL
18.1. El kaqchikel posee más de medio millón de hablantes. Es utilizado en 54 municipios 7 departamentos
18.2. Baja Verapaz
18.3. Chimaltenango
18.4. Escuintla
18.5. Guatemala
18.6. Sacatepéquez
18.6.1. Chimaltenango
18.7. Sololá
18.8. Suchitepéquez.
19. MAM
19.1. Aproximadamente, medio millón de guatemaltecos son quienes hablan este idioma.
19.2. Se comunican en 61 municipios de 3 departamentos:
19.3. Huehuetenango
19.4. Quetzaltenango
19.5. San Marcos.
20. POPTI
20.1. Huehuetenango.
20.1.1. Nentón
20.1.1.1. Ana Huista
20.1.1.1.1. San Antonio Huista
21. POQOMCHÍ
21.1. Quiché.
22. Q'EQCHI'
22.1. El idioma es hablado en 21 municipios, en los departamentos
22.2. Alta Verapaz
22.3. Quiché
22.4. Izabal
23. SIPAKAPENSE
23.1. San Marcos.
23.1.1. Sipacapa
24. TZ'TUJIL
24.1. Sololá
24.1.1. Suchitepéquez.