Sibelius 7.5
by ชัยวัฒน์ ดวงดี
1. Appearance
1.1. Reset=ตั้งค่าใหม่
1.2. Design=ออกแบบ
1.3. Position=ตำแหน่ง
1.4. Export=นำออก
1.5. Import=นำเข้า
2. Play
2.1. Live tempo=อัตราความเร็ว
2.2. Transform=ดัดแปลง
2.3. Playback=ย้อนกลับ
2.4. Performance=ประสิทธิภาพ
2.5. Velocties=ความเร็ว
3. Layout
3.1. Spaces Between=ช่องว่างระหว่าง
3.2. Optimize=เพิ่มประสิทธิภาพ
3.3. System=ระบบ
3.4. Margins=กรอบ
3.5. Staff Size=ขนาดบรรทัด5เส้น
4. Noations
4.1. Slur=เครื่องหมายโยงเสียง
4.2. Crescendo=เล่นจากเบาไปดัง
4.3. Decrescendo=เล่นจากดังไปเบา
4.4. Coda=ตอนจบของเพลง
4.5. Trill=การรัวเสียง
5. Note input
5.1. Repeat=การย้ำโน้ต
5.2. Transport=เปลี่ยนคีย์
5.3. Swap=การแลกเปลี่ยน
5.4. Above=ด้านบน
5.5. Below=ด้านล่าง
6. Text
6.1. Lyrics=เนื้อเพลง
6.2. Chord symbol=สัญลักษณ์คอร์ด
6.3. Plug-in=โปรแกรมเสริม
6.4. Numbering=การนับจำนวน
6.5. guitar Scale diagram=แผนภาพเสกล