Lieben

1. mots associés

1.1. lieben lernen (= apprendre à aimer)

1.2. liebenswert (= adorable, aimable)

1.3. liebenswürdig / liebenswürdigerweise (= aimable / aimablement)

1.4. herzgeliebt (= coup de coeur)

1.5. ...

2. synonymes

2.1. Schwäche haben für (= avoir une faiblesse pour...)

2.2. sympathisch finden (= trouver sympathique)

2.3. hingezogen fühlen (= être attiré par...)

2.4. eingenommen sein (= être épris de...)

2.5. vergöttern (= idolâtrer)

2.6. ...

3. Mot plus général

3.1. interagieren (= intéragir)

4. principaux sens

4.1. aimer, avoir de l'affection pour quelqu'un

4.1.1. ex: il aime la fille

4.2. aimer, avoir de l'affection pour quelque chose

4.2.1. ex: aimer la nature, la vie, l'art...

4.3. aimer avoir quelque chose

4.3.1. ex: elle aime les beaux vêtements ; cette plante aime les endroits secs...

5. catégorie

5.1. verbe à l'infinitif

6. Avec...

6.1. Sujet actif

6.1.1. ex: Kinder lieben Gedichte.

6.2. Sujet passif

6.2.1. ex: In diesem Land werden Kinder geliebt.

6.3. accusatif

6.3.1. ex: Er liebe Kinder, sagte er, weil nur sie wahrhaft unschuldig seien.