IKT & web 2.0 az olasz nyelv tanításában
by Éry Anna
1. eBook
1.1. olasz eBook oldalak
1.2. olasz nyelvű olvasmányok
1.3. olvasónapló készítése
2. eLearning
2.1. tantervet megosztani a diákokkal
2.2. feltölteni olyan anyagokat, amikre nem jut idő órán
2.3. írásbeli HF-t feltölthetik a diákok
3. formatív értékelés és tanulói válaszadó rendszerek
3.1. rendszeres feedback
3.2. diákok is értékelhetik a tanárt
3.3. kvíz kérdésekre adott válaszok gyors ellenőrzése
4. Google dokumentumok
4.1. szószedet készítése adott témában
4.2. párbeszéd/jelenet írása
4.3. olasz nyelvű szöveg lefordítása csoportban
5. információs társadalom
5.1. olasz hírek követése a neten
5.2. anyaggyűjtés adott témához nem csak olasz nyelven
5.3. olasz on-line tévéadások követése
6. interaktív tábla
6.1. feladatok ellenőrzésére
6.2. olasz nyelvű videók/linkek bemutatás órán
6.3. képek felhasználása szómagyarázatokhoz
7. kollaboratív tanulás
7.1. párbeszédek írása/eljátszása
7.2. prezentáció készítése
7.3. szövegértési feladatok
8. egyéni tanulás
8.1. fogalmazás írása
8.2. nyelvtani elemek begyakorlása
8.3. kiejtés gyakorlása
9. mikroblog
9.1. diákok a tanár rövid kérdésére egy-egy mondattal válaszolnak adott témában
9.2. nyelvtani feladatok kérdések megvitatása
9.3. szavak gyűjtése témakörökhöz
10. mobil tanulás
10.1. naprakész információk Olaszországról
10.2. on-line múzeumlátogatás
10.3. kvízjátékok adott témakörben
11. közösségi portálok
11.1. csetelni olaszul
11.2. facebook csoport létrehozása az órához
11.3. érdeklődésüknek megfelelő portálon fejleszthetik az olasz szókincsüket
12. okostelefon
12.1. válasszanak egy olasz nyelvű hírportált és olvassanak el minden nap egy cikket
12.2. készítsenek fotót olasz nyelven megadott paraméterek szerint
12.3. vegyenek fel egy pár perces jelenetet olaszul
13. online fogalomtérképek
13.1. szóbeli tételek kidolgozására
13.2. esszéhez gondolatokat gyűjteni
13.3. prezentációt megszerkeszteni
14. online játékok
14.1. országismereti kvíz
14.2. nyelvtani feladatok
14.3. szókincs bővítése
15. Prezi
15.1. országismeret
15.2. magyar-olasz kapcsolatok
15.3. irodalmi művek/filmek feldolgozása
16. podcasting
16.1. saját készítési olasz nyelvű jelenetek megosztása
16.2. adott témában érdekesnek tartott videók megosztása
16.3. dalok megosztása adott témában/szóval kapcsolatban
17. project
17.1. kirándulás megszervezése Olaszországba
17.2. nagyobb lélegzetvételű országismereti téma feldolgozása
17.3. oktató videó készítése adott témában
18. Google Art Project
18.1. Uffizi Képtár megismerése
18.2. képrleírások gyakorlása
18.3. fogalmazás írása egy műalkotással kapcsolatban
19. ePortfólió
19.1. jól sikerült fogalmazások feltöltése
19.2. kidolgozott érettségi tételek megosztása
19.3. nyelvtani rendszerezés
20. RSS
20.1. népszerű olasz közéleti személyiség blogjának követése
20.2. szövegértési feladatok a blogokkal kapcsolatban
20.3. új szavak gyűjtése szövegből
21. Wikipédia és wikik
21.1. szókincsfejlesztés
21.2. országismeret
21.3. szövegértési feladatok
22. LCMS rendszerek
22.1. nyelvtani gyakorló feladatok megosztása
22.2. érdekes videók/szövegek megosztása
22.3. fórum
23. videómegosztó szolgáltatások
23.1. hallott szövegértési feladatok
23.2. szókincsfejlesztés
23.3. sajár készítésű olasz nyelvű videó megosztása
24. digitális bennszülöttek
24.1. kutatómunka a neten adott témában
24.2. emailen lehet gyakorloni az írást olaszul
24.3. hozzáférnek eredeti olasz anyagokhoz az interneten
25. digitális könyvjelzők
25.1. Symbaloo: összefoglaláshoz, projektmunkához
25.2. Delicious:linkgyűjtemény pl. olasz nyelvű újságcikkekhez
25.3. feliratkozni olasz anyanyelvűek könyvjelző listájára