Démocratie & Moi
Le système politique et institutionnel en BelgiqueBy EL ABADI EL MEHDI
1. Autorité fédérale // De Federale autoriteit
1.1. Gouvernement fédéral // Federeale Regering
1.2. Parlement fédéral // Federaal Parlement
2. 3 Communautés // De 3 gemeenschappen
2.1. Communauté flamande // De Vlaamse gemeenschap
2.1.1. Gouvernement du Communauté flamande // Regeing van de Vlaamse Gemeenschap
2.1.2. Parlement dus Communauté flamande // Parlement van de Vlaamse Gemeenschap
2.2. Communauté française/FWB // De Franse Gemeenschap
2.2.1. Parlement de la FWB // Parlement van de franse Gemeenschap
2.2.2. Gouvernement de la FWB // Regering van de FG
2.3. Communauté germanophone // De Duitstalige Gemeenschap
2.3.1. Gouvernement de la Communauté germanophone // De Regering van de duitstalige Gemeenschap
2.3.2. Parlement de la Communauté germanophone // // Het Parlement van de duitstalige Gemeenschap
3. La Belgique est un Etat fédéral composé de 3 régions et communautés et une autorité fédérale // België is een federale staat bestaande uit 3 gewesten en gemeenschappen en een federale autoriteit
3.1. 3 Régions // De 3 gewesten
3.1.1. Région wallonne // Het Waalse Gewest
3.1.1.1. Gouvernement de la Région wallonne // De Waalse Regering
3.1.1.2. Parlement de la Région wallonne // Het Waalse Parlement
3.1.2. Région flamande // Het Vlaamse Gewest
3.1.3. Région de Bruxelles-Capitale // Het Bussels-Hoofdstedelijk Gewest
3.1.3.1. Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale // Het Brusselse Gewestparlement
3.1.3.2. Gouvernement de la Région de Bruxlles-Capitale // De Brusselse Gewestregering
4. Les compétences // De Bevoegdheden
5. La hiérarchie des normes juridiques/règles de droit // De Hiërarchie van de wettelijke normen en rechtsregels
5.1. 1. Les normes internationales et la Constitution // De internationale wetten en de Grondwet
5.2. 2. Les normes législatives (lois, décrets et ordonnances) // Wetgevende normen (wetten, besluiten en verordeningen)
5.2.1. Loi: le parlement fédéral // De Koning: Het Federale Parlement
5.2.2. Décrets: parlements régionaux et communautaires (sauf celui de la région de Bxl-Capitale) // Decreten: Gemeenschappen en gewesten (Behalve die van het Brussels-Hoofdstekelijk gewest)
5.2.3. Ordonnances: Parlement de la région de Bxl-Capitale // Ordonnanties: Parlement van het Brussels-Hoofdstedelijk gewest
5.3. 3. Les arrêtés d'exécution du gouvernement fédéral et des gouvernements communautaires et régionaux // De uitvoeringsbesluiten van de federale regering en die van de gemeenschappen en gemeenten
5.4. 4. Les règlements provinciaux // De Provinciale voorschriften
5.5. 5. Les règlements communaux // De gemeentelijke voorschriften
6. Les caractéristiques de l'Etat Belge // Kenmerken van de Belgische staat
6.1. 1. La séparation des pouvoirs // De scheiding der machten
6.1.1. Pouvoir Législatif // De wetgevende macht
6.1.1.1. Le Roi // De Koning
6.1.1.2. Le Parlement // Het Parlement
6.1.1.2.1. Le Sénat // De Senaat
6.1.1.2.2. La Chambre des Représentants // De Kamer van Volksvertegenwoordigers
6.1.2. Pouvoir exécutif // Uitvoerende macht
6.1.2.1. Le gouvernement // De Regering
6.1.3. Pouvoir juridictionnel // Rechterlijke Macht
6.1.3.1. Les Cours et tribunaux // Rechtbanken en tribunalen
6.2. 2. Monarchie
6.3. 3. Démocratie représentative et parlementaire // Parlementaire en representatieve democratie
6.3.1. représentative // representatief
6.3.2. parlementaire // parlementair