Frigør det fulde potentiale i dine projekter.
Prøv MeisterTask gratis.
Har du ingen konto?
Tilmeld dig Gratis
Brows
Fremhævede Maps
Kategorier
Business
Design
Uddannelse
Underholdning
Fritid
Marketing
Produktivitet
Opsummeringer
Teknologi
Andre
Sprog
English
Deutsch
Français
Español
Português
Nederlands
Dansk
Русский
日本語
Italiano
简体中文
한국어
Andet
Vis hele kortet
Kopier og rediger map
Kopier
Alguns procedimentos técnicos
Andre
JC
juli costa
Følg
Kom i gang.
Det er Gratis
Tilmeld dig via Google
eller
tilmeld
med din email adresse
Lignende mindmaps
Mindmap-oversigt
Alguns procedimentos técnicos
af
juli costa
1. corrente usual da língua
2. Tradução literal
2.1. Língua-fonte
2.1.1. Condensação
2.2. Língua-meta
2.2.1. amplificação
3. Tradução Oblíqua
3.1. Transposição
3.2. Não literal
3.3. Equivalência
3.4. Provérbios
4. Transposições cruzadas
4.1. quiasmos
5. Explicitação
5.1. Informação
5.2. Esclarescimento
6. Técnico
6.1. Compensação
6.2. Evitar que se perca
7. Empréstimo línguistico
7.1. Empréstimo linguístico
7.2. Aportuguesamento
8. Decalque
8.1. corrente usual da língua
9. Modulação
9.1. Variação da mensagem
10. Omissão
10.1. Maneiras próprias da língua
11. Adaptação
11.1. Limite extremo
11.2. Tradução livre
11.3. Teatro
11.4. Parodia
Kom i gang. Det er gratis!
Forbind med Google
eller
Tilmeld